Лорцинг, Альберт: Опера `Браконьер, или Зов природы` , исп. Бернхард Клее

БРАКОНЬЕР, или Голос природы (Der Wildschuetz oder Die Stimme der Natur) — комическая опера А. Лорцинга в 3 д., либретто композитора по комедии А[вгуста фон] Коцебу «Косуля, или Невинное самообвинение». Премьера: Лейпциг, 31 декабря 1842 г.
Школьный учитель Бакулус отстранен графом Эбербахом от должности за браконьерство (он застрелил в графском лесу косулю). Бакулус в отчаянии и решает отправить в замок в качестве просительницы свою невесту Гретхен, хотя и опасается сластолюбивого графа. В село приходят два бурша — на самом деле переодетые молодые женщины. Одна из них — баронесса Фрайман, сестра графа, другая — ее горничная Нанетта. Баронесса переоделась буршем, для того чтобы узнать характер своего жениха, барона Кронталя, с которым обручена заочно. Она не боится встречи с графом, так как тот не видал сестру с самого детства. Узнав о затруднении учителя, баронесса переодевается в платье Гретхен и под видом невесты Бакулуса отправляется в замок. Барон, скрывающийся в облике шталмейстера графа, влюбляется в мнимую Гретхен и предлагает Бакулусу уступить ему девушку за пять тысяч талеров. В нее влюбляется и граф. Все завершается благополучно. Люди повинуются «голосу природы»: барон ухаживал не за крестьянкой, а за баронессой, она же полюбила не шталмейстера, а барона. Бакулус прощен, поскольку, как выясняется, злосчастный браконьер застрелил не графскую косулю, а собственного осла — и он тоже подчинился «голосу природы».
Лорцинг переосмыслил «охранительный» фарс Коцебу, утверждавший незыблемость классовых различий и высмеивавший обитателей села. Композитор создал сатирические портреты аристократов, показал их ничтожество, пустоту, тщеславие. Образы крестьян и чудаковатого учителя полны мягкого юмора. Музыка искрится весельем, мастерски написаны ансамбли (квинтет II д.), выразительны, напевны арии.
А. Гозенпуд

Х Свернуть