Хезер Харпер

Хезер Харпер (сопрано)
На стихи Р.М. Рильке

1. «Du, der ich’s nicht sage» / «Ты, от которой я всегда скрываю»;
2. «Du machst mich allein» / «С тобой я одинока»;

Two songs for soprano and ensemble (1910), op.  8 (Webern)
Ensemble conducted by Pierre Boulez. Запись - 3 ноября 1967 г.
       
1. Eingang: «Welt der Gestalten» / Вхождение: `Мир образов`
2. «Noch zwingt mich Treue» / «Пока еще верность вынуждает меня»
3. «Ja, Heil und Dank dir» / «Хвала тебе и благодарность»
4. «So ich... Читать дальше
1. Eingang: «Welt der Gestalten» / Вхождение: `Мир образов`
2. «Noch zwingt mich Treue» / «Пока еще верность вынуждает меня»
3. «Ja, Heil und Dank dir» / «Хвала тебе и благодарность»
4. «So ich traurig bin» / «Когда я в печали»
5. «Ihr tratet zu dem Herde» / «Вы ступили к очагу»

Х Свернуть

Five songs for voice and piano on poems by Stefan George (1908-1909), op.  4 (Webern)
Запись - 21 апреля 1970 г., Лондон.
       
1. «Dies ist ein Lied» / «Эта песня только для тебя»
2. «Im Windeswehen» / «В дуновении ветра»
3. «An Bachesrand» / «На берегу ручья»
4. «Im Morgentaun» / «По утренней росе»
5. «Kahl reckt der Baum» / «Обнаженное дерево»

Five songs for voice and piano on poems by Stefan George(1908—1909), op.  3 (Webern)
Запись - 20 апреля 1970 г., Лондон.
       
1. «Der Tag ist vergangen» / «День прошёл» – Петер Розеггер (1915)
2. «Die geheimnisvolle Flöte» / «Таинственная флейта» – на стихи Ли Тай-По из «Китайской флейты» в переводе Г.... Читать дальше
1. «Der Tag ist vergangen» / «День прошёл» – Петер Розеггер (1915)
2. «Die geheimnisvolle Flöte» / «Таинственная флейта» – на стихи Ли Тай-По из «Китайской флейты» в переводе Г. Бетге (1917)
3. «Schien mir’s, als ich sah die Sonne» / «Казалось мне, когда смотрел на солнце» – А. Стриндберг, из «Сонаты призраков», (1915)
4. «Gleich und gleich» («Ein Blumenglöckchen») / «Созданы друг для друга» – И.В. Гёте (1917)

Х Свернуть

Four songs for voice and piano (1915-17), op. 12 (Webern)
Запись - 20 апреля 1970 г., Лондон.
       
1. «Wiese im Park» / «Лужайка в парке» - Карл Краус (1917)
2. «Die Einsame» / «Одинокая» - Ван Сен-ю, из «Китайской флейты», в переводе Г. Бетге (1914)
3. «In der Fremde» / «На чужбине` - на... Читать дальше
1. «Wiese im Park» / «Лужайка в парке» - Карл Краус (1917)
2. «Die Einsame» / «Одинокая» - Ван Сен-ю, из «Китайской флейты», в переводе Г. Бетге (1914)
3. «In der Fremde» / «На чужбине` - на стихи Ли Тай-По, из «Китайской флейты», в переводе Г. Бетге (1917)
4. «Ein Winterabend» / «Зимний вечер» - Георг Тракль (1918)

Х Свернуть

Vier Lieder für Sopran und Kammerorchester (1914-18), op. 13 (Webern)
Ensemble conducted by Pierre Boulez. Запись - 3 ноября 1967 г., Лондон.
       
Для сопрано, кларнета, бас-кларнета, скрипки и виолончели

1. «Die Sonne» / «Солнце»
2. Abendland I: `Mond, als träte ein Totes` / Вечерний пейзаж I: `Месяц, словно мертвец, выступает`
3.... Читать дальше
Для сопрано, кларнета, бас-кларнета, скрипки и виолончели

1. «Die Sonne» / «Солнце»
2. Abendland I: `Mond, als träte ein Totes` / Вечерний пейзаж I: `Месяц, словно мертвец, выступает`
3. Abendland II: `So leise sind die grünen Wälder` / Вечерний пейзаж II: `Тихи зеленые леса`
4. Abendland III: `Ihr großen Städte steinern aufgebaut` / Вечерний пейзаж III: `Большие города, вы сложены из камня`
5. «Nachts» / «Ночью»
6. «Gesang einer gefangnen Amsel» / «Песня пойманного дрозда»

Х Свернуть

Sechs Lieder nach Gedichten von Georg Trakl (1917-21), op. 14 (Webern)
Ensemble conducted by Pierre Boulez. Запись - 3 ноября 1967 г., Лондон.
       
 
     
Наши контакты