Скачать ноты

1. Размеренно, не торопясь
2. В спокойном движении, без спешки
3. Безмятежно, poco adagio
4. Очень спокойно („Wir genießen die himmlischen Freuden“ из „Волшебного рога мальчика“), соло...Читать дальше
1. Размеренно, не торопясь
2. В спокойном движении, без спешки
3. Безмятежно, poco adagio
4. Очень спокойно („Wir genießen die himmlischen Freuden“ из „Волшебного рога мальчика“), соло сопрано

Часть IV
Мы вкушаем небесные радости,
Мирской суеты не слышно на небе.
Все живет в нежнейшем покое!
Мы живем ангельской жизнью,
И веселы поэтому!
Мы танцуем и прыгаем,
Мы пляшем и поем.
Святой Петр смотрит на нас в небесах!

Иоанн выпускает агнца,
Мясник Ирод не сводит с него глаз!
И мы ведем терпеливого, невинного,
Любимого агнца к смерти!
Святой Лука закалывает вола,
Не зная сомнений,
Вино не стоит ни гроша
В небесном погребке,
А ангелы пекут хлеб.

Отличная зелень любых сортов
Растет в небесном саду!
Отличная спаржа, фасоль
И все, чего только душа не пожелает!
Полные тарелки для нас готовы!
Прекрасные яблоки, груши и виноград –
Садовники все позволяют.
Захочешь оленя, захочешь зайца –
Они прибегут к тебе по дорогам.

А в постный день
Все рыбы с радостью приплывают.
С неводом и с наживкой
Бежит Святой Петр к небесному пруду.
Святая Марта служит кухаркой!

Земная музыка
Не может сравниться с нашей.
Одиннадцать тысяч девственниц
Кружатся в танце.
Сама Святая Урсула улыбается, глядя на них!
Цецилия с родственниками –
Отменные придворные музыканты!
Ангельские голоса одушевляют,
Чтобы все пробудилось для радости.

(Перевод Николая Неседова)

Х Свернуть

Live - 9 November 1939
         (1)  


LAKE (01.11.2019 23:00)
Джоанна Мария Винсент (Jo Vincent) - сопрано.
Родилась 6 марта 1898 года - в Амстердаме, скончалась 28 ноября 1989 года в Монако.
В раннем детстве Дж. Винсент проявила замечательные вокальные данные. Её первым
музыкальным наставником была Катарина ван Ренн. Впоследствии Джоанна училась у Корнели ван
Зантен . Концертный дебит состоялся в Ассенделфте в 1920 году . Первое выступление вместе
с Королевским оркестром Concertgebouw состоялось в 1923 году под руководством второго
дирижера Корнелиса Доппера. С этим оркестром под руководством главного дирижера Виллема
Менгельберга певица неоднократно выступала до 1942 года.
Ее репертуар состоял в основном из произведений Баха, Малера, Шуберта и Вольфа.
Джоанна пользовалась любовью публики на родине, успешно гастролировала в Бельгии,
Германии, Франции, Великобритании.
Яркий голос и теплая человечность исполнительской манеры превратили ее в одного из самых
обожаемых вокалистов в Нидерландах. Она не была частью элитарного общества и, конечно, не
стремилась быть ею; она была очень естественной, и отсутствие с её стороны амбициозных
притязаний только усиливало ее популярность среди публики.
В 1953 году она официально вышла на пенсию, но продолжала выступать время от времени. В
этом же году она сделала интересное замечание об обучении в Гааге, по завершении которого
она получила право преподавать пение: «Как странно ..., теперь, когда Мне 55 лет, я
наконец начинаю понимать, как петь, но когда мне было всего 20 лет, я уже была
сертифицированным преподавателем, умеющим обучать пению других`.



 
     
classic-online@bk.ru