12 песен для голоса и фортепиано (1824-28), op. 8 - Мендельсон, Феликс

1. Minnelied im Mai / Любовная песня в мае (Людвиг Кристоф Генрих Хёлти)
2. FANNY MENDELSOHN: Das Heimweh / Тоска по родине (Фридерике Роберт)
3. FANNY MENDELSOHN: Italien / Италия (Франц Грильпарцер)
4. Erntelied / Жатва смерти (на слова народной песни)
5. Pilgerspruch / Правило паломника (Пауль Флеминг)
6. Fruehlingslied / Весенняя песня (Фридерике Роберт)
7. Maienlied / Майская песня (Якоб фон дер Варте)
8. Hexenlied / Песня ведьм (Людвиг Генрих Кристоф Хёлти)
9. Abendlied / Вечерняя песня (Иоганн Генрих Фосс)
10. Romanze (aus dem Spanischen) / Романс (анонимный перевод с испанского)
11. Im Gruenen / На природе (Иоганн Густав Дройзен)
12. FANNY MENDELSOHN: Suleika und Hatem / Зулейка и Хатем (Иоганн Вольфганг фон Гёте)

№ 12
Зулейка:
Я была у родника,
Загляделась в водоем.
Вдруг я вижу, чертит в нем
Вензель мой твоя рука.
Глядя вглубь, я так смутилась,
Что навек в тебя влюбилась.
Хатем:
Пусть вода, кипя, сверкая,
Кипарисам жизнь дает.
От Зулейки до Зулейки
Мой приход и мой уход.
Здесь, в аллее, где арык
Вьется медленной волной,
Вижу снова: надо мной
Тонкий вензель мой возник.
Глядя в небо, я взмолилась,
Чтоб любовь твоя продлилась.

Х Свернуть

	Феликс Мендельсон (1809–1847) 12 песен для голоса и фортепиано (1824-28), op. 8 Скачать ноты 1. Minnelied im Mai / Любовная песня в мае (Людвиг Кристоф Генрих Хёлти) 2. FANNY MENDELSOHN: Das Heimweh / Тоска по родине (Фридерике Роберт) 3. FANNY MENDELSOHN: Italien / Италия (Франц...Читать дальше 1. Minnelied im Mai / Любовная песня в мае (Людвиг Кристоф Генрих Хёлти) 2. FANNY MENDELSOHN: Das Heimweh / Тоска по родине (Фридерике Роберт) 3. FANNY MENDELSOHN: Italien / Италия (Франц Грильпарцер) 4. Erntelied / Жатва смерти (на слова народной песни) 5. Pilgerspruch / Правило паломника (Пауль Флеминг) 6. Fruehlingslied / Весенняя песня (Фридерике Роберт) 7. Maienlied / Майская песня (Якоб фон дер Варте) 8. Hexenlied / Песня ведьм (Людвиг Генрих Кристоф Хёлти) 9. Abendlied / Вечерняя песня (Иоганн Генрих Фосс) 10. Romanze (aus dem Spanischen) / Романс (анонимный перевод с испанского) 11. Im Gruenen / На природе (Иоганн Густав Дройзен) 12. FANNY MENDELSOHN: Suleika und Hatem / Зулейка и Хатем (Иоганн Вольфганг фон Гёте) № 12 Зулейка: Я была у родника, Загляделась в водоем. Вдруг я вижу, чертит в нем Вензель мой твоя рука. Глядя вглубь, я так смутилась, Что навек в тебя влюбилась. Хатем: Пусть вода, кипя, сверкая, Кипарисам жизнь дает. От Зулейки до Зулейки Мой приход и мой уход. Здесь, в аллее, где арык Вьется медленной волной, Вижу снова: надо мной Тонкий вензель мой возник. Глядя в небо, я взмолилась, Чтоб любовь твоя продлилась. Х Свернуть Выводить записи: по популярности \| по рейтингу исполнителя \| по алфавиту Джанет Бейкер (контральто), Джеффри Парсонз (фортепиано) № 8 Hexenlied (Hölty), № 11 Im Grünen (Voss). Recorded: XII.1980. London. Барбара Бонни (сопрано), Джеффри Парсонз (фортепиано) Ор. 8, № 8, 10. Запись - апрель 1991 г., Берлин. Сузе ван Гроотель (сопрано), Кеес Скуль (фортепиано) Ор. 8, № 8, 10. 2001. Эвелин Лир (сопрано), Томас Стюарт (бас-баритон), Эрик Верба (фортепиано) Ор. 8, № 9. Запись - 9-13 января 1967 г., Берлин. Стефан Логес (баритон), Софи Данеман (сопрано), Катерина Бродерик (сопрано), Юджин Асти (фортепиано) С. Логес (№ 1, 2, 5, 9), С. Данеман/Марк Пэдмор (№ 12) - январь 2003 г.; С. Данеман (№ 4, 6, 10) - ноябрь 1999 г. (№ 4, 6) и январь 2003 г. (№ 10); Катерина Бродерик (№ 8, 11), Финнур Бьярнасон (№ 7) - ноябрь 2008 г. Записано в Лондоне. (1) Карл Ляйстер (кларнет), Ференц Богнар (фортепиано) Ор. 8, № 10. Запись - 16-18 февраля 2004 г., Австрия. Маргарет Прайс (сопрано), Грэм Джонсон (фортепиано) 4 Maienlied Op 8 No 7 VON DER WARTE published 1830 [1`52] 5 Andres Maienlied (‘Hexenlied’) Op 8 No 8 HÖLTY published 1830 [2`21] Дитрих Фишер-Дискау (баритон), Вольфганг Заваллиш (фортепиано) Ор. 8, № 4, 8. Запись - сентябрь 1970 г., Берлин. Гил Шахам (скрипка), Джонатан Фельдман (фортепиано) Hexenlied (Песня ведьм) op.8, no.8. 2000 г.

Феликс Мендельсон (1809–1847)