Главная Роберт Шуман Романсы и баллады для голоса и фортепиано. Тетрадь 1

Романсы и баллады для голоса и фортепиано. Тетрадь 1, Op. 45 (Шуман)

Роберт Шуман (1810–1856)

Романсы и баллады для голоса и фортепиано. Тетрадь 1 Op. 45

Скачать ноты

Romanzen und Balladen für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte. Heft I

1. Der Schatzgraeber (`Кладоискатель`) - Й. Эйхендорф
2. Fruehlingsfahrt (`Весеннее путешествие`) - Й....Читать дальше
Romanzen und Balladen für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte. Heft I

1. Der Schatzgraeber (`Кладоискатель`) - Й. Эйхендорф
2. Fruehlingsfahrt (`Весеннее путешествие`) - Й. Эйхендорф
3. Abends am Strand (`На взморье вечером`) - Г. Гейне

№ 3
С порога рыбачьей избушки
Мы видели море вдали.
Вечерний туман отделялся
Приметно от волн и земли.
Один за другим зажигались
Огни на большом маяке,
И лишний один разглядели
Ещё мы корабль вдалеке.
Шла речь о крушеньях и бурях,
О том, что матросу — беда,
Что он между небом и бездной,
С надеждой и страхом всегда.
Про север и юг толковали,
Какие по тем берегам
Особые есть населенья,
Какие обычаи там.
В цветах берега у Гангеса,
Леса-исполины растут,
И стройные, кроткие люди
Там лотос, склоняяся, чтут.
В Лапландии грязные люди,
Курносый, невзрачный народ:
К огню подберётся, да рыбу
Готовя, пищит и орёт.
Дослушали девочки жадно.
Никто ни полслова потом.
Корабль в отдалении скрылся.
Давно потемнело кругом.
(Перевод А.А. Фета)

Х Свернуть

Выводить записи по: количеству прослушиваний | рейтингу исполнителя | алфавиту

Ор. 45, № 3. Запись - июль 1997 г., Лондон.
Добавил: Osobnyak , 05.09.2015 11:16            (0)  


Запись - 26 - 28 ноября 1998 г., Лондон.
Добавил: Osobnyak , 03.08.2015 18:04            (0)  


Ор. 45, № 3. Recorded in All Saint’s Church, East Finchley, London, on 25–27 October 2007.
Добавил: Osobnyak , 28.07.2015 21:13            (0)  


Ор. 45, № 1. Запись - 2 июля 1943 г.
Добавил: Osobnyak , 23.10.2016 03:40            (0)  


Добавил: Osobnyak , 12.08.2015 14:26            (0)  
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru