Андреас Штайер

Андреас Штайер (фортепиано)
На тему `Se vuol ballare` из оперы `Свадьба Фигаро` Моцарта

12 variations for violin and piano on `Se vuol ballare` from the opera `Le Nozze di Figaro` by Mozart  (1792-93), WoO  40 (Beethoven)
Daniel Sepec (violin c.1700) & Andreas Staier (pianoforte Conrad Graf, 1824) / 2005, Bonn, Beethoven-Haus
       
1. Wonne der Wehmut (Упоение печалью)
2. Sehnsucht (Томление)
3. Mit einem gemalten Band (Невидимой лентой)

№ 2
Что стало со мною,
Что в сердце моем?
Как душен, как тесен
Мой угол, мой... Читать дальше
1. Wonne der Wehmut (Упоение печалью)
2. Sehnsucht (Томление)
3. Mit einem gemalten Band (Невидимой лентой)

№ 2
Что стало со мною,
Что в сердце моем?
Как душен, как тесен
Мой угол, мой дом!
В просторы, где тучи,
Где ветер всегда,-
Туда, на вершины,
Скорее туда!

Вон черные птицы
По небу летят.
О птицы, я с вами,
Ваш спутник, ваш брат!
Под нами утесы,
Под нами стена.
Ее ли там вижу?
Она здесь, она!

Идет и мечтает.
За нею, с небес,
Я птицей поющей -
В раскидистый лес.
Идет и внимает
Лесной тишине:
«Как сладко поет он,
Поет обо мне!»

Вечернее солнце
Холмы золотит.
Прекрасная дева
На солнце глядит.
Идет над рекою,
Зеленым лужком.
Пропала тропинка,
Стемнело кругом.

Но тут я звездою
Блеснул в вышине.
«Что светит так ярко,
Так ласково мне?»
Ты на небо смотришь,-
О, радостный миг!
К ногам твоим пал я,
Я счастья достиг!
(Перевод В.В. Левика)

Х Свернуть

Drei Gesänge von Goethe for voice and piano, op. 83 (Beethoven)
Ор. 83, № 1 (`Wonne der Wehmut`). 1999 г.
       
На стихи Алоиза Йейтелеса (1794-1858)

1. Auf dem Hügel sitz` ich spähend / Сидя на холме, гляжу я… [в долину, где встретил тебя]
2. Wo die Berge so blau / Там, где горы синеют… [хотел... Читать дальше
На стихи Алоиза Йейтелеса (1794-1858)

1. Auf dem Hügel sitz` ich spähend / Сидя на холме, гляжу я… [в долину, где встретил тебя]
2. Wo die Berge so blau / Там, где горы синеют… [хотел бы я быть]
3. Leichte Segler in den Hoehen / Паруса скользят по небу
4. Diese Wolken in den Hoehen / Эти облака в вышине… [увидят мою милую]
5. Es kehret der Maien, еs bluehet die Au / Май возвращается, луг весь в цвету
6. Nimm sie hin denn, diese Lieder / Возьми же с собой песни [которые я тебе пел]

Посвящено князю Францу Иосифу фон Лобковицу

Х Свернуть

Song cycle `An die ferne Geliebte` (1815-16), op. 98 (Beethoven)
1999 г.
       
1798-99
На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте

Song `Neue Liebe, neues Leben`, WoO 127 (Beethoven)
1999 г.
       
1. Presto
2. Andante scherzoso, più Allegretto
3. Allegro molto

Посвящено графу Морицу фон Фрису

Sonata for Violin and Piano № 4 in a-moll (1800), op. 23 (Beethoven)
Daniel Sepec (violin c.1700) & Andreas Staier (pianoforte Conrad Graf, 1824). Recorded: October 2005, Bonn, Beethoven-Haus.
       
1. Allegro con brio
2. Adagio cantabile
3. Scherzo. Allegro
4. Finale. Allegro

Посвящено российскому императору Александру I

Sonata for Violin and Piano № 7 in c-moll (1801-02), op. 30/2 (Beethoven)
Recorded: October 2005, Bonn, Beethoven-Haus.
       
1. Allegro con brio
2. Andante cantabile con variazioni
3. Menuetto. Quasi Allegro
4. Finale. Prestissimo

Посв. князю Карлу фон Лихновски (Carl von Lichnowsky)

Piano Trio No. 3 in c-moll (1793-95), op.  1, № 3 (Beethoven)
Andreas Staier (pianoforte - copy 1996 after C.Graf, 1825), Daniel Sepec (violin - Cremona, 1780), Jean-Guihen Queyras (cello Gioffredo Cappa, 1698). Recorded: July 2003, Teldex Studio Berlin.
      (1)  
1. Allegro vivace e con brio
2. Largo assai ed espressivo
3. Presto

Посв. графине Марие фон Эрдёди (Marie von Erdödy)

Piano Trio No. 5 in D-dur (1808), op. 70/1 (Beethoven)
Andreas Staier (pianoforte - copy 1996 after C.Graf, 1825) / Daniel Sepec (violin - Cremona, 1780) / Jean-Guihen Queyras (cello Gioffredo Cappa, 1698) / 2006, Teldex Studio Berlin
       
 
     
Наши контакты