Главная Фрэнк Бридж `Есть ива над ручьем...` для камерного оркестра (1927)

`Есть ива над ручьем...` для камерного оркестра (1927),  (Бридж)

Фрэнк Бридж (1879–1941)

`Есть ива над ручьем...` для камерного оркестра (1927)

Скачать ноты

Выводить записи по: количеству прослушиваний | рейтингу исполнителя | алфавиту

`There is a Willow Grows Aslant a Brook` for small orchestra (1927) / BBC National orchesta of Wales, cond. - Richard Hickox / November 2002.
Добавил: Cypros , 13.03.2012 12:15            (1)  


Последние комментарии

Cypros
  Из Шекспира:

Есть ива над ручьем; сребристые листы
Глядятся в зеркало воды; туда пришла
Она в причудливых гирляндах маргариток,
Крапивы, лютика и пурпурных цветов;
Невежи-пастухи зовут их так нескромно,
А девы строгие - рукою мертвеца.
Когда к ветвям она нависшим потянулась,
Чтобы венки на них развесить, обломился
Коварный сук; и в плачущий ручей она
Упала вся в цветах. Расплывшись, платье
Поверх воды ее держало, как наяду;
Отрывки песенок она старинных пела,
Как бы опасности не сознавая, словно
Для этой создана была стихии
И с ней сроднилася. Недолго длилось это:
Отяжелев, намокшие одежды
Бедняжку в мутную втянули глубину,
От сладкой песни к смерти.
Перевод К. Р. / Великий князь Константин Константинович Романов (1858-1915)
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru