«Люблю тебя!» - шепнула дню заря
И, небо охватив, зарделась от признанья,
И солнца луч, природу озаря,
С улыбкой посылал ей жгучие лобзанья.
А день, как бы еще не доверяя
Осуществлению своих...
Читать дальше
Зара Долуханова (меццо-сопрано)
«Люблю тебя!» - шепнула дню заря
И, небо охватив, зарделась от признанья, И солнца луч, природу озаря, С улыбкой посылал ей жгучие лобзанья. А день, как бы еще не доверяя Осуществлению своих... Читать дальше
«Люблю тебя!» - шепнула дню заря
И, небо охватив, зарделась от признанья, И солнца луч, природу озаря, С улыбкой посылал ей жгучие лобзанья. А день, как бы еще не доверяя Осуществлению своих заветных грез, Спускался на землю, с улыбкой утирая Блестевшие вокруг ряды алмазных слез… М.Янов Х Свернуть
Сергей Рахманинов - 12 романсов (1900-02): № 4 `Они отвечали` (стихи В.Гюго, перевод Л.Мея), op.21/ 4
Спросили они: «Как в летучих челнах
Нам белою чайкой скользить на волнах Чтоб нас сторожа не догнали?» «Гребите!» – они отвечали. Спросили они: «Как забыть навсегда, Что в мире юдольном есть... Читать дальше
Спросили они: «Как в летучих челнах
Нам белою чайкой скользить на волнах Чтоб нас сторожа не догнали?» «Гребите!» – они отвечали. Спросили они: «Как забыть навсегда, Что в мире юдольном есть бедность, беда, Что есть в нем гроза и печали?» «Засните!» – они отвечали. Спросили они: «Как красавиц привлечь Без чары, чтоб сами на страстную речь Они к нам в объятия пали?» «Любите!» – они отвечали. Стихи В. Гюго, перевод Л. Мея Х Свернуть
Ночь печальна, как мечты мои…
Далеко, в глухой степи широкой, Огонек мерцает одинокий… В сердце много грусти и любви. Но кому и как расскажешь ты, Что зовет тебя, чем сердце полно? Путь... Читать дальше
Ночь печальна, как мечты мои…
Далеко, в глухой степи широкой, Огонек мерцает одинокий… В сердце много грусти и любви. Но кому и как расскажешь ты, Что зовет тебя, чем сердце полно? Путь далек, глухая степь безмолвна, Ночь печальна, как мои мечты. И. Бунин Х Свернуть |
||