1. Urians Reise um die Welt / Ïóòåøåñòâèå Óðèàíà âîêðóã ñâåòà. Íà ñòèõè Ìàòòèàñà Êëàóäèóñà. Íàïèñàíà ðàíåå 1793 ã.
2. Feuerfarb` / Îãíåííûé öâåò. Íà ñòèõè Ñîôè Ìåðî (Áðåíòàíî). 1792
3. Das... ×èòàòü äàëüøå
1. Urians Reise um die Welt / Ïóòåøåñòâèå Óðèàíà âîêðóã ñâåòà. Íà ñòèõè Ìàòòèàñà Êëàóäèóñà. Íàïèñàíà ðàíåå 1793 ã.
2. Feuerfarb` / Îãíåííûé öâåò. Íà ñòèõè Ñîôè Ìåðî (Áðåíòàíî). 1792
3. Das Liedchen von der Ruhe / Ïåñåíêà î ïîêîå. Íà ñòèõè Ãåðìàíà Âèëüãåëüìà Ôðàíöà Þëüöåíà (Ueltzen). 1793
4. Maigesang / Ìàéñêàÿ ïåñíÿ. Íà ñòèõè Èîãàííà Âîëüôãàíãà ôîí øòå. 1793
5. Mollys Abschied / Ïðîùàíèå Ìîëëè. Íà ñòèõè Ãîòôðèäà Àâãóñòà Áþðãåðà. 1793
6. Die Liebe / Ëþáîâü. Íà ñòèõè Ãîòõîëüäà Ýôðàèìà Ëåññèíãà. 1793
7. Marmotte / Ñóðîê. Íà ñòèõè Èîãàííà Âîëüôãàíãà ôîí øòå (èç «ßðìàðêè â Ïëóíäåðñâåéëåðå»). 1793
8. Das Blümchen Wunderhold / ×óäîöâåò. Íà ñòèõè Ãîòôðèäà Àâãóñòà Áþðãåðà. Ðàíåå 1793 ã.

¹ 4
Êàê âñå ëèêóåò,
Ïîåò, çâåíèò!
 öâåòó äîëèíà,
 îãíå çåíèò!
Òðåïåùåò êàæäûé
Íà âåòêå ëèñò,
Íå ìîëêíåò â ðîùàõ
Âåñåëûé ñâèñò.
Êàê ýòó ðàäîñòü
 ãðóäè âìåñòèòü! —
Ñìîòðåòü! è ñëóøàòü!
Äûøàòü! è æèòü!

Ëþáîâü, ðîñêîøåí
Òâîé ùåäðûé ïèð!
Òâîå òâîðåíüå —
Áåçìåðíûé ìèð!
Òû âñå äàðèøü ìíå:
 ñàäó öâåòîê,
È çëàê íà íèâå,
È ãðîçäíûé ñîê!..
Ñêîðåå, äðóã ìîé,
Íà ãðóäü ìîþ!
Î, êàê òû ëþáèøü!
Êàê ÿ ëþáëþ!

Íàõîäèò ëàíäûø
Òåíèñòûé ëåñ,
Ñòðåìèòñÿ ïòèöà
 ïðîñòîð íåáåñ.
À ìíå ëþáîâü ëèøü
Òâîÿ íóæíà,
Äàåò ìíå ðàäîñòü
È æèçíü îíà.
Ìîé äðóã, äëÿ ñ÷àñòüÿ,
Ëþáÿ, æèâè, —
Íàéäåøü òû ñ÷àñòüå
 ñâîåé ëþáâè!
(Ïåðåâîä À. Ãëîáû)

Õ Ñâåðíóòü

8 ïåñåí (1804-05), op. 52 (Áåòõîâåí)
¹ 2-4, 6-8. Çàïèñü - 4-6 ìàðòà 1984 ã., Áåðëèí.
       
 
     
Íàøè êîíòàêòû