`Усмихнись` - так в оригинале? Вроде по-латышски поет.
Получается, корень слова - смих? :)
ostatnik
(31.10.2011 00:23)
Andrew_Popoff писал(а):
`Усмихнись` - так в оригинале? Вроде по-латышски поет.
Получается, корень слова - смих? :)
Aizver actinas un smaidi - вот оригинальное название. Да, по-латышски, решил не ограничиваться добавлением белорусской музыки - вот один из классиков латышской музыки. Личность оечнь эксцентричная (см. биографию).
Andrew_Popoff
(31.10.2011 00:50)
ostatnik писал(а):
Aizver actinas un smaidi - вот оригинальное название. Да, по-латышски, решил не ограничиваться добавлением белорусской музыки - вот один из классиков латышской музыки. Личность оечнь эксцентричная (см. биографию).
Я не про это. По-русски, все-таки, `усмЕхнись`.
Andrew_Popoff
(31.10.2011 00:51)
Andrew_Popoff писал(а):
Я не про это. По-русски, все-таки, `усмЕхнись`.
Наверное, описка. Бывает. Надо Фому Фомича попросить исправить.
ostatnik
(31.10.2011 11:06)
Andrew_Popoff писал(а):
Наверное, описка. Бывает. Надо Фому Фомича попросить исправить.
Да, описка.
ostatnik
(31.10.2011 11:28)
ostatnik писал(а):
Да, описка.
Но тут лучше даже будет написать `улыбнись`.
А вот знаете, обидно, что не оставался на сайте дольше вчера. Думал добавить вальс меланхолический - захожу, а он уже есть)..Обидно
Valdvit
(11.11.2011 00:15)
Тут однозначно - закрой глазки и улыбнись , наклонись к моей груди ...
mikrus72
(11.11.2011 00:24)
Valdvit писал(а):
Тут однозначно - закрой глазки и улыбнись , наклонись к моей груди ...
Уважаемый Valdvit! А о чем хоть песня? Очень любопытно. Не может же быть, что бы они всю дорогу только улыбались и наклонялись. Может раскроете тайну!:) Вы же текст понимаете!
Valdvit
(11.11.2011 00:32)
Охотно поясню ... Они тут непричём . Это монолог парня , который утешает девушку - и ласково говорит - закрой глазки и улыбайся .Хватит Тебе быть в одиночестве .
По сегоднешними понятиями отношений = это только скромная и словесная прелюдия и призыв к близости .
Получается, корень слова - смих? :)
по-латышски поет.
Получается, корень слова - смих? :)
название. Да, по-латышски, решил не ограничиваться добавлением белорусской музыки - вот
один из классиков латышской музыки. Личность оечнь эксцентричная (см. биографию).
название. Да, по-латышски, решил не ограничиваться добавлением белорусской музыки - вот
один из классиков латышской музыки. Личность оечнь эксцентричная (см. биографию).
не про это. По-русски, все-таки, `усмЕхнись`.
`усмЕхнись`.
попросить исправить.
`улыбнись`.
А вот знаете, обидно, что не оставался на сайте дольше вчера. Думал добавить вальс
меланхолический - захожу, а он уже есть)..Обидно
наклонись к моей груди ...
может же быть, что бы они всю дорогу только улыбались и наклонялись. Может раскроете
тайну!:) Вы же текст понимаете!
ласково говорит - закрой глазки и улыбайся .Хватит Тебе быть в одиночестве .
По сегоднешними понятиями отношений = это только скромная и словесная прелюдия и
призыв к близости .