Асен Найденов
АСЕН НАЙДЕНОВ (ДИРИЖЕР)




Выводить по: популярности | алфавиту



Последние комментарии к записям

myma (29.09.2011 10:00) не в сети не в сети
Как хорошо! Какие голоса! Милашкина, Архипова! Особенно мне нравится, что опера на
русском! Сильное впечатление.
MargarMast (29.09.2011 10:05) не в сети не в сети
myma писал(а):
Как хорошо! Какие голоса! Милашкина, Архипова!
Особенно мне нравится, что опера на русском! Сильное впечатление.
Вы знаете, а я,
честно говоря, уже привыкла к тому, что оперы поются на оригинальных языках, и даются
субтитры. По-моему, это правильнее - не надо ломать фразы и постраивать их под музыку. Да
и вообще - об этом говорили, что мелодика чужого языка просто не совпадает с музыкальными
фрзами.
myma (29.09.2011 12:38) не в сети не в сети
Зато понятно! В этой опере русский язык `лёг` на музыку. Когда понимаешь о чем поют,
впечатлений больше, сильнее действует, не люблю следить за субтитрами, отвлекает!
alexa_minsk (29.09.2011 13:42) не в сети не в сети
myma писал(а):
Зато понятно! В этой опере русский язык `лёг` на
музыку. Когда понимаешь о чем поют, впечатлений больше, сильнее действует, не люблю
следить за субтитрами, отвлекает!
Кто хочет глубже понять оперу как театральное
действие - хочет слушать на понятном языке, русском (я в том числе). А просто слушать не
понимая - долго выдержать невозможно. Я - тоже за русский!
Sovet (03.04.2014 01:07) не в сети не в сети
Валайтис приходился бабушке моей свойственником :-)


 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru