Главная Иоганн Себастьян Бах Кантата `Allein zu dir, Herr Jesu Christ`

Кантата `Allein zu dir, Herr Jesu Christ`, BWV   33 (Бах)

Иоганн Себастьян Бах (1685–1750)

Кантата `Allein zu dir, Herr Jesu Christ` BWV 33

Скачать ноты

Выводить записи по: количеству прослушиваний | рейтингу исполнителя | алфавиту

The Monteverdi choir, the english baroque soloists, Natalie Stutzmann - альт, Robin Tyson - контртенор, Christoph Genz - тенор, Jonathan Brown - бас. 2000.
Добавил: abyrvalg , 29.03.2014 09:28            (0)  


Тhe Аmsterdam baroque orchestra & choir, Franziska Gottwald - альт, Paul Agnew - тенор, Klaus Mertens - бас.
Добавил: abyrvalg , 01.02.2014 15:06            (0)  


Marius Van Altena - tenor. Knabenchor Hannover. Chorus Master - Heinz Hennig. Записи 1971-72 гг.
Добавил: Osobnyak , 05.01.2017 23:45            (0)  


Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, conductor Helmuth Rilling. Дата записи: февраль, октябрь 1979.
Добавил: art15 , 29.10.2013 00:56            (0)  


Мюнхенский баховский оркестр, Мюнхенский баховский хор. Джулия Хамари - альт, Дитрих Фишер-Дискау - бас, Петер Шрайер - тенор. Запись - 1977 года.
Добавил: abyrvalg , 01.02.2014 20:57            (0)  


Хор и оркестр `Bach Collegium Japan`
Добавил: abyrvalg , 28.01.2014 22:16            (26)  


Последние комментарии

Aelina
  `Только в Тебе, Господи Иисусе Христе`
Кантата на 13-е воскресенье по Троице

Только в Тебе, Господи Иисусе Христе,
я полагаю свою надежду на земле;
я знаю, что Ты – мое утешение,
и никакого иного не может быть.
От начала века не было ни одного
рождённого на земле человека,
кто мог бы мне помочь в нужде моей.
К Тебе взываю я,
на Тебя уповаю

Мой Бог и Судия,
Ты спросишь с меня по закону,
но я безответен,
ибо совесть моя не сможет
на тысячу (обвинений) ответить хоть что-то.
Я обнищал душевными силами и любовью,
и мои грехи тяжелы и велики;
но если я покаюсь от сердца,
то Ты, мой Бог, моё Сокровище,
словом оправдания
обновишь и обрадуешь меня.

Как боязливы мои колеблющиеся шаги!
Но Иисус слышит мою мольбу
и приносит её Своему Отцу.
Тяжесть грехов гнетёт меня,
но утешаюсь я помощью Иисуса,
всем, что Он сделал ради меня.

Мой Боже, не отвергни меня –
хоть я и преступаю ежедневно Твои заповеди –
от Твоего лица!
Даже малейшее держать мне слишком тяжело;
но если я и не совершу ничего более,
чем лишь взмолюсь моему Иисусу,
то никакое угрызение совести
не лишит меня упования;
только милостиво даруй мне
истинную христианскую веру!
Она принесёт добрые плоды
и будет действовать любовью.

Боже, имя Которого – Любовь,
ах, возжги мой дух,
дабы моя любовь к Тебе была
сильнее, чем к чему бы то ни было!
Даруй мне в чистоте,
как себя самого, возлюбить ближнего.
Разрушает враг мой мир,
но Ты ниспошли мне помощь!

Слава Богу в вышнем Престоле,
Отцу всякого блага;
и Иисусу Христу, Его возлюбленному Сыну,
оберегающему нас на всякое время;
и Богу Духу Святому,
всегда помогающему нам.
Да поклонимся Ему,
ныне
и во веки веков.

1-е исполнение: 3 сентября 1724, Лейпциг.
Aelina
  Красивейшая кантата!
И исполнение превосходное!

Спасибо за загрузку.
sir Grey
  Aelina писал(а):
/../
обновишь и обрадуешь меня.
/.../
Очень красиво и жизнеутверждающе. И, хоть я люблю все печальное и грустное,
испытал истинное наслаждение. Когда видишь слова, конечно, в некоторых случаях намного
интереснее.

Он поет:
`Меня обновишь и обра-а-а-а-а-а-а-а-дуешь`.

Интересно, если весь подстрочник дать в таком ключе? Но нет, это смешно. Имея текст даже
те, которые, как я, не знают языка, могут прекрасно во всем разобраться.
sir Grey
  И спасибо, конечно!
ditlinda
  Дорогая Элина, спасибо за наводку! Очень красивая и светлая кантата! Спасибо за текст! И
всё-таки жаль, что не знаю языка. Кто-то сказал, не помню, что не знать немецкого - это не
знать ничего. Наверное, это так или почти так. Спасибо за загрузку!
Intermezzo
  Aelina писал(а):
Красивейшая кантата!
И исполнение превосходное!

Спасибо за загрузку.
Элина, не знаю, как тебя благодарить за наводку - это просто
потрясающе! У меня просто нет слов.

Сейчас попробую перевести небольшую статейку Дюрра о ней.
Twist7
  Intermezzo писал(а):
Элина, не знаю, как тебя благодарить за наводку
- это просто потрясающе! У меня просто нет слов.

Сейчас попробую перевести небольшую статейку Дюрра о ней.
Спасибо большое за
наводку !!!!
Aelina
  Intermezzo писал(а):
Элина, не знаю, как тебя благодарить за наводку
- это просто потрясающе! У меня просто нет слов.

Сейчас попробую перевести небольшую статейку Дюрра о ней.
Андрей , для сравнения ( а
не любопытства ради) послушала BWV 33 и у Риллинга. Теперь понимаю о какой `
тяжеловесности ` ты говорил ( даже по/во времени - существенная разница , составляющая 1
мин. 47 сек.).

Интересно , а записывал ли Маэстро Судзуки мессу си минор ?
abyrvalg
  Aelina писал(а):
Интересно , а записывал ли Маэстро Судзуки мессу си
минор ?
А как же.
Aelina
  abyrvalg писал(а):
А как же.
Прекрасно!
Уважаемый , дорогой abyrvalg, тысяча благодарностей Вам за размещение кантат Баха !
И если Вы ( тешу себя надеждой) также любезно/безвозмездно разместите и мессу - заранее
низкий реверанс /поклон!

Да здравствуют все альтруисты - заливщики Архива!!!!
Andreewa
  Aelina писал(а):
Да здравствуют все альтруисты - заливщики
Архива!!!!
Да здравствуют! Поддерживаю.
sir Grey
  Aelina писал(а):
/.../заранее низкий реверанс /поклон!

/.../
А если не разместит? Что будете делать? Поклон - не воробей...
abyrvalg
  sir Grey писал(а):
А если не разместит? Что будете делать? Поклон -
не воробей...
Уже разместил
musikus
  Чудесная кантата. Раньше не слышал. Особенно альтовая ария.
Aelina
  sir Grey писал(а):
А если не разместит? Что будете делать? Поклон -
не воробей...
Дорогой Сэр Грэй , вот не ожидала я от Вас такого ` ехидства`. В любом
случае - от своих слов ( в данном случае) не отказываюсь.
Кстати , слушаю второй раз мессу си минор в исп. Сузуки .Хотите верьте - хотите нет -- в
наиполнейшем ТРАНСЕ!!!!!
Страшное дело ,теперича уже боюсь советовать Вам последовать моему примеру.......
Intermezzo
  Aelina писал(а):
Дорогой Сэр Грэй , вот не ожидала я от Вас такого `
ехидства`. В любом случае - от своих слов ( в данном случае) не отказываюсь.
Кстати , слушаю второй раз мессу си минор в исп. Сузуки .Хотите верьте - хотите нет -- в
наиполнейшем ТРАНСЕ!!!!!
Страшное дело ,теперича уже боюсь советовать Вам последовать моему
примеру.......
У Сузуки еще, без всякого преувеличения, гениальные Страсти по Матфею,
где партию сопрано исполняет потрясающая Нэнси Арджента.
Aelina
  musikus писал(а):
Чудесная кантата. Раньше не слышал. Особенно
альтовая ария.
Дадада!!! Чудесная ! Божественная!
И не только альтовая ария!
Всё ! Всё! Всё! От первой и до последней ноты - чудо!
Aelina
  Intermezzo писал(а):
У Сузуки еще, без всякого преувеличения,
гениальные Страсти по Матфею
Андрей , и ` Страсти по Иоанну` прекрасны! Возможно , и
не гениальны , но заслуживают слушательские симпатии и предпочтения:)
sir Grey
  Aelina писал(а):
...
Кстати , слушаю второй раз мессу си минор ....
Я начал слушать. Очень хотелось бы
перекинуться с Вами еще парой слов здесь на Форуме. В этом мире. Вдруг в новом мы не
узнаем друг друга?
sir Grey
  Intermezzo писал(а):
У Сузуки еще, без всякого преувеличения,
гениальные Страсти по Матфею, где партию сопрано исполняет потрясающая Нэнси
Арджента.
И где это? Почему у нас нет? Куда смотрит милиция?
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru