CLASSIC-ONLINE.RU
Регистрация
Поиск по сайту
КОМПОЗИТОРЫ
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
ТОП 100
/
ПО СТРАНАМ
/
ПО ЭПОХАМ И НАПРАВЛЕНИЯМ
/
КНИГИ
ИСПОЛНИТЕЛИ
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
ТОП 100
/
КОЛЛЕКТИВЫ
/
КНИГИ
Скачать ноты
Василий Лобанов
-
`I died for beauty` op.75.3., 75.3.
Василий Лобанов
(фортепиано)
Komponiert 2001. Uraufführung Saarbrücken 25.5.2001. Text: Emily Dickinson. Bass-Bariton: Robert Hall.
Atonal (04.04.2013 10:24)
Я умерла за Красоту -
В могилу легла,
И тут сосед меня спросил,
За что я умерла.
`За Красоту`,- сказала я
И поняла - он рад.
`А я за Правду`, - он сказал, -
Теперь тебе я брат`.
Как родственники, что в ночи
Друг друга обрели,
Шептались мы - покуда мхи
Нам губ не оплели.
(Перевод А. Гаврилова)
Добавить комментарий
Наши контакты
В могилу легла,
И тут сосед меня спросил,
За что я умерла.
`За Красоту`,- сказала я
И поняла - он рад.
`А я за Правду`, - он сказал, -
Теперь тебе я брат`.
Как родственники, что в ночи
Друг друга обрели,
Шептались мы - покуда мхи
Нам губ не оплели.
(Перевод А. Гаврилова)