Ну, опять какое-то `мистечковое` переложение... Ну вы что там, старый синодальный сборник взять не можете?... Да и в новых сегодня это сто раз перепечатано! Вообще, эта вещь - `Х.В. славяно-греко-латинское` - существует без указания автора. Это - синодальная редакция (думаю, там руку приложил Лебедев, имя навскидку не помню)... Сегодня пели на службе...
Romy_Van_Geyten
(11.05.2014 19:05)
paraklit писал(а):
`мистечковое`
перспективное новообразование - отдает то ли мистикой, то ли туманом, то ли навозом (в зависимости от лингвистических предпочтений пользователя))
взять не можете?... Да и в новых сегодня это сто раз перепечатано! Вообще, эта вещь -
`Х.В. славяно-греко-латинское` - существует без указания автора. Это - синодальная
редакция (думаю, там руку приложил Лебедев, имя навскидку не помню)... Сегодня пели на
службе...
отдает то ли мистикой, то ли туманом, то ли навозом (в зависимости от лингвистических
предпочтений пользователя))