Скачать ноты
Неизвестный композитор - Старобелорусская анонимная музыка: Воинские песни литвинов XVII века (“Спевы рыцараў i шляхты Вялiкай Лiтвы”)
Дмитрий Сосновский (руководитель ансамбля) , Группа средневековой белорусской музыки `Стары Ольса` (Минск)

`Багародзіца` (вайско́вы духоўны гімн 14-16ст.). Из альбома «Музыка Вялікага Княства Літоўскага» (2007)
      (13)  


alexa_minsk (20.10.2011 02:27)
Багародзіца Дзявіца,
Богам славёна Марыя

У твайго сына, Гаспадзіна,
Маці звалёна Марыя.

Маці звалёна Марыя,
Зычы нам і адпусці нам,

І дзеля Хрысціцеля, Божыца,
Слыш галасы, чалавечы мыслі поўнь.

І малітву табе узносім,
І даць рады цябе ж просім:

Дай на свеце збожны пабыт,
Па жывоце дай райскі быт.

Багародзіца Дзявіца,
Богам славёна Марыя.

mikrus72 (20.10.2011 02:33)
Богородица девица,
Богом славёна Мария

У твоего сына, господин,
Мать звалёна Мария.

Мать звалёна Мария,
Желал нам и прости нам,

И ради Крестителя, Божыца,
Слыш голоса, человеческий мысли полный.

И молитву тебе взносов,
И справиться тебя же просим:

Дай на свете збожны пребывания,
По живое дай райский быт.

Богородица девица,
Богом славёна Мария.

alexa_minsk (20.10.2011 02:33)
Эту песнь, государственный гимн Великого княжества Литовского, пели православные литвины,
выходя на Грювальдское поле, где сражались с псами-рыцарями Тевтонского ордена. Плечом к
плечу сражались литвины, поляки, смоляне. И победили… Но многие тысячи героев-славян
остались на этом поле навсегда

mikrus72 (20.10.2011 02:35)
С немецкими магистрами сражаться всегда было сложно. Это так!

alexa_minsk (17.02.2013 19:56)
только что было обращено внимание на песню рыцарей-крестоносцев, собирающихся в поход за
`гробом Христовым` в далекую Палестину. И это напомнило мне о другой песне, о воинской
песне рыцарей-славян, идущих на бой с `крыжакамi` (крестоносцами), на защиту своей земли,
своей Родины. Песни на удивление похожи.

OlgaKz (22.02.2014 21:48)
Грандиозно!
Но «Грюнвальдская битва», на мой взгляд, абсолютный хит! Возьму в плейлист.
Для меня этот ансамбль – открытие, очень и очень приятное. Даже и не знала о таком. Все
записи залпом послушала - полный восторг! Спасибо за записи.

LAKE (22.02.2014 22:02)
mikrus72 писал(а):
С немецкими магистрами сражаться всегда было
сложно. Это так!
Да. Но в стратегическом итоге их всегда таки били).
Настоящие мужики жили), и песни их - силища.
Даже обращенная к Богородице).
Ансамбль замечательный.
Искренняя благодарность.

Anonymous (22.02.2014 22:05)
LAKE писал(а):
и песни их - силища.
Лэйк, песни не их, а
современные, стилизированные под ту эпоху. Не знаю, вроде бы получилось достаточно
неплохо, но кто знает, что и главное как они там пели в то время.

LAKE (22.02.2014 22:09)
Anonymous писал(а):
Лэйк, песни не их, а современные, стилизированные
под ту эпоху. Не знаю, вроде бы получилось достаточно неплохо, но кто знает, что они там
пели в то время.
Странно это слышать от аутентиста шумера)))
Что тут современного? Мотив, барабан и этот `духовой` инструмент типа волынки. Не знаю
как он зовется правильно - в народных инструментах профан полный).
И еще - на осинке не зреют апельсинки))).

Anonymous (22.02.2014 22:14)
LAKE писал(а):
Странно это слышать от аутентиста шумера)))
Что тут современного? Барабан и этот духовой инструмент типа волынки. Не знаю как он
зовется правильно - в народных инструментах профан полный).
И еще - на осинке не зреют апельсинки))).
Так я вот и отвечаю Вам на закиды на счёт
бедных шумеров, хурритов и древних греков! С инструментами всё хорошо, но вот странно
откуда ноты взялись? У шумеров, хурритов и древних греков хоть есть какой-то материал.
Другой вопрос: как правильно расшифровать его? Это же произведение - не знаю на каком
материале основано.

OlgaKz (22.02.2014 22:16)
LAKE писал(а):
Да. Но в стратегическом итоге их всегда таки били).
Настоящие мужики жили), и песни их - силища.
Даже обращенная к Богородице).
Ансамбль замечательный.
Искренняя благодарность.
+10000000 !!!

LAKE (22.02.2014 22:19)
Anonymous писал(а):
Так я вот и отвечаю Вам на закиды на счёт бедных
шумеров, хурритов и древних греков! С инструментами всё хорошо, но вот странно откуда ноты
взялись?
Можно мы не будем долго на эту тему)?
Откуда ноты взялись для `Щедрика`, для `Камаринской`, для молитвенных напевов монахов
Валдая, для музыки оленеводов,....
Вот покажите мне шумеров живых, которые поют. А, тут вот сябры вполне живые, знающие чё и
как пели их деды, прадеды, ....пра.....деды.
И никаких септаккордов, вавилон их заешь))))).

Anonymous (22.02.2014 22:23)
LAKE писал(а):
Можно мы не будем долго на эту тему)?
Откуда ноты взялись для `Щедрика`, для `Камаринской`, для молитвенных напевов монахов
Валдая, для музыки оленеводов,....
Вот покажите мне шумеров живых, которые поют. А, тут вот сябры вполне живые, знающие чё и
как пели их деды, прадеды, ....пра.....деды.
И никаких септаккордов, вавилон их заешь))))).
Как знаете... Я на стороне шумеров.



 
     
Наши контакты