На стихи Г. Гейне

В лёгком челне мы с тобою
Плыли по быстрым волнам…
Тихая ночь навевала
Грёзы блаженные нам…

Остров стоял, как виденье,
Лунным лучом осиян;
Песни оттуда звучали
Сквозь... Читать дальше
На стихи Г. Гейне

В лёгком челне мы с тобою
Плыли по быстрым волнам…
Тихая ночь навевала
Грёзы блаженные нам…

Остров стоял, как виденье,
Лунным лучом осиян;
Песни оттуда звучали
Сквозь серебристый туман.

Песни туда нас манили…
Но, и сильна, и темна,
В море, в широкое море
Грозно влекла нас волна.
(Перевод А.Н. Майкова)

Х Свернуть

Песня `Im Kahn` / «В челне» (1837), MWV K  91 (Мендельсон)
Запись - 22-24 ноября 1999 г., Лондон.
       
 
     
Наши контакты