Форрестер, Морин: Шуберт Франц, Песня `An den Mond` (К месяцу), 1819 (?) D 296

	Морин Форрестер (контральто) Франц Шуберт - Песня `An den Mond` (К месяцу), 1819 (?), D 296 На стихи И.В. фон Гёте Опубликовано в 1868 г. Зыбким светом облекла Долы и кусты, В мир забвенья унесла Чувства и мечты. Успокоила во мне Дум смятенных рой, Верным другом в вышине... Читать дальше На стихи И.В. фон Гёте Опубликовано в 1868 г. Зыбким светом облекла Долы и кусты, В мир забвенья унесла Чувства и мечты. Успокоила во мне Дум смятенных рой, Верным другом в вышине Встала надо мной. Эхо жизни прожитой Вновь тревожит грудь, Меж весельем и тоской Одинок мой путь. О, шуми, шуми, вода! Буду ль счастлив вновь? Все исчезло без следа - Радость и любовь. Самым лучшим я владел, Но бегут года. Горек, сердце, твой удел - Жить в былом всегда. О вода, шуми и пой В тишине полей. Слей певучий говор твой С песнею моей,- По-осеннему ль черна, Бурно мчишься ты, По-весеннему ль ясна, И поишь цветы. Счастлив, кто бежал людей, Злобы не тая, Кто обрел в кругу друзей Радость бытия! Все, о чем мы в вихре дум И не вспомним днем, Наполняет праздный ум В сумраке ночном. (Пер. В.Левика) Х Свернуть Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин. Франц Шуберт - Песня `Auflösung`: ”Verbirg dich, Sonne” (Растворение: Спрячься, солнце), D 807 1824 На стихи И.Б. Майрхофера Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин. (1) Франц Шуберт - Песня `Berthas Lied in der Nacht` (Ночная песня Берты), D 653 1819 На стихи Франца Грильпарцера Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин. Франц Шуберт - Песня `Dem Unendlichen` (`Бесконечному`) для голоса и фортепиано, D 291a На стихи Ф.Г. Клопштока Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин. Франц Шуберт - Песня `Der Wachtelschlag`: ”Ach! mir schallt`s dorten” (Песня перепела: Ах, любо мне слушать), оp. 68, D 742 1822 На стихи С.Ф. Заутера Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин. Франц Шуберт - Песня `Die Allmacht`: ”Groß ist Jehova” (Всемогущество: Велик Иегова), ор. 79 (Две песни), № 2, D 852 1825 На слова Иоганна Ладислауса Пиркера Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин. Франц Шуберт - Песня `Die junge Nonne` (Молодая монахиня), op. 43 (Две песни), № 1, D 828 1825 На стихи Якоба Николауса Крайгера фон Яхелутта Wie braust durch die Wipfel der heulende Sturm! Es klirren die Balken, es zittert das Haus! Es rollet der Donner, es leuchtet der Blitz,... Читать дальше 1825 На стихи Якоба Николауса Крайгера фон Яхелутта Wie braust durch die Wipfel der heulende Sturm! Es klirren die Balken, es zittert das Haus! Es rollet der Donner, es leuchtet der Blitz, Und finster die Nacht, wie das Grab! Immerhin, immerhin, so tobt` es auch jüngst noch in mir! Es brauste das Leben, wie jetzo der Sturm, Es bebten die Glieder, wie jetzo das Haus, Es flammte die Liebe, wie jetzo der Blitz, Und finster die Brust, wie das Grab. Nun tobe, du wilder gewalt`ger Sturm, Im Herzen ist Friede, im Herzen ist Ruh, Des Bräutigams harret die liebende Braut, Gereinigt in prüfender Glut, Der ewigen Liebe getraut. Ich harre, mein Heiland! mit sehnendem Blick! Komm, himmlischer Bräutigam, hole die Braut, Erlöse die Seele von irdischer Haft. Horch, friedlich ertönet das Glöcklein vom Turm! Es lockt mich das süße Getön Allmächtig zu ewigen Höhn. Alleluja! Х Свернуть Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин. Франц Шуберт - Песня `Fragment aus dem Aeschylus`: ”So wird der Mann” (Отрывок из Эсхила: Так человек…), D 450 1816 На слова И.Б. Майрхофера по Эсхилу Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин. Франц Шуберт - Песня `Schlaflied`: ”Es mahnt der Wald” (Песня из сна: Зовёт река, и лес зовёт), оp. 24 (Две песни), № 2, D 527 1817 На стихи Иоганна Б. Майрхофера Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин. Франц Шуберт - Песня `Schwestergruss`: Im Mondenschein wall ich auf und ab (Сестринский привет: При свете луны беспокойно брожу), D 762 На стихи Франца фон Брухмана Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин. Франц Шуберт - Песня `Verklärung` (Просветление), D 59 1813 На стихи Александра Поупа в переводе Иоганна Готфрида Гердера (1744-1803) Lebensfunke, vom Himmel entglüht, Der sich loszuwinden müht! Zitternd, kühn, vor Sehnen leidend,... Читать дальше 1813 На стихи Александра Поупа в переводе Иоганна Готфрида Гердера (1744-1803) Lebensfunke, vom Himmel entglüht, Der sich loszuwinden müht! Zitternd, kühn, vor Sehnen leidend, Gern und doch mit Schmerzen scheidend! End`, o end` den Kampf, Natur! Sanft ins Leben Aufwärts schweben, Sanft hinschwinden laß mich nur. Horch!, mir lispeln Geister zu: `Schwester-Seele, komm zur Ruh!` Ziehet was mich sanft von hinnen? Was ist`s, was mir meine Sinnen, Mir den Hauch zu rauben droht? Seele, sprich, ist das der Tod? Die Welt entweicht! Sie ist nicht mehr! Engel-Einklang um mich her! Ich schweb` im Morgenrot! Leiht, o leiht mir eure Schwingen; Ihr Brüder-Geister, helft mir singen: `O Grab, wo ist dein Sieg? Wo ist dein Pfeil, o Tod?` Х Свернуть Морин Форрестер (контральто) , Михаэль Раухайзен (фортепиано) Запись - 7 декабря 1955 г., Берлин.