Главная Михаил Иванович Глинка `Музыкальные очерки` для фортепиано (Смоленск, 1847)

`Музыкальные очерки` для фортепиано (Смоленск, 1847),  (Глинка)

Михаил Иванович Глинка (1804–1857)

`Музыкальные очерки` для фортепиано (Смоленск, 1847)

Скачать ноты

Эпиграфы к пьесам от автора.
1. Воспоминание о мазурке:
`Без иллюзий - прощай, жизнь` (Метастазио)
2. Баркарола:
`Ах, если бы ты была со мной в тёмной ладье` (Романи - из одного раннего...Читать дальше
Эпиграфы к пьесам от автора.
1. Воспоминание о мазурке:
`Без иллюзий - прощай, жизнь` (Метастазио)
2. Баркарола:
`Ах, если бы ты была со мной в тёмной ладье` (Романи - из одного раннего итальянского романса Глинки)
3. Молитва
`Горестны мне думы,
Сладостна молитва` (Кольцов)
4. Вариации на шотландскую тему
`О, память сердца, ты сильней
Рассудка памяти печальной` (Батюшков)

Х Свернуть

Выводить записи по: количеству прослушиваний | рейтингу исполнителя | алфавиту

Запись на радио, Москва, 1986 г. Звукорежиссер Юрий Кокжаян.
Добавил: Mikhail_Kollontay , 02.10.2012 06:08            (37)  


Mikhail KOLLONTAY, live performance, 2007. Concert Hall of Tainan National University of the Art.



Последние комментарии

Mikhail_Kollontay
  1. Воспоминание о мазурке. 2. Баркарола. 3. Молитва. 4. Вариации на шотландскую тему.

Я рискнул объединить эти 4 пьесы в цикл (что и в концертах неоднократно делал) под
названием, которое известно только из мемуарных источников. Глинка как-то был безразличен
к вопросам оформления. Кроме того, он издал первые две пьесы под общим названием `Привет
отчизне`, на мой взгляд, весьма странное и к делу совершенно не относящееся нечто. Издание
это утрачено.

Как бы то ни было, 4 пьесы несомненно образуют цикл - они написаны в Смоленске во время
холерного карантина, куда автор угодил.

С этого цикла начинаю выкладывать вариант записи Глинки 1986 года. Я мало доволен этими
записями, они мне кажутся очень уж `студийными`, выхолощенными. Но из песни слова не
выкинешь.
bubusir
  А как цикл-то лучше ! Очень органично !

Но и каждая пьеса в отдельности---шедевр ! ( пожалуй , последняя чуть уступает , но по
драматургии , в цикле , она полностью выполняет свою функцию )

Да , молитва--это отдельная история...Что-то такое странное , откуда оно пришло , а ?
Mikhail_Kollontay
  bubusir писал(а):
странное
Очень строго говоря - не цикл. Глинка
застрял в Смоленске: карантин, кругом была холера. Написал там только вот эти 4 пьесы.
Издал первые две из них под непонятным названием `Привет Отчизне`. На мой взгляд, они
складываются в цикл хошь-не-хошь. Называл их в кругу друзей `музыкальными очерками`, но
это известно только из косвенных источников, так что моё название сомнительно в смысле
корректности. Там еще есть эпиграфы к каждой пьесе, а больше никогда и нигде эпиграфов
таких нету. Тоже признак, по которому пьесы объединяются. Молитва начинается целотонной
гаммой в басу, конечно, символ смерти. Насколько помню, в версии для голоса с оркестром
эту гамму МИ убрал. Странно выглядит финал: он написан рукой дона Педро (то ли наперсника,
то ли слуги Глинки, вывезенного им из Испании). Глинка ему ДИКТОВАЛ, видно, ленясь писать.
Я все эти рукописи держал в руках. Правда, 1-я пьеса известна только в 1-м издании,
рукописи нету, пропала. Насчет Молитвы забыл, тоже, чуть не ли рукой Серова она записана,
но могу путать. Все это хранится в ЛГИТМИКе. Насчет странности согласен. Но так же странна
и ещё более поздняя Детская полька, там подписан словесный текст, прямо в ф-ное изложение.
Тоже не сыграть, слишком как бы просто написано, неподъёмно для нас.
Mikhail_Kollontay
  Вообще на мой вкус лучше смотреть видео, там лучше играю, несмотря на всякие помарки.
Piacevole
  Спасибо! Очень интересно! И, действительно, много странностей.
sir Grey
  Mikhail_Kollontay писал(а):
/.../Там еще есть эпиграфы к каждой
пьесе/.../
А где эти эпиграфы? Или я не вижу? В другой записи где-то есть?
Wustin
  Я еще буду смотреть видео, но мне чрезвычайно приятно это слушать и навевает воспоминания
о прекрасном времени общения на радио.
Mikhail_Kollontay
  Wustin писал(а):
Я еще буду смотреть видео, но мне чрезвычайно
приятно это слушать и навевает воспоминания о прекрасном времени общения на
радио.
Саша, спасибо, а меня разделяется на две половины: первая приятная, общение с
Мариной Леопольдовной и с Вами, когда Вы заходили, и вторая неприятная - стыд за те
глупости, что я говорил.

Здесь несколько совершенно разных записей, на видео - сравнительно последняя, лет 5-6
назад сняли. Я там, к сожалению, неудачно сыграл 1-ю пьесу, дальше лучше. Молитва на видео
несравненно лучше, зрелЕе. Остальное так-сяк.
Mikhail_Kollontay
  sir Grey писал(а):
А где эти эпиграфы? Или я не вижу? В другой записи
где-то есть?
Эпиграфы такие:

1. Воспоминание о мазурке:
Sans illusions, adieu la vie! (Metastase)
=
перевод: Без иллюзий. прощай жизнь! (Метастазио)

2. Баркарола:
Ah, se tu fossi mecco
Sulla barchetta bruna (Felice Romani)
=
Ах, если бы ты была со мной
В темной ладье (Феличе Романи)

3. Молитва:
Горестны мне думы,
Сладостна молитва (А.Кольцов)

4. Вариации на шотландскую тему:
О память сердца! Ты сильней
Рассудка памяти печальной (К.Батюшков)

---
Вероятно, стих Метастазио - из какого-то оперного либретто, но пока никто не указал.

На данное стихотворение Романи написан ранний романс Глинки.
sir Grey
  Mikhail_Kollontay писал(а):
Эпиграфы такие:

/.../
Спасибо!

Я, как читатели у Ерофеева: `Нам страшно интересно!`
Wustin
  Mikhail_Kollontay писал(а):
Саша, спасибо, а меня разделяется на две
половины: первая приятная, общение с Мариной Леопольдовной и с Вами, когда Вы заходили, и
вторая неприятная - стыд за те глупости, что я говорил.

Здесь несколько совершенно разных записей, на видео - сравнительно последняя, лет 5-6
назад сняли. Я там, к сожалению, неудачно сыграл 1-ю пьесу, дальше лучше. Молитва на видео
несравненно лучше, зрелЕе. Остальное так-сяк.
Ну, мы все разное говорили, мне
запомнилось хорошее, особенно дни Глинки и Даргомыжского, не говоря уже об отдельных
передачах.

Жаль, что в Архиве нет музыкальных радиопередач, многое можно было бы выложить из 80-х
годов, в том числе с Вами.
Wustin
  Mikhail_Kollontay писал(а):
1-ю пьесу
1-я пьеса просто
упоительная в аудиозаписи.
sir Grey
  Wustin писал(а):
/.../
Жаль, что в Архиве нет музыкальных радиопередач, многое можно было бы выложить из 80-х
годов, в том числе с Вами.
Интересно, а они в каких-нибудь архивах вообще существуют?
Или все: ветер дунул, и я забыл, о чем я думал.
Wustin
  sir Grey писал(а):
Интересно, а они в каких-нибудь архивах вообще
существуют? Или все: ветер дунул, и я забыл, о чем я думал.
Видимо, существуют, т.к.
многие старые радиозаписи выходят на CD.
sir Grey
  Wustin писал(а):
Видимо, существуют, т.к. многие старые радиозаписи
выходят на CD.
Долг всех Стародумов, честных людей, найти эти записи и вытащить их на
свет Божий.
Mikhail_Kollontay
  Wustin писал(а):
многое можно было бы выложить из 80-х годов
Со
своей стороны, как автор, прошу не вспоминать ни о каких радиопередачах, если они и
найдутся, и не публиковать их. Из того, что я помню, интересно было бы выложить только
передачу о Володе Довгане. За всё прочее могу только стыдиться и сожалеть. Это нисколько
не исключает моего уважения и лучших чувств в отношении редактора М.Е.Ельяновой,
благодарности к администрации радио тех лет (почти исключительно `Орфей`), серьёзную роль
в поддержке наших дел, насколько я знаю, сыграла Светлана Кушниренко.
sir Grey
  Mikhail_Kollontay писал(а):
Со своей стороны, как автор, прошу не
вспоминать ни о каких радиопередачах, если они и найдутся, и не публиковать их. Из того,
что я помню, интересно было бы выложить только передачу о Володе Довгане. За всё прочее
могу только стыдиться и сожалеть. Это нисколько не исключает моего уважения и лучших
чувств в отношении редактора М.Е.Ельяновой, благодарности к администрации радио тех лет
(почти исключительно `Орфей`), серьёзную роль в поддержке наших дел, насколько я знаю,
сыграла Светлана Кушниренко.
А Володя Довган (я не знаю его, конечно), сказал бы -
только не про меня. А все остальное про Коллонтая - очень интересно, надо выложить.

Ладно, Вы уже себе не принадлежите. Что делать?
Mikhail_Kollontay
  sir Grey писал(а):
я не знаю его, конечно
Мы с Володей
сверстники, оба композиторы и пианисты, никакой разницы, кроме той, что он тут не сидит и
записей не размещает. Было бы наоборот, тогда Вы бы говорили с Довганем и не знали меня.
Большое количество крайне талантливых и активных художников околомоего поколения тут почти
вне поля зрения, Франкштейн, Сергеева, Подгайц, Коншина, я могу написать десятки имен,
Лобанов, Генин, Жуков, Беринский,,,,,
precipitato
  Mikhail_Kollontay писал(а):
Мы с Володей сверстники, оба композиторы
и пианисты, никакой разницы, кроме той, что он тут не сидит и записей не размещает. Было
бы наоборот, тогда Вы бы говорили с Довганем и не знали меня. Большое количество крайне
талантливых и активных художников околомоего поколения тут почти вне поля зрения,
Франкштейн, Сергеева, Подгайц, Коншина, я могу написать десятки имен, Лобанов, Генин,
Жуков, Беринский,,,,,
Меня особенно положение Жукова удивляет - судя по немногому,
что слышал у него - очень мощный автор, но при этом его совершенно никто не знает, кого ни
спрошу.
sir Grey
  Mikhail_Kollontay писал(а):
Мы с Володей сверстники, оба композиторы
и пианисты, никакой разницы, кроме той, что он тут не сидит и записей не размещает. Было
бы наоборот, тогда Вы бы говорили с Довганем и не знали меня. /.../
Очень яркая
картина. В центре сидит Сэр Грей, человек, скажем прямо, средних способностей. Но он -
величина постоянная. А вокруг него меняются и вращаются коллонтаи, жуковы, довганы (так
правильно?).... Вечен - не абажур, а обыватель.

Я в другом месте только что цитировал Хармса, и вот еще, из любимого.


Вода в реке журчит, прохладна,
И тень от гор ложится в поле,
и гаснет в небе свет. И птицы
уже летают в сновиденьях.
А дворник с черными усами
стоит всю ночь под воротами,
и чешет грязными руками
под грязной шапкой свой затылок.
И в окнах слышен крик веселый,
и топот ног, и звон бутылок.

Проходит день, потом неделя,
потом года проходят мимо,
и люди стройными рядами
в своих могилах исчезают.
А дворник с черными усами
стоит года под воротами,
и чешет грязными руками
под грязной шапкой свой затылок.
И в окнах слышен крик веселый,
и топот ног, и звон бутылок.

Луна и солнце побледнели,
созвездья форму изменили.
Движенье сделалось тягучим,
и время стало, как песок.
А дворник с черными усами
стоит опять под воротами
и чешет грязными руками
под грязной шапкой свой затылок.
И в окнах слышен крик веселый,
и топот ног, и звон бутылок.

14 октября 1933
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru