|
Скачать ноты 
Неизвестный композитор - Старобелорусская анонимная музыка: Воинские песни литвинов XVII века (“Спевы рыцараў i шляхты Вялiкай Лiтвы”)
Дмитрий Сосновский
(руководитель ансамбля)
, Группа средневековой белорусской музыки `Стары Ольса` (Минск)
`Песнь а Будзіне` (вайско́вая песня 1686г.). Из альбома «Музыка Вялікага Княства Літоўскага» (2007)
|
||
А текст есть?
хоть и в довольно эффектной аранжировке, без понимания текста долго невозможно. К каждой
песне несколько позже будет добавлен текст с русским переводом
тексты
эффектной аранжировке, без понимания текста долго невозможно. К каждой песне несколько
позже будет добавлен текст русским переводом
Монотонности не вижу. Вся сила в столь постоянном и бесперебойном ритме! Само внутренне
напряжение, психологическое если так можно сказать, представляет интерес. Взять один
элемент и его эксплуатируя, добиться определенных эмоций. А для литвинов той эпохи.. думаю
эта музыка была таким самонастраивающим элементом на битву. Так что разнообразие тут
вредно и не нужно. Все это сгубило бы эмоциональный прилив широкий как волна. Здесь
разнообразие вред. Место не то. Из-за разнообразия, думаю можно было бы и сабелькой по
головушке то получить в то время. :))
А тексты. Так они то понятны. Я думаю что для людей, кто не знаком с языком литвинов
сложно все таки слушать. Здесь текст поможет.. Ведь чем больше знаешь, тем больше слышишь!
Сябры!
Весяліцеся, людзе!
Рукі узнасіце, а Бога прасіце,
Нех навекі так будзе.
Слаўныі княжата, многіі панята
Пад Будзін кгды стаялі,
Моцныі вінеты там сваі наметы
І з інымі расцілалі.
Же меч хрысціяньскі, на народ паганьскі
Моцно ся наганяець,
Із угорскіх даўных, із гарадоў слаўных,
Як псоў, іх выганяюць.
Бо юж турчына з слаўнага Будзіна
Мечэм его выганялі.
Там доўга стаялі, с кроўю яго ўзялі,
А туркаў ўсіх пасціналі.
Кгды ся увалілі, як огнем палілі
Туркаў у Будзіне,
Усіх забівалі, а не фолкговалі
Не меньшой дзіціне.
Юж турчэска горэ чуці аж за морэ –
Туркі у Будзіне
Юж павынішчэны, мечэм пасечэны,
Пабіты як свіне.
А Божая воля: да Канстанцінполя
Права прэдстануць,
Прэд прэчысту Панну, а Панна чыстая
Нехай туркаў загладзіць.
Весела навіна прыйшла ад Будзіна.
Веселіцеся, людзе!
Рукі узнасіце, а Бога прасіце,
Нех навекі так будзе.
Веселіцеся, людзе!
Рукі узнасіце, а Бога прасіце,
Нех навекі так будзе....
Слаўныі княжата, многіі панята...
Веселіцеся, людзе!
Рукі узнасіце, а Бога прасіце,
Нех навекі так будзе.
Московское княжество! Интересно!
Исполнение, конечно, шикарное и за слова спасибо.
Московское княжество!
Про победу `христанского меча` над народом `пaганьскiм`.
турками под Будином.
захотелось пофантазировать...
повеяло, захотелось пофантазировать...
Байду и гимн `Богородица`
Байду и гимн `Богородица`
обработок.
электронных обработок.
http://staryolsa.com/rus/instrumenti.html
не использует
http://staryolsa.com/rus/instrumenti.html
искусственный баланс, усиление, сильная компрессия, эффекты - хорус - это, к сожалению,
придает привкус попсовости. Мои претензии не к музыкантам, которые хороши, а к
звукорежиссеру.
искусственный баланс, усиление, сильная компрессия, эффекты - хорус - это, к сожалению,
придает привкус попсовости. Мои претензии не к музыкантам, которые хороши, а к
звукорежиссеру.
аудиторию. А группа очень популярна у нас в Беларуси.
могла бы сильно сократить аудиторию. А группа очень популярна у нас в Беларуси.
это понятно.
современная подделка? Значит, в древнегреческую музыку Вы не верите, а в эту - да!?
компрессия, эффекты - хорус - это, к сожалению, придает привкус
попсовости.
компрессором и примочками пользовался не меньше, чем `попсовые` звукорежи. зачем и как -
другое дело.
наш штокхаузен компрессором и примочками пользовался не меньше, чем `попсовые` звукорежи.
зачем и как - другое дело.
Спасибо.