Главная Франц Шуберт Вокальный цикл «Die Winterreise» (`Зимний путь`), опус 89 (1827)

Вокальный цикл «Die Winterreise» (`Зимний путь`), опус 89 (1827), D 911 (Шуберт)

Франц Шуберт (1797–1828)

Вокальный цикл «Die Winterreise» (`Зимний путь`), опус 89 (1827) D 911

Скачать ноты

Стихи Вильгельма Мюллера.

1. Gute Nacht! (Спокойной ночи!)
2. Die Wetterfahne (Флюгер)
3. Gefrorne Tränen (Застывшие слёзы)
4. Erstarrung (Оцепенение)
5. Der Lindenbaum (Липа)
6....Читать дальше
Стихи Вильгельма Мюллера.

1. Gute Nacht! (Спокойной ночи!)
2. Die Wetterfahne (Флюгер)
3. Gefrorne Tränen (Застывшие слёзы)
4. Erstarrung (Оцепенение)
5. Der Lindenbaum (Липа)
6. Wasserfluth (Водный поток)
7. Auf dem Flusse (У ручья)
8. Rückblick (Воспоминание)
9. Irrlicht (Блуждающий огонек)
10. Rast (Отдых)
11. Frühlingstraum (Весенний сон)
12. Einsamkeit (Одиночество)
13. Die Post (Почта)
14. Der greise Kopf (Седины)
15. Die Krähe (Ворон)
16. Letzte Hoffnung (Последняя надежда)
17. Im Dorfe (В деревне)
18. Der stürmische Morgen (Ненастное утро)
19. Täuschung (Обман)
20. Der Wegweiser (Путевой столб)
21. Das Wirtshaus (Постоялый двор)
22. Muth! (Мужайся!)
23. Die Nebensonnen (Мнимые солнца)
24. Der Leiermann (Шарманщик)

Х Свернуть

Выводить записи по: количеству прослушиваний | рейтингу исполнителя | алфавиту

Запись - 13 марта 1945 г., Берлин.
Добавил: samlev , 30.08.2012 01:48            (20)  





EMI Classics, 2004.
Добавил: alexa_minsk , 01.02.2013 08:42            (1)  


Запись 1987 г.
Добавил: samlev , 27.05.2014 19:49            (16)  


1984 г.
Добавил: Osobnyak , 14.09.2016 09:19            (9)  


№№ 1,5,6, 11, 13, 15, 20, 24
Добавил: Bark_ovsky , 10.02.2017 19:51            (0)  


William Kentridge, stage director / stage design / visual creation



Запись с концерта 8 и 10 октября 2004(?) г.
Добавил: Osobnyak , 06.08.2015 23:48            (0)  


Запись - 4-7 августа 1996 г., Великобритания.
Добавил: Osobnyak , 10.04.2016 19:03            (0)  


Рianoforte Ronisch, 1872.
Добавил: samlev , 08.08.2013 10:55            (0)  


2005 г. Берлин.



фортепиано - Светлана Радугина.
Добавил: MarinaL , 07.11.2013 20:32            (0)  


Лотте Леман, Пауль Улановский 1940-1941
Добавил: casf , 18.06.2011 16:30            (16)  


Запись - декабрь 1986 г., Вена.
Добавил: Osobnyak , 04.08.2015 13:27            (3)  


Hans Jörg Mammel (tenor) , Arthur Schoonderwoerd (piano) / 2005
Добавил: Cypros , 04.08.2014 09:38            (7)  


Запись 1958 года.
Добавил: Mick_M , 18.06.2012 18:01            (11)  





Дирижер - Иваки Хироюки, запись с концерта 4.10.1997 г
Добавил: senn , 24.11.2009 18:07            (0)  


Запись - октябрь 1961 г., Берлин.
Добавил: Osobnyak , 02.03.2016 03:49            (0)  


№ 13 Die Post. Партия фортепиано - Манфред Гурлитт, запись - 1928 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:22            (0)  


№ 24 Der Leiermann. Партия фортепиано - Манфред Гурлитт, запись - 1928 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:25            (0)  


№ 7 Auf dem Flusse. Партия фортепиано - Вольдемар Ляховский, запись - 1926 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:10            (0)  


№ 5 Der Lindenbaum. Партия фортепиано - Вольдемар Ляховский, запись - 1926 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:12            (3)  


№ 23 Die Nebensonnen. Партия фортепиано - Манфред Гурлитт, запись - 1928 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:24            (0)  


№ 15 Die Krähe. Партия фортепиано - Манфред Гурлитт, запись - 1928 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:22            (0)  


№ 1 Gute Nacht. Партия фортепиано - Манфред Гурлитт, запись - 1928 года.
Добавил: abyrvalg , 31.01.2014 01:22            (0)  


№ № 1, 5, 6, 8, 11, 13, 15, 18, 20, 21, 22, 24. Фортепиано - Миша Шполянский. 1927.
Добавил: alebaranov , 19.12.2014 18:04            (0)  


Добавил: Osobnyak , 14.08.2015 12:33            (0)  


Записано 26-28 февраля 2013 г. в Лондоне.
Добавил: Osobnyak , 06.08.2015 01:20            (0)  


Гамбург, 1972
Добавил: incognito , 22.09.2013 16:33            (10)  


1979.



Sony Classics. 1990.
Добавил: Mick_M , 01.08.2012 17:33            (6)  


1978 г.
Добавил: Mick_M , 20.08.2012 16:16            (0)  


Hermann Reutter - piano. Запись - 4 декабря 1952 г., Кёльн.
Добавил: Osobnyak , 04.08.2015 14:16            (0)  


Запись 1955 г.
Добавил: Osobnyak , 16.11.2015 01:36            (0)  


Добавил: Osobnyak , 18.11.2016 02:31            (20)  


Der Leiermann (`Winterreise`). Sir George Henschel (baritone, piano). Rec. 1928, Columbia D 1621 WA 6892-3
Добавил: ATTILA , 16.02.2013 22:10            (0)  


Перевод Сергея Заяицкого. Фортепиано - Семён Скигин. Запись 1976 года.
Добавил: redbook , 25.10.2011 12:49            (0)  


Robert Holl - bass-baritone, Naum Grubert - piano. Rec. 1995.
Добавил: art15 , 05.10.2014 21:25            (0)  


Запись - 24-29 мая 1954 г., Лондон.
Добавил: Osobnyak , 04.09.2015 23:22            (0)  


Запись - 24/25 сентября 1943 г.
Добавил: Osobnyak , 01.04.2016 01:11            (0)  


Gerhard Hüsch - baritone, Hanns Udo Müller - piano. Recorded in 1933.
Добавил: art15 , 22.04.2014 17:33            (0)  


Партия фортепиано - Евгений Лебедев. 1956 г.
Добавил: verob , 13.02.2012 00:13            (0)  


Добавил: Kuumuudessa , 07.01.2015 08:23            (5)  


10/12/85 - Москва, ГМИИ им. Пушкина.
Добавил: Yuriyauskiev , 03.06.2011 16:41            (0)  





Запись - 17 февраля 1985 г., Дрезден.
Добавил: Osobnyak , 27.04.2016 21:26            (0)  


Запись - август 1991 г., Вена.
Добавил: Osobnyak , 06.06.2016 03:33            (0)  


Nathalie Stutzmann - contralto, Inger Södergren - piano. Rec. September 2003, Berlin.
Добавил: art15 , 06.05.2014 11:12            (3)  


Последние комментарии

sir Grey
  Подскажите, пожалуйста, ссылку, где можно найти подряд тексты песен на русском и немецком
языках (`Прекрасную мельничиху` я нашел сам легко).
sir Grey
  sir Grey писал(а):
Подскажите, пожалуйста, ссылку, где можно найти
подряд тексты песен на русском и немецком языках (`Прекрасную мельничиху` я нашел сам
легко).
Можно, я повторю вопрос? Очень надо. Я не могу найти. Вопрос, наверное,
затерялся. Наверняка есть люди, которые легко мне ответят. Пожалуйста.
OlgaKz
  sir Grey писал(а):
Можно, я повторю вопрос? Очень надо. Я не могу
найти. Вопрос, наверное, затерялся. Наверняка есть люди, которые легко мне ответят.
Пожалуйста.
Попробуйте посмотреть по этой ссылке:

http://de.lyrsense.com/dietrich_fischerdieskau

Но там не все песни цикла - двух или трех не хватает.
OlgaKz
  OlgaKz писал(а):
Попробуйте посмотреть по этой ссылке:

http://de.lyrsense.com/dietrich_fischerdieskau

Но там не все песни цикла - двух или трех не хватает.
Отсутствуют номера 9, 10, 20.
sir Grey
  OlgaKz писал(а):
Попробуйте посмотреть по этой ссылке:

http://de.lyrsense.com/dietrich_fischerdieskau

Но там не все песни цикла - двух или трех не хватает.
Большое спасибо!

У нас воображенье
В минуту дорисует осталное
На все равно, с чего начать,
С бровей ли, с ног ли...
Kuumuudessa
  sir Grey писал(а):
Подскажите, пожалуйста, ссылку, где можно найти
подряд тексты песен на русском и немецком языках (`Прекрасную мельничиху` я нашел сам
легко).
Ну это только на русском: http://tinyurl.com/njcpjze (некто Лидии
Воскресенской)

Клавир бы какой-нибудь поискали с переводом.
sir Grey
  Kuumuudessa писал(а):
Ну это только на русском:
http://tinyurl.com/njcpjze (некто Лидии Воскресенской)

Клавир бы какой-нибудь поискали с переводом.
Нет, нет! Большое спасибо! Это то, что
мне было нужно. Мне не до тонкостей, в целом понять развитие.
sir Grey
  Не пойму. Что такое `Весенняя песня` Шуберта. У меня написано - `Зимний путь`, а тут -
другое. Уж извините за такие вопросы.
OlgaKz
  sir Grey писал(а):
Не пойму. Что такое `Весенняя песня` Шуберта. У
меня написано - `Зимний путь`, а тут - другое. Уж извините за такие
вопросы.
Простите, sir Grey, а где здесь `Весенняя песня`? Послушала начало - оно
соответствует именно циклу `Зимний путь`: номер первый - это Gute Nacht.
Rombert
  Запись 23 января, 2 и 13 марта 1945 года... Берлин...
sir Grey
  OlgaKz писал(а):
Простите, sir Grey, а где здесь `Весенняя песня`?
Послушала начало - оно соответствует именно циклу `Зимний путь`: номер первый - это Gute
Nacht.
Я чего-то перепутал, видимо. Не очень разбираюсь. Буду смотреть.
sir Grey
  OlgaKz писал(а):
Простите, sir Grey, а где здесь `Весенняя песня`?
Послушала начало - оно соответствует именно циклу `Зимний путь`: номер первый - это Gute
Nacht.
Я забыл, чего я тогда хотел? Какая досада!
Maxilena
  А хорошо как поет. Низы глубокие, драматические, очень, на мой взгляд, звучат подходяще.
OlgaKz
  sir Grey писал(а):
Я забыл, чего я тогда хотел? Какая досада!
Вы
тогда, дорогой сир Грей, хотели, чтобы Андерс пел именно `Зимний путь`. У Вас же
закралось подозрение, что поет он какую-то `Весеннюю песню`, что совершенно не так, хотя
во первых строках он по тексту должен вспоминать майские дни и весенние букеты. Я, как
могла, пыталась Вас переубедить.:)))
sir Grey
  OlgaKz писал(а):
Вы тогда, дорогой сир Грей, хотели, чтобы Андерс пел
именно `Зимний путь`. У Вас же закралось подозрение, что поет он какую-то `Весеннюю
песню`, что совершенно не так, хотя во первых строках он по тексту должен вспоминать
майские дни и весенние букеты. Я, как могла, пыталась Вас переубедить.:)))
Спасибо.
Буду разбираться. Рождество пока!

(Я все буквы правильно набрал)
Osobnyak
  sir Grey писал(а):
Спасибо. Буду разбираться. Рождество пока!

(Я все буквы правильно набрал)
Главное: правильно слова!
sir Grey
  В нотах, которые у нас здесь выложены, наисано `Цвайте Abtheilung`. Что это значит? Я не
нашел такого слова. Вторая часть? Тогда - это деление Шуберта, или просто ноты делятся на
две части?
sir Grey
  OlgaKz писал(а):
Попробуйте посмотреть по этой ссылке:

http://de.lyrsense.com/dietrich_fischerdieskau

Но там не все песни цикла - двух или трех не хватает.
Спасибо Вам еще раз за эту
ссылку. Сейчас слушаю, наслаждаюсь и говорю Вам спасибо на каждой песне. Удобно
пользоваться, рядом русский - немецкий. Здорово!
sir Grey
  2. 5:35
3. 7:25
4. 10:25
5. 13:15
6. 17:45
7. 21:35
8. 25:40
9. 28:10
10. 30:55
11. 34:25
12. 39:05
13. 41:50
14. 44:25
15. 47:25
16. 49:30
17. 52:00
18. 55:00
19. 56:00
20. 57:33
21. 1:01:35
22.1:05:45
23. 1:07:15
24. 1:09:45
Osobnyak
  sir Grey писал(а):
2. 5:35
3. 7:25
4. 10:25
5. 13:15
6. 17:45
7. 21:35
8. 25:40
9. 28:10
10. 30:55
11. 34:25
12. 39:05
13. 41:50
14. 44:25
15. 47:25
16. 49:30
17. 52:00
18. 55:00
19. 56:00
20. 57:33
21. 1:01:35
22.1:05:45
23. 1:07:15
24. 1:09:45
Это лишнее, здесь все слова наизусть... назубок.
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru