Скачать ноты
1. Adagio molto - Allegro con brio
2. Andante cantabile con moto
3. Menuetto. Allegro molto e vivace
4. Finale. Adagio - Allegro molto e vivace

Запись 2002-2004 гг.
      (5)  


victormain (17.09.2012 21:44)
Традиционное русское транскрибирование имени и фамилии этого музыканта - Мюнг Ван (или
Вун) Чунг, где Чунг - фамилия, см: http://classic-online.ru/ru/performer/987
Я вовсе не против Вашей транскрипции, она по-своему верна; просто в результате из одного
человека в Архиве получились двое.

art15 (17.09.2012 21:52)
victormain писал(а):
...
До меня было добавлены записи, не я его
в `картотеку` занес. Там были записи Мессиана.

art15 (17.09.2012 21:55)
И вообще его именуют иначе - http://ru.wikipedia.org/wiki/Чон_Мён_Хун

victormain (17.09.2012 23:25)
rty09 писал(а):
И вообще его именуют иначе -
http://ru.wikipedia.org/wiki/Чон_Мён_Хун
Да, с этими транскрипциями беда. Английская
(и на пиньинь) транскрипция, например, Пу Сун-лина - Pu Song Ling. И в том, как говорят
сами китайцы, в этом ing`овом окончании что-то есть. Но с двойной папкой в Архиве в любом
случае нужно что-то делать. Старая транскрипция - от конкурса Чайковского, по которому у
нас его многие и помнят (я в том числе; здорово он играл тогда), а то, что тот мальчик и
нынешний прекрасный дирижёр - одно лицо, знают далеко не все. Думаю, надо посоветоваться с
ФФ.

art15 (17.09.2012 23:28)
victormain писал(а):
...
Уже устранили неразбериху эту,
соединили записи, оставили одного исполнителя.



 
     
Наши контакты