Взойти на Небо!
Но когда?
Не знаю и молю:
Не спрашивай. Чтоб дать ответ,
Я слишком жизнь люблю.
Взойти на Небо!
Звук пустой.
И всё же - Боже мой! -
Иду на Небо - как стада
Идут с лугов... Читать дальше

Взойти на Небо!
Но когда?
Не знаю и молю:
Не спрашивай. Чтоб дать ответ,
Я слишком жизнь люблю.
Взойти на Небо!
Звук пустой.
И всё же - Боже мой! -
Иду на Небо - как стада
Идут с лугов домой.

И ты придёшь туда -
Как знать?
И если впереди
Окажешься - прошу тебя,
Местечко мне найди
Поближе к тем, кого я здесь
Любила, - к тем двоим, -
И пышный не готовь приём -
Ведь я приду к своим.

Я рада, что не верю,
А то бы умереть
Могла, а я ещё хочу
На Землю посмотреть!
Но и за них я рада -
За тех, кто верил в Рай,
Кого пришлось мне проводить
В далёкий этот край.

(Перевод А. Гаврилова)

Х Свернуть