Неизвестный композитор, : Catholic liturgy: Песнопения (канты) мосарабского обряда (кафедральный собор Толедо, XV в.) , исп. Марсель Перес

Catholic liturgy: Chant Mozarabe, Cathedrale de Tolede (XV siecle).
Liturgie de la messe:
I. Office Des Lectures:
01. Invocation Sacerdotale D`intro: Per Gloriam Nominis Tui – 2’11
02. Officium: Alleluia, Ortus Conclusus – 5’30
03. Goria in Excelsis Deo – 2’46
04. Benedictus Es (Hymne Des Trois Enfants Dans La Fournaise) – 7’24
05. Psallendo: Beatus Vir (Commun D`un Pontife Martyr) – 3’21
06. Evangile: Mathieu, 24, 27-35 - 9’07
07. Lauda: Alleluia Exultabit Justus (Commun D`un Pontife Martyr) – 3’06
08. Preces: Penitentes Orate (Monition Diaconale) – 4’06
09. Sacrificium: Vox Clamantis (Dimanche Avant La St. Jean Baptiste) – 4’41

II. Priere Eucharistique (Dialogue between a priest and the choir):
10. Petre: Gratias Dei Patris - 1’20
11. Chor: Pacem Meam Do Vobis - 1’50
12. Pretre: Introibo Ad Altare Dei - 2’37
13. Preface - 4’26
14. Sanctus - 1’07
15. Ad Confractionem Panis: Qui Venit Ad Me Non Esuriet - 2’34
16. Pretre: Humiliate Vos Ad Benedictionem! – 0’46 (
17. Ad Accedentes: Gustate Et Videte - 2’24
18. Diacre: Vicit Leo De Tribu Juda - 0’51
19. Lauda: Speravit (Lucernarium Pour Les Vepres) – 4’19

Х Свернуть

ElenaSH (27.01.2011 21:27)

Мосарабский (испанский, вестготский) обряд, (исп. rito mozarabe, visigotico o hispanico) —
один из западных литургических обрядов, практикуется в некоторых городах Испании, главным
образом в Толедо. Возник в среде
мосарабов (исп. Mozarabes, букв. «сделанный арабом»)- потомков вестготов-христиан,
которые проживали на территориях Пиренейского полуострова, длительно находившихся под
мусульманским владычеством (781 - 1492 гг.), и усвоили, сохраняя приверженность
христианству, некоторые элементы арабского языка и культуры. В результате возник особый
мосарабский язык, обряд, а также особый тип церковного пения, образец которого
представлен.
Источники:
1. Manuscripts (Ms) de la chapelle mozarabe da la cathedrale de Tolede (XV-XVI siecles)
2. Missale mixtum secundum regulam beati Isidori, dictum Mozarabes (1500)
3. Barcelone, Oefeo Catalan Manuscript 1 (OCM1), XIII-XIV siecles

Liturgie de la messe:
I. Office Des Lectures:
01. Invocation Sacerdotale D`intro: Per Gloriam Nominis Tui [Missale] – 2’11
(M.Peres/F.Richard)
02. Officium: Alleluia, Ortus Conclusus [Ms B folio 108] – 5’30 (J.Casalonga)
03. Goria in Excelsis Deo [Ms B folio 115] – 2’46 (J.Casalonga)
04. Benedictus Es (Hymne Des Trois Enfants Dans La Fournaise) [Missale] – 7’24
(M.Peres/F.Richard)
05. Psallendo: Beatus Vir (Commun D`un Pontife Martyr) [Ms B folio 12] – 3’21
(L.Angelopoulos/M.Bothwell)
06. Evangile: Mathieu, 24, 27-35 [OCM1] - 9’07 (M.Peres/F.Richard)
07. Lauda: Alleluia Exultabit Justus (Commun D`un Pontife Martyr) [Ms B folio 113] – 3’06
(J.-P.Lanfranchi)
08. Preces: Penitentes Orate (Monition Diaconale) [Ms A folio 35-36v] – 4’06
(M.Peres/F.Richard)
09. Sacrificium: Vox Clamantis (Dimanche Avant La St. Jean Baptiste) [Ms B folio 63] –
4’41 (J.-E.Langiani)

II. Priere Eucharistique (Dialogue between a priest and the choir):
10. Petre: Gratias Dei Patris [Ms. B folio 5] - 1’20 (M.Peres/F.Richard)
11. Chor: Pacem Meam Do Vobis [Ms. B folio 5] - 1’50 (J.-P.Lanfranchi)
12. Pretre: Introibo Ad Altare Dei [Ms. B folio 5] - 2’37 (M.Peres/F.Richard)
13. Preface [Ms. B folio 5] - 4’26 (M.Peres /F.Richard)
14. Sanctus [Ms. B folio 116] - 1’07 (Ens. Organum /M.Peres)
15. Ad Confractionem Panis: Qui Venit Ad Me Non Esuriet [Ms. B folio 116] - 2’34
(J.Casalonga)
16. Pretre: Humiliate Vos Ad Benedictionem! [Missale] – 0’46 (M.Peres/F.Richard)
17. Ad Accedentes: Gustate Et Videte [Ms. B folio 9v] - 2’24 (M.Peres/F.Richard)
18. Diacre: Vicit Leo De Tribu Juda [Missale] - 0’51 (J.-E.Langiani)
19. Lauda: Speravit (Lucernarium Pour Les Vepres) [Ms. C folio 1] – 4’19
(L.Angelopoulos/M.Bothwell)