Мистр, Станислав: Дворжак Антонин, `Русские песни`, обработка 16 русских песен для солистов с фортепиано (1883) B603

1. Povylétla holubice pode strání / Вылетала голубина
2. Čím jsem já tě rozhněvala? / Чем тебя я горчила?
3. Mladá, pěkná krasavice / Белолица, круголица
4. Cožpak, můj holoubku / Ах, что ж ты, голубчик
5. Zkvétal, zkvétal v máji květ / Цвели, цвели, цветики
6. Jako mhou se tmí / Ах, как пал туман
7. Ach, vy říčky šumivé / Ах, реченька, реченька
8. Mladice ty krásná / Молодка молодая
9. Po mátušce, mocné / Вниз по матушке по Волге
10. Na políčku bříza tam stála / Во поле береза стояла
11. Vyjdu já si podle říčky / Выйду я на реченьку
12. Na tom našem náměstí / Как у нас на улице
13. Já si zasil bez orání / Я посеял конопелку
14. Oj, ty luční kačko malá / Ах, утушка луговая
15. V poli zrají višně / Ой, в поле вишня
16. Oj, kráče havran černý / Ой, кряче, чёрный ворон

Х Свернуть

1. Můj Konnor má tváře jak červená růže / Oh, My Connor
2. Nuž zdobte se kvítím, at’y zaplane zář / Ho! Adorn Yourself With Flowers

1. Пришла песня
2. Вечерний лес звонит в колокола
3. Поле ржи
4. Выросла берёза белая
5. Сегодня будем петь и танцевать

1. Misto klekání / Evening`s Blessing)
2. Ukolébavka / Lullaby
3. Nepovím / I Do Not Say It
4. Opuštěný / The Forsaken

1. Žal / Грусть
2. Divná voda / Волшебная вода
3. Děvče v háji / Девушка в лесу

1. Převozníček / The Ferryman)
2. Milenka travička / The Poisoning Sweetheart)
3. Huslař / The Fiddler)

1. Holub na javoře / Forsaken
2. Zelenaj se, zelenaj / Omens
3. Šípek / The Wild Rose
4. Velet’, vtáčku / Fly Sweet Songster
5. Dyby byla kosa nabróšená / The Slighted Heart

1. Proměny / Destined
2. Rozloučení / The Parting
3. Chudoba / The Silken Band
4. Vuře šuhaj, vuře / The Last Wish

1. Zavedený ovčák / The Betrayed Shepherd)
2. Úmysl milenčin / The Sweetheart`s Resolve)
3. Kalina (The Guelder Rose)
4. Český Diogenes / The Czech Diogenes

1. Pomluva / Village Gossip
2. Pomořané / Dwellers by the Sea
3. Přípověď lásky / Promise of Love
4. Ztracená ovečka / The Lost Lamb
5. Hostina / The Sparrow`s Party

1. A já ti uplynu / The Fugitive
2. Velet’, vtáčku / Fly Sweet Songster
3. Dyby byla kosa nabróšená / The Slighted Heart
4. V dobrým sme se sešli /... Читать дальше

1. A já ti uplynu / The Fugitive
2. Velet’, vtáčku / Fly Sweet Songster
3. Dyby byla kosa nabróšená / The Slighted Heart
4. V dobrým sme se sešli / Parting Without Sorrow
5. Slavíkovský polečko malý / The Pledge of Love

Х Свернуть

1. Holub na javoře / Forsaken
2. Voda a pláč / Sad of Heart
3. Skromná / The Modest Maid
4. Prsten / The Ring
5. Zelenaj se, zelenaj / Omens
6. Zajatá / The Imprisoned... Читать дальше

1. Holub na javoře / Forsaken
2. Voda a pláč / Sad of Heart
3. Skromná / The Modest Maid
4. Prsten / The Ring
5. Zelenaj se, zelenaj / Omens
6. Zajatá / The Imprisoned Maid
7. Neveta / Comfort
8. Šípek / The Wild Rose

Иногда сюда же добавляют девятую песню:
9. Život vojenský / The Soldier`s Farwel

Х Свернуть

	Станислав Мистр (хоровой дирижёр) Антонин Дворжак - `Русские песни`, обработка 16 русских песен для солистов с фортепиано (1883), B603 1. Povylétla holubice pode strání / Вылетала голубина 2. Čím jsem já tě rozhněvala? / Чем тебя я горчила? 3. Mladá, pěkná krasavice /... Читать дальше 1. Povylétla holubice pode strání / Вылетала голубина 2. Čím jsem já tě rozhněvala? / Чем тебя я горчила? 3. Mladá, pěkná krasavice / Белолица, круголица 4. Cožpak, můj holoubku / Ах, что ж ты, голубчик 5. Zkvétal, zkvétal v máji květ / Цвели, цвели, цветики 6. Jako mhou se tmí / Ах, как пал туман 7. Ach, vy říčky šumivé / Ах, реченька, реченька 8. Mladice ty krásná / Молодка молодая 9. Po mátušce, mocné / Вниз по матушке по Волге 10. Na políčku bříza tam stála / Во поле береза стояла 11. Vyjdu já si podle říčky / Выйду я на реченьку 12. Na tom našem náměstí / Как у нас на улице 13. Já si zasil bez orání / Я посеял конопелку 14. Oj, ty luční kačko malá / Ах, утушка луговая 15. V poli zrají višně / Ой, в поле вишня 16. Oj, kráče havran černý / Ой, кряче, чёрный ворон Х Свернуть Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Шарка Мистрова (меццо-сопрано), Мартина Критзнерова (сопрано) + Michal Krusek - bass; Sona Bohmova - piano. Recorded Martínek Studio, Prague, Czech Republic, May - June 2005. (68) Антонин Дворжак - 2 ирландские песни для мужского хора (1878), B601 1. Můj Konnor má tváře jak červená růže / Oh, My Connor 2. Nuž zdobte se kvítím, at’y zaplane zář / Ho! Adorn Yourself With Flowers Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Хор `Prague Singers` Recorded of the Martinek Studio, Prague, Czech Republic, 24-30.06.2005. Антонин Дворжак - `В царстве природы`, 5 песен для смешанного хора (1882?), op. 63 1. Пришла песня 2. Вечерний лес звонит в колокола 3. Поле ржи 4. Выросла берёза белая 5. Сегодня будем петь и танцевать Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Хор `Prague Singers` Recorded Martinek Studio, Prague, Czech Republic, May - June 2005. Антонин Дворжак - 4 песни для смешанного хора (1876–1878?), op. 29 1. Misto klekání / Evening`s Blessing) 2. Ukolébavka / Lullaby 3. Nepovím / I Do Not Say It 4. Opuštěný / The Forsaken Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Хор `Prague Singers` Recorded Martinek Studio, Prague, Czech Republic, May - June 2005. Антонин Дворжак - `Букет из славянских народных песен`, 3 песни для мужского хора с фортепиано (1877-1878), op. 43 1. Žal / Грусть 2. Divná voda / Волшебная вода 3. Děvče v háji / Девушка в лесу Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Хор `Prague Singers` Marcel Javorcek (Piano), Jaroslav Saroun (Piano). Martínek Studio, Prague, Czech Republic (06/24/2005 - 06/30/2005) (3) Антонин Дворжак - 3 песни для мужского хора (1877), B 66 1. Převozníček / The Ferryman) 2. Milenka travička / The Poisoning Sweetheart) 3. Huslař / The Fiddler) Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Хор `Prague Singers` Recorded of the Martinek Studio, Prague, Czech Republic, 24-30.06.2005. Антонин Дворжак - Моравские дуэты, аранжировка 5 песен из ор.32 для женского хора a cappella (1880), B107 1. Holub na javoře / Forsaken 2. Zelenaj se, zelenaj / Omens 3. Šípek / The Wild Rose 4. Velet’, vtáčku / Fly Sweet Songster 5. Dyby byla kosa nabróšená / The Slighted Heart Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Хор `Prague Singers` Recorded of the Martinek Studio, Prague, Czech Republic, 24-30.06.2005. Антонин Дворжак - Моравские дуэты (1-й сборник), 4 песни для сопрано и тенора с фортепиано (1875-1876), op. 20 1. Proměny / Destined 2. Rozloučení / The Parting 3. Chudoba / The Silken Band 4. Vuře šuhaj, vuře / The Last Wish Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Мартина Критзнерова (сопрано), Ярослав Шароун (фортепиано) Recording dates: 12-13 March 2006. (1) Антонин Дворжак - `Букет из чешских народных песен`, 4 песни для мужского хора (1877), B 72 1. Zavedený ovčák / The Betrayed Shepherd) 2. Úmysl milenčin / The Sweetheart`s Resolve) 3. Kalina (The Guelder Rose) 4. Český Diogenes / The Czech Diogenes Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Хор `Prague Singers` Recorded Martinek Studio, Prague, Czech Republic, 24-30.06.2005. Антонин Дворжак - 5 песен для мужского хора (1878), op. 27 1. Pomluva / Village Gossip 2. Pomořané / Dwellers by the Sea 3. Přípověď lásky / Promise of Love 4. Ztracená ovečka / The Lost Lamb 5. Hostina / The Sparrow`s Party Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Хор `Prague Singers` Recorded of the Martinek Studio, Prague, Czech Republic, 24-30.06.2005. Антонин Дворжак - Моравские дуэты (2-й сборник), 5 песен для сопрано, контральто и фортепиано (1876), op. 32/1 1. A já ti uplynu / The Fugitive 2. Velet’, vtáčku / Fly Sweet Songster 3. Dyby byla kosa nabróšená / The Slighted Heart 4. V dobrým sme se sešli /... Читать дальше 1. A já ti uplynu / The Fugitive 2. Velet’, vtáčku / Fly Sweet Songster 3. Dyby byla kosa nabróšená / The Slighted Heart 4. V dobrým sme se sešli / Parting Without Sorrow 5. Slavíkovský polečko malý / The Pledge of Love Х Свернуть Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Ярослав Шароун (фортепиано), Хор `Prague Singers` Recording dates 12-13 March 2006. Антонин Дворжак - `Песня о Чехии` для мужского хора (1877), B 73 Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Хор `Prague Singers` Recorded of the Martinek Studio, Prague, Czech Republic, June 2005. Антонин Дворжак - Моравские дуэты (3-й сборник) - 8 песен для сопрано, контральто и фортепиано (1876), op. 32/2 1. Holub na javoře / Forsaken 2. Voda a pláč / Sad of Heart 3. Skromná / The Modest Maid 4. Prsten / The Ring 5. Zelenaj se, zelenaj / Omens 6. Zajatá / The Imprisoned... Читать дальше 1. Holub na javoře / Forsaken 2. Voda a pláč / Sad of Heart 3. Skromná / The Modest Maid 4. Prsten / The Ring 5. Zelenaj se, zelenaj / Omens 6. Zajatá / The Imprisoned Maid 7. Neveta / Comfort 8. Šípek / The Wild Rose Иногда сюда же добавляют девятую песню: 9. Život vojenský / The Soldier`s Farwel Х Свернуть Станислав Мистр (хоровой дирижёр) , Ярослав Шароун (фортепиано), Хор `Prague Singers` 9 песен. Recording dates 12-13 March 2006.