ПАТРИК САММЕРС (ДИРИЖЕР)




Выводить по: популярности | алфавиту



Последние комментарии к записям

dahremenko (14.06.2012 17:34) не в сети не в сети
Прекрасная постановка. Стефани Новачек во всей своей красе. Хрустальный голос. Спасибо
огроммное. Для тех, кому будет интересно добавляю перевод синопсиса всей оперы. К
сожалению, либретто найти не смог.
dahremenko (14.06.2012 17:34) не в сети не в сети
МАЛЕНЬКИЕ ЖЕНЩИНЫ.

Опера в двух действиях.
Музыка Марка Адамо.
Либретто композитора
По мотивам романа Луизы Мэй Олкотт
«Маленькие Женщины».

Действующие лица

Джо, низкое лирическое меццо-сопрано
Мег, лирическое меццо-сопрано
Бет, лирическое сопрано
Эмми, лирическое, колоратурное сопрано
Лори (Теодор Лоуренс), лирический тенор
Джон Брук, лирический баритон
Фредерик Баер, бас-баритон (либо меццо-сопрано)
Алма Марч, меццо-сопрано
Гидеон Марч/Мистер Дошвуд,бас-баритон
Сисилия Марч, меццо-сопрано/контрально
Квартет женских голосов.

Пролог.

1. Четыре маленьких сундучка в ряд (Джо) (0:00)
2. Всё так же, Мадам (Лори и Джо) (2:09)
3. Я не выпеку хлеба (Джо) (7:07)

Действие 1.
Сцена 1.

4. Барристеры! Пятнадцать минут прошло (Джо,Мег, Бет, Эмми, Лори) (9:20)
5. Мы встречаем праздник (Вместе) (10:40)
6. Важно. Неважно (все вместе) (11:24)
7. Правда или выдумка (все вместе) (12:17)
8. Ужин. Через полчаса (Алма Мартч, сёстры и Лори)) (15:24)
9. Безумие. Нет. Мания. Нет (Джо) (18:16)

Сцена 2

10. Пустая болтовня? Это новая игра (Брук и Мег, потом Джо и Лори) (25:50)
11.Это будет единственный рыцарь (Брук, Мег, Джо и Лори) (27:18)
12. О, этого не может быть (Джо, Мег, Лори и Брук) (31:10)
13. Она бросилась вниз, не боясь падения (Джо, Мег, Алма Мартч, Гедеон Мартч, Лори,
Эмми, Бет) (32:50)
14. Это Фани Мендельсон (Джо, Мег, Алма Мартч, Гедеон Мартч, Лори, Эмми, Бет, Брук,
потом Сисилия Мартч) (34:50)
15. Это Мистер Джо Брук, репетитор Мег (Мег, Брук, Сисилия, Джо) (39:05)
16. Долгий Май, наш добрый друг, благоприятствует поправлению (хор, Мег и Брук, потом
Джо) (42:20)
17. Всё изменяется, Джо (Мег) (45:00)
18. Я понимаю, ты покинешь нас (Джо, Мег, Бет, Эмми и Лори) (48:19)

Сцена 3.

19. Тётушка, сейчас я должна показать Вам (Эмми, Сисилия, Бет, Мег, Джо, Брук, Алма
Мартч, Гедеон Мартч) (50:20)
20. Мы сплатимся вокруг стариков (Эмми, Бет, Джо, Мег, Алма Мартч, Гедеон Мартч) (52:20)
21. Юпитер. Амон. Поэзия (Брук, Джо, Бет, Эмми, Сисилия, Мег) (56:02)
22. Мы сплатимся вокруг стариков (Брук, Бет, Эмми, Мег, Альма Мартч, Гедеон Мартч, потом
Джо и Лори) (56:22)
23. Лори отважился сделать предложение (Джо, Лори, Брук, Мег, Эмми, Алма Мартч и Гедеон
Мартч, ) (58:26)

Акт 2

Сцена 1.

24.Кудахтанье? Кудахтанье? (мистер Дешвуд, Джо) (63:10)
25. Мелкий дождь в Нью-Йорке. (Джо, Фредерик Баер, Мег, Брук, Эмми, Бет, Алма Мартч)
(65:28)

Сцена 2

26. Но что это. Почему я Люблю так трагично и абсурдно (Джо, Фредерик Баер, Лори, Эмми)
(70:20)
27. Ты знаешь ли страну, где лимон цветёт? (немецкий) (Фридрих Баер, Джо) (76:43)
28. Ты знаешь ли страну, где лимон цветёт? (английский) (Фридрих Баер) (78:40)
29. Как красиво. Мой отец поклонялся ему (Джо, Фредерик Баер, Алма Мартч, Алма Мартч)
(80:58)

Сцена 3

30. Она спрашивала о тебе (Гедион Мартч, Джо, Бет) (82:02)
31. Успокойся, Джо (Бет и Джо) (84:50)
32. Она, бросилась вниз, не боясь падения (хор, Джо) (89:00)

Сцена 4

33. Проблема в Солитёре, всегда нужен Король (Сисилия, Джо) (91:00)
34. Моя радость так безмерна, Мама (Эмми, Джо, Лори, Сисилия) (92:15)
35.Она Счастлива. Надеюсь, Лори чувствует то же. (Джо, Силилия) (94:35)
36. Ты одна, как дворец из камня (Сисилия, Джо) (95:40)

Сцена 5

37. Так день прошёл и лето пролетело (Джо, хор, Лори, Мег, Бет и Эмми) (99:30)
38. Позволь мне взглянуть на тебя (Джо, Мег, Бет, Эмми, Фридрих Баер) (105:02)
dahremenko (14.06.2012 17:35) не в сети не в сети
Синопсис

Действие I

Пролог

Опера начинается в семье Марш в 1870х годах. Двадцатилетняя Джо одна в мансарде, она
читает свои старые письма к Лори, молодому человеку, который недавно женился на её сестре
Эмми, а также листает свой дневник. После это происходит неприятный разговор между ними,
так как он отражает их прошлые отношения. Он предлагает ей быть просто друзьями. Когда же
Лари говорит ей, что рад, потому что всё по-прежнему, Джо расстраивается и начинает
вспоминать, эти воспоминания составляют основную часть оперы.

Сцена 1

Три года назад, на том же чердачке, четыре сестры Марш и Лари начинают заседание Клуба
Барристеров, что-то на манер церемонии. Джо защищает Бет, которая была больна. После этого
они задают друг другу вопросы в иге «Правда или выдумка». Но потом входит их мать Алма
Мартч и три сестры (Мег, Бет и Эмми) уходят с ней.

После того, как другие уходят, Лари остаётся один с Джо. Он говорит ей, что нашё у её
сестры Мег перчатку. Он говорит, что это была перчатка Мег или её подруги, но Джо говорит,
что это перчатка репетитора Брука. После того как Лори уходит Джо опять открывает свой
дневник. Она Любит Лори, но не хочет быть его женой. Так как многие браки распадаются.
Потом, оставшись одна, она поёт арию о том, что она Любит Лори, но боится этого чувства.

Сцена 2

Через несколько недель, Джо и Лори прячутся и видят Мег и Брука вместе. Брук
рассказывает Мег говорит о Любви и признаётся ей в чувствах, которую прерывает Джо. Но
раньше чем они уходят, Брук просит разрешения поговорить с отцом Мег.

Вернувшись домой Бет поёт песню, она видит, как Джо дразнит Мег, которая говорит, что
она откажется от Брука, если отец сочтёт его слишком молодым. Потом семья музицирует. Брук
в присутствии всех признаётся Эмми в Любви. Мег колеблется, но Джо из-за занавесок
убеждает её отказаться от Брука.

Тут появляется богатая тётушка Мёг – Сисилия Мартч. Сесилия убеждает Мег, чтобы она
выбросила из головы этого молодого человека и намекает, что Брука интересует не сама Мег,
а деньги и связи её тётушки. Мег говорит её, что выйдет замуж только по Любви. Сисилия
говорит, что это произойдёт только по её воле. Но родители дают согласие на брак. Мег
принимает предложение Брука, после чего говорит с Джо. Она говорит, что всё меняется, но
она всё равно будет её Любить. Джо после этого поёт о том, что ей очень тяжело будет
расставаться с Любимой сестрой. Сёстры стараются её утешить. Одновременно с этим
развивается линия Любви Эмми и Лори.

Сцена 3

Утро свадьбы Мег и Брука. Но одновременно с тем Эмми рассказывает ей, что влюблена в
Лори. Однако тётя покидает дом, потому что дом украшен цветами, а у неё на них аллергия.
Все поют новую песню, которую сочинила Бет. Однако Бет чуть не падает в обмарок. Все
спешат к ней. Но она быстро приходит в себя и убеждает всех, что с ней всё в порядке.
Родители рассказывают, как проходила церемония их свадьбы. Брук и Мег хотят повторить то
же самое. Тем временем Лори отводит в сторону Джо и делает ей предложение. Джо
отказывается и говорит, что они никогда не будут счастливы вместе. Лори раздосадован. Этот
разговор подслушивает Эмми. Она набрасывается на Джо и упрекает её в жестокости к Лори.
Когда происходит эта ссора, Бет, которая была больна, теряет сознание и вся семья спешит
ей на помощь. Этой сценой завершается первый акт.

Акт II

Сцена 1

Через год, Джо прибывает в Нью-Йорк, чтобы остаться там навсегда, с надеждой, что Лори
забудет ее и всё будет как раньше. Она писательница и продаёт в журнал рассказы. Из её
писем мы узнаём, что Лори – студент второкурсник Оксфорда, а Брук и Мег – родители
близнецов. Эмми в это же время нахолдится на экскурсии в Англии. А здоровье Бет не
улучшилось.

Фридрих Баер, который живёт с Джо в одном пансионате, преглашает её в оперу, но Джо
пишет родителям, что отказывает ему, так как ему 39 и он стар для неё.

Сцена 2

В ту же ночь в пансионате. Джо и Баер говорят об опере, искусстве и Любви. Но в то же
время в Англии Эмми и Лори говорят о Джо, а Бет пытается составить финал хорала. Чтобы
убедить Джо в том, что существует ещё большее искусство, чем ощущение истории, которое она
ставит превыше всего, Баер поёт ей балладу Гёте, сначала на немецком, потом на английском.
Но в это время она получает телеграмму от матери, в которой говорится, что Бет стало ещё
хуже и что она должна срочно приехать.

Сцена 3

Бет спит в своей спальне, больная скарлатиной, но она просыпается, когда приезжает Джо.
Джо мечется, но Бет спокойна и хочет научить сестёр тоже быть спокойными. Она говорит, что
уснёт на минутку и, когда хор поёт хорал, она тихо умирает. Джо и Мег рыдают, Брук утешает
Джо, Но Джо говорит, что она потеряет их всех.

Scene 4

Наступает весна, Джо и Сесилия обсуждают последнее письмо Эмми. Она и Лори любят друг
друга. Джо признаётся, что ей не писал Баер. Сисилия хвалит Джо за прочность и говорит,
что удача не оставит её, так как она, с её одиночеством, идёт неизменным путём, удалившись
от друзей и переменчивых поклонников. Джо, поняв какое у неё будет будущее, осознаёт, что
необходимы изменения в жизни.

Сцена 5

В мансарде, как и в прологе, с Джо происходит чудо. Но надолго ли эти изменения? Теперь
уже Лори приходит к ней и повторяется сцена пролога. Однако, теперь уже сама Джо говорит,
что ничего не может быть как раньше. Но они могут остаться друзьями, несмотря на перемены.
Мег прощается с сёстрами и следует квартет сестёр.

Так как память о детстве исчезает, прибывает Баер. Он просит её руки, если это удобный
момент. Он соглашается.
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru