|
Скачать ноты 
Hana Blažíková - soprano, Robin Blaze - counter-tenor, Gerd Türk - tenor. Запись - сентябрь-октябрь 2009 г., Япония.
|
||
|
Скачать ноты
Hana Blažíková - soprano, Robin Blaze - counter-tenor, Gerd Türk - tenor. Запись - сентябрь-октябрь 2009 г., Япония.
|
||
Спасибо.
Кантата на 14-е воскресенье по Троице
Кто приносит в жертву хвалу, тот чтит Меня,
и кто (наблюдает) за путем своим,
тому явлю Я спасение Божие
Всему миру свидетельствуется
высокое величие Бога.
Воздух, вода, небо и земля
своими путями являют Божий порядок и строй.
Его славит природа с бесчисленными дарами,
которые Он вложил в неё,
и всякое дыхание,
желая всё более прилепляться Богу,
возносит своим языком, как на крыльях,
хвалу Его славы.
Господи, Твоя благость простирается
шире небес,
и Твоя правда возвышается
превыше облаков.
Мой разум не вмещает
непостижимое величие Твое,
лишь отблеск его доступен
моему созерцанию в Твоем творении.
Как возможно непрерывно
не восхвалять Тебя с благодарением?
ибо Ты наставляешь нас
на путь спасения
Один из них, увидев,
что он исцелен, возвратился,
во весь голос славя Бога,
и, пав ниц у ног Его,
стал благодарить Его,
а он был самарянин
Сколько безмерных благ
даруешь Ты мне!
Но что мое сердце
принесёт Тебе взамен?
Господи, не могу воздать Тебе ничем,
кроме как петь Тебе благодарение и хвалу
Взираю на себя,
и познаю, что я есмь:
тело, жизнь и разум,
здоровье, сила и смысл,
которыми Ты мне позволяешь
наслаждаться с благодарением –
всё это потоки твоей благости,
излиянной на меня.
Любовь, мир, праведность
и радость о Духе Святом
суть сокровища, которыми Ты мне
уже здесь являешь образ
того, какое благо
Ты уготовал мне там,
где мое тело и душа примет
совершенное спасение
Как милует отец
своих малых детей:
так и Господь нас, бедных,
а мы по-детски, в чистоте трепещем перед Ним.
Бог ведает слабость наших сил,
Он знает, что мы суть только прах.
Словно сгребаемая трава,
(увядающий) цветок и опадающая листва,
которую развевает ветер,
так и здесь, (на земле):
приходит человек,
конец его близок ему
1- исполнение: 22 сентября 1726, Лейпциг.