Курт Бёме
КУРТ БЁМЕ (БАС)




Выводить по: популярности | алфавиту



Последние комментарии к записям

gutta (29.09.2012 11:46) не в сети не в сети
Друзья, подскажите, кто знает, где бы посмотреть оригинальный, немецкий, текст либретто?
oriani (29.09.2012 11:58) не в сети не в сети
gutta писал(а):
Друзья, подскажите, кто знает, где бы посмотреть
оригинальный, немецкий, текст либретто?
попробйте поискать вот здесь

http://www.richard-wagner-werkstatt.com/texte/
art15 (29.09.2012 11:59) не в сети не в сети
gutta писал(а):
Друзья, подскажите, кто знает, где бы посмотреть
оригинальный, немецкий, текст
либретто?
http://www.naxos.com/education/opera_libretti.asp?pn=&char=ALL&composer=Wag
ner%20Richard&opera=Siegfried&libretto_file=Act_I.htm

http://www.naxos.com/education/opera_libretti.asp?pn=&char=ALL&composer=Wagner%20Richard
&opera=Siegfried&libretto_file=Act_II.htm

http://www.naxos.com/education/opera_libretti.asp?pn=&char=ALL&composer=Wagner%20Richard
&opera=Siegfried&libretto_file=Act_III.htm
art15 (29.09.2012 12:00) не в сети не в сети
Странно, ссылка не работает. на этом сайте есть - http://www.naxos.com
oriani (29.09.2012 12:01) не в сети не в сети
oriani писал(а):
попробйте поискать вот здесь

http://www.richard-wagner-werkstatt.com/texte/
попробуйте
gutta (29.09.2012 12:08) не в сети не в сети
oriani писал(а):
попробйте поискать вот здесь

http://www.richard-wagner-werkstatt.com/texte/
Спасибо большое, замечательно!
balaklava (02.10.2014 23:23) не в сети не в сети
Забавная опера. Наверное единственная которую мне не хочется видеть.
1dfcbkbq9 (27.12.2014 20:57) не в сети не в сети
balaklava писал(а):
Забавная опера. Наверное единственная которую мне
не хочется видеть.
А я бы и посмотрел. И послушал бы на русском, скажем , языке. Но
что-то перспективы в этом отношении туманны. Сейчас мода исполнять на языке оригинала.
Хотя что это значит? `Аиду` исполнять на древнеегипетском что ли?А `Князя Игоря` на
славянском.
Орф практически везде очень большое внимание уделяет тексту. Иногда может быть больше ,
чем нужно. И его следует понимать неразрывно с музыкой.Тут недавно В Юровский исполнил
`Прометей` Орфа.(на сайте его нет, это исполнение всего третье) Я прослушал и просмотрел
трансляцию по интернету. Весь текст по русски. Иначе , наверное, и было невозможно.
Настолько понимание текста важно здесь, сейчас и сию минуту.Была проделана огромная работа
и она того стоила. Всем рекомендую на сайте Московской филармонии.
Romy_Van_Geyten (27.12.2014 21:48) не в сети не в сети
1dfcbkbq9 писал(а):
`Аиду` исполнять на древнеегипетском что ли?А
`Князя Игоря` на славянском
`Аида` вообще-то в оригинале написана на итальянском, а
`Князь Игорь` на русском. И - да, лучше всего, конечно, исполнять на языке оригинала, т.е.
на языке, который был использован композитором в качестве основного.
Mikhail_Kollontay (28.12.2014 07:08) не в сети не в сети
Romy_Van_Geyten писал(а):
`Аида` вообще-то в оригинале написана на
итальянском, а `Князь Игорь` на русском.
Я так понимаю, что Князь Игорь в оригинале
вообще не написан? ну надеюсь, во всяком случае.
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru