Главная Семён Чернецкий Марш `Дни нашей жизни`

Марш `Дни нашей жизни`,  (Чернецкий)

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту | сначала аудио | сначала видео

Орк. п/у Ступеля.
Добавил: Mikhail_Kollontay , 26.10.2012 12:07            (12)  


Последние комментарии

Mikhail_Kollontay
  Возможно, песня `Цыпленок жареный` имела источником этот ранний марш Чернецкого. Если не
ошибаюсь, это мнение высказывал и Л.Л.Солин.
petersgriff
  Это произведение Льва Чернецкого а не Семена.
petersgriff
  И да, это не `Цыпленок жаренный` а `По улице ходила большая крокодила`.
Ablomov
  Нашел в сети, что это `Марш 1-го Сумского Гусарского полка - Дни нашей жизни Марш
Чернецкого`.

http://www.audiopoisk.com/track/no/mp3/mar6-1-go-sumskogo-gusarskogo-polka---dni-na6ei-ji
zni-mar6-4erneckogo/
Ablomov
  Вот еще любопытная ссылка

http://russian-records.com/details.php?image_id=4399
Mikhail_Kollontay
  petersgriff писал(а):
Это произведение Льва Чернецкого а не
Семена.
Хорошо, что знаете. У меня на диске напечатано С. Спасибо.
evc
  petersgriff писал(а):
И да, это не `Цыпленок жаренный` а `По улице
ходила большая крокодила`.
да, в инете пишут, что: `«По улице ходила большая
крокодила» (произведение Льва Исааковича Чернецкого, изначально называвшееся маршем «Дни
нашей жизни» и написанное для фортепиано в две руки)`...
Mick_M
  evc1 писал(а):
да, в инете пишут, что: `«По улице ходила большая
крокодила» (произведение Льва Исааковича Чернецкого, изначально называвшееся маршем «Дни
нашей жизни» и написанное для фортепиано в две руки)`...
Вообще-то, эту
`Крокодилу...` сейчас поют на мелодию Чаплина и фильма `Новые времена` (когда он потерял
шпаргалку с текстом и поет какую-то тарабарщину).
evc
  Mick_M писал(а):
Вообще-то, эту `Крокодилу...` сейчас поют на мелодию
Чаплина и фильма `Новые времена` (когда он потерял шпаргалку с текстом и поет какую-то
тарабарщину).
согласен... французский композитор Лео Дэнидерфф в 1917 году написал
песню `Титина`, которую и потом взял Чаплин...
petersgriff
  Ablomov писал(а):
Нашел в сети, что это `Марш 1-го Сумского
Гусарского полка - Дни нашей жизни Марш Чернецкого`.
Это тоже ошибка, этот марш не
был полковым. Ошибка эта пошла от того, что эта запись марша осуществлена оркестром
Сумского гусарского полка п/у Марквардта в 1910 году.
http://www.russian-records.com/details.php?image_id=5206
Ablomov
  evc1 писал(а):
согласен... французский композитор Лео Дэнидерфф в
1917 году написал песню `Титина`, которую и потом взял Чаплин...
Чаплин-то взял
`Титину` (кусок из нее, по-моему, припев), но его герой, утратив текст, написанный на
манжетах, пытается припомнить слова и, сочиняя их на ходу, макаронизирует исходный текст.

http://www.allthelyrics.com/forum/french-lyrics-translation/84852-i-need-charlie-chaplins
-song-translation-pls-help.html

Se bella giu satore
Je notre so cafore
Je notre si cavore
Je la tu la ti la twah

La spinash o la bouchon
Cigaretto Portabello
Si rakish spaghaletto
Ti la tu la ti la twah

Senora pilasina
Voulez-vous le taximeter?
Le zionta su la seata
Tu la tu la tu la wa

Sa montia si n`amora
La sontia so gravora
La zontcha con sora
Je la possa ti la twah

Je notre so lamina
Je notre so cosina
Je le se tro savita
Je la tossa vi la twah

Se motra so la sonta
Chi vossa l`otra volta
Li zoscha si catonta
Tra la la la la la la
Ablomov
  Почему-то ссылка не работает. Еще раз.


http://www.allthelyrics.com/forum/french-lyrics-translation/84852-i-need-charlie-chaplins
-song-translation-pls-help.html
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru