1815-16
На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте

На старой башне, у реки,
Дух рыцаря стоит
И, лишь завидит челноки,
Приветом их дарит:

`Кипела кровь и в сей груди,
Кулак был из свинца,
И... Читать дальше

1815-16
На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте

На старой башне, у реки,
Дух рыцаря стоит
И, лишь завидит челноки,
Приветом их дарит:

`Кипела кровь и в сей груди,
Кулак был из свинца,
И богатырский мозг в кости,
И кубок до конца!

Пробушевал полжизни я,
Другую проволок:
А ты плыви, плыви, ладья,
Куда несет поток!`
(Перевод Ф.И. Тютчева)

Х Свернуть