Раухайзен, Михаэль: Вольф Хуго, Песни на стихи Гёте. 1. Из `Вильгельма Мейстера` - № 3 `Harfenspieler III`: “Wer nie sein Brot mit Tränen aß” (`Арфист III`: “Кто хлеб слезами не кропил” )

1888-89, оркестрована в 1890 г.

Кто хлеб слезами не кропил,
Кто не оплакивал свой жребий,
Тот не познал небесных сил,
Что гордо царствуют на небе.

Они нам жизнь дают вкусить
И в... Читать дальше

1888-89, оркестрована в 1890 г.

Кто хлеб слезами не кропил,
Кто не оплакивал свой жребий,
Тот не познал небесных сил,
Что гордо царствуют на небе.

Они нам жизнь дают вкусить
И в искушенья хитро вводят,
Чтоб после муками казнить.
Ничто бесследно не проходит!
(Перевод Д. Ахметбекова)

Х Свернуть

	Хуго Вольф (1860–1903) Песни на стихи Гёте. 1. Из `Вильгельма Мейстера` - № 3 `Harfenspieler III`: “Wer nie sein Brot mit Tränen aß” (`Арфист III`: “Кто хлеб слезами не кропил” ) Скачать ноты 1888-89, оркестрована в 1890 г. Кто хлеб слезами не кропил, Кто не оплакивал свой жребий, Тот не познал небесных сил, Что гордо царствуют на небе. Они нам жизнь дают вкусить И в... Читать дальше 1888-89, оркестрована в 1890 г. Кто хлеб слезами не кропил, Кто не оплакивал свой жребий, Тот не познал небесных сил, Что гордо царствуют на небе. Они нам жизнь дают вкусить И в искушенья хитро вводят, Чтоб после муками казнить. Ничто бесследно не проходит! (Перевод Д. Ахметбекова) Х Свернуть Михаэль Раухайзен (фортепиано) , Рудольф Вацке (бас) Запись - 22 декабря 1942 г.