Главная Вольфганг Амадей Моцарт Песня `Das Veilchen` (Фиалка) для голоса и фортепиано (1785)

Песня `Das Veilchen` (Фиалка) для голоса и фортепиано (1785), KV476 (Моцарт)

Вольфганг Амадей Моцарт (1756–1791)

Песня `Das Veilchen` (Фиалка) для голоса и фортепиано (1785) KV476

Скачать ноты

На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте

Фиалка на лугу одна
Росла, невзрачна и скромна,
То был цветочек кроткий.
Пастушка по тропинке шла,
Стройна, легка, лицом бела,
Шажком, лужком
С веселой...Читать дальше
На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте

Фиалка на лугу одна
Росла, невзрачна и скромна,
То был цветочек кроткий.
Пастушка по тропинке шла,
Стройна, легка, лицом бела,
Шажком, лужком
С веселой песней шла.

«Ах!- вздумал цветик наш мечтать,-
Когда бы мне всех краше стать
Хотя б на срок короткий!
Тогда она меня сорвет
И к сердцу невзначай прижмет!
На миг, на миг,
Хоть на единый миг».

Но девушка цветка - увы!-
Не углядела средь травы,
Поник наш цветик кроткий.
Но, увядая, все твердил:
«Как счастлив я, что смерть испил
У ног, у ног,
У милых ног ее».
(Перевод Н. Вильмонта)

Х Свернуть

Выводить записи по: количеству прослушиваний | рейтингу исполнителя | алфавиту | сначала аудио | сначала видео

Добавил: Foma-Fomitch , 14.10.2010 12:10            (0)  


Arhtur Hoérée, Orchestration Orchestre de chambre Jane Evrard Paris 1956
Добавил: hamerkop , 24.03.2014 22:52            (0)  


Barbara Bonney (soprano) / Geoffrey Parssons (piano) / 1992 (Teldec)
Добавил: Anonymous , 28.05.2015 17:30            (0)  


Добавил: Беркут , 23.12.2015 14:34            (0)  


Pianoforte Streicher
Добавил: samlev , 11.08.2013 06:27            (0)  


Домашняя репетиция.
Добавил: Osobnyak , 27.09.2016 20:23            (0)  


Запись 1950 г.
Добавил: Osobnyak , 19.11.2015 19:50            (0)  


Запись - август 1986 г., Бамберг.
Добавил: Osobnyak , 12.08.2015 22:54            (0)  


На русском языке. Запись - сентябрь 1976 г., Ленинград.
Добавил: Osobnyak , 05.09.2016 19:20            (5)  


Добавил: Osobnyak , 11.07.2015 15:26            (0)  


Ruth Ziesak (soprano) / Ulrich Eisenlohr (piano) / 2008 (Naxos Classics)
Добавил: Anonymous , 02.08.2016 16:45            (0)  


Walter Gieseking - piano
Добавил: Kari , 20.01.2012 14:16            (1)  


Barbara Schlick (soprano) / Tini Mathot (pianoforte) / 1990
Добавил: Anonymous , 18.08.2015 19:42            (0)  


Tamar Halperin фортепиано
Добавил: incognito , 18.10.2013 11:24            (0)  


Запись - 4-7 сентября 1975 г., Дрезден.
Добавил: Osobnyak , 12.08.2015 23:58            (0)  


Записи 1956 г., Берлин.
Добавил: Osobnyak , 19.01.2017 20:31            (0)  


Последние комментарии

Anonymous
  О, на русском! Здорово! Спасибо! Найти бы где-то все тексты песен Моцарта в переводе на
русский.
Andreewa
  Anonymous писал(а):
Здорово! Спасибо!
О.да! Я уже под другим
треком написала, что нет про нее в инете ничего, даже фото только два нашла. Наверное,
давно не поет уже. Так уж получается, что забывают.
Anonymous
  Andreewa писал(а):
О.да! Я уже под другим треком написала, что нет
про нее в инете ничего, даже фото только два нашла. Наверное, давно не поет уже. Так уж
получается, что забывают.
Да-да, видел. Не хорошо конечно, что забывают. Татьяна
Мелентьева занялась преподаванием и бросила профессиональное пение.
Osobnyak
  Anonymous писал(а):
О, на русском! Здорово! Спасибо! Найти бы где-то
все тексты песен Моцарта в переводе на русский.
Частично есть здесь:

http://fulltext.pl.spb.ru/bikc/Nota/N0001074.pdf
Anonymous
  Osobnyak писал(а):
Частично есть здесь:

http://fulltext.pl.spb.ru/bikc/Nota/N0001074.pdf
О, большое спасибо!!!
SergeySibilev
  Абсолютно гениальная песня! Настоящая мини-опера!! Притом каноничная - 3 `акта`, увертюра
и `эпилог`! Есть и речитатив, и арии(одна без слов!)! Форма живая - Durchkomponiert.
Моцарт просто невероятно чувствует текст и совершенно запредельно его передаёт! В общем -
слушаемслушаемслушаем! Все и каждый.
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru