Красимир Кюркчийски
КРАСИМИР КЮРКЧИЙСКИ (1936–2011)









Последние комментарии к произведениям композитора

Aelina (02.01.2018 22:07) не в сети не в сети
Спасибо gross за Новогодний подарок!
Понравилось настолько, что готова переслушать ещё раз:) и ещё...
gross (03.01.2018 22:10) не в сети не в сети
Aelina писал(а):
Спасибо
В новогодние каникулы, по общепринятой
версии, положено пьянствовать, или ещё какой антиобщественной пакостью заниматься- вот я и
засоряю сайт чем ни попадя. Иногда попадаю.
gross (03.01.2018 22:16) не в сети не в сети
Кюркчийского я больше по таким вот вещам знаю:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=20&v=yIidbW0S-K4
Lualm (03.01.2018 22:39) не в сети не в сети
gross писал(а):
Кюркчийского я больше по таким вот вещам знаю:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=20&v=yIidbW0S-K4
Очень, даже очень,а
знать бы о чем поет хор, то возможно было б еще более очень.Спасибо.
gross (04.01.2018 14:38) не в сети не в сети
Lualm писал(а):
а знать бы о чем поет хор
Пока перевод нашёлся
только такой :
Kalimanko Denko Mari, pretty,
now to me was Denko Mari, Kalima,
From now on, Mari Denko, first love.

Burn me Denko Mari, scalded me,
so he thought Denko Mari, dry wood,
dry wood Denko Mari, walnut.
Увы, славянские языки мы понимаем ещё хуже.
gross (04.01.2018 15:19) не в сети не в сети
Lualm писал(а):
Очень, даже очень
Кстати, солирует там Нели
Андреева, в то время весьма звонкоголосая; позже с голосом у неё проблемы появились. Вот
здесь https://www.youtube.com/watch?v=4am4ZzrAyuQ попробуйте ей в глаза смотреть-
выдержите?
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru