|
Лесли Ховард (фортепиано)
Лист написал лишь 12 из 48 запланированных этюдов. 1826
Юношеская версия, переработанная позднее в 12 трансцендентных этюдов. Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
По поэме Виктора Гюго. 3-я редакция для S.136/4; S.137/4 (4-я редакция - S.139/4)
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
№1 As-dur, №2 Des-dur. Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
На тему из балета `Амазонки` В.Р.ф.Галленберга
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
Опубликовано как Ор.4 № 1, посв. графу Thaddäus von Amadè
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
На тему `Ah, come nascondere la fiamma` из оперы `Эрмиона`
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
Sprunge mit der Tremolo-Begleitung[No.62 of Technische Studien]. Запись - 29 апреля-1 мая 1997 г.
1. Preludio, in C-dur
2. Molto vivace, in a-moll 3. Paysage, in F-dur 4. Mazeppa (Мазепа), in d-moll 5. Feux follets (Блуждающие огни), in B-dur 6. Vision (Видение), in g-moll 7. Eroica, in... Читать дальше
1. Preludio, in C-dur
2. Molto vivace, in a-moll 3. Paysage, in F-dur 4. Mazeppa (Мазепа), in d-moll 5. Feux follets (Блуждающие огни), in B-dur 6. Vision (Видение), in g-moll 7. Eroica, in Es-dur 8. Wilde Jagd (Дикая охота), in c-moll 9. Ricordanza (Воспоминания), in As-dur 10. Presto molto agitato, in f-moll 11. Harmonies du soir (Вечерние гармонии), in Des-dur 12. Chasse-neige (Метель), in b-dur Х Свернуть
Запись - 24-26 октября 1990 г.
№ 6 - Präludium und Fuge BWV 544.
Grandes Études de Paganini. 2-я редакция Этюдов S.140
No.1 in g-moll (Preludio, Andante; Etude – Non troppo lento) (`Tremolo`) – after the 6th caprice (with the introduction and coda of the... Читать дальше
Grandes Études de Paganini. 2-я редакция Этюдов S.140
No.1 in g-moll (Preludio, Andante; Etude – Non troppo lento) (`Tremolo`) – after the 6th caprice (with the introduction and coda of the 5th). No.2 in Es-dur (Andante capriccioso) – after the 17th caprice. No.3 in ges-moll (Allegretto) (La campanella) – after the final movement of Paganini`s Violin Concerto No.2 in h-moll. No.4 in E-dur (Vivo) (`Arpeggio`) – after the 1st caprice. No.5 in E-dur (La Chasse) (Allegretto) – after the 9th caprice. No.6 in a-moll (Theme and Variations) (Quasi presto, a capriccio) – after the 24th caprice. Х Свернуть
Запись - 29 апреля 1993 г.
Запись - 29 апреля 1993 г.
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
Feuille d`album No.2. `Die Zelle in Nonnenwerth`, 3rd version
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
2-я редакция для S.215a
Запись - 24/25 октября 1985 г.
2-я редакция S.216b, неоконченная
Запись - 24/25 октября 1985 г.
Ференц Лист - (Паганини) 6 этюдов трансцендентного исполнения по Паганини. 1-я редакция (1838), S.140
Études d`exécution transcendante d`après Paganini. 1-я редакция Этюдов S.141
No.1 in g-moll (Preludio, Andante; Etude – Non troppo lento) (`Tremolo`) – after the 6th caprice (with... Читать дальше
Études d`exécution transcendante d`après Paganini. 1-я редакция Этюдов S.141
No.1 in g-moll (Preludio, Andante; Etude – Non troppo lento) (`Tremolo`) – after the 6th caprice (with the introduction and coda of the 5th). No.2 in Es-dur (Andante capriccioso) – after the 17th caprice. No.3 in ges-moll (Allegretto) (La campanella) – after the final movement of Paganini`s Violin Concerto No.2 in h-moll. No.4 in E-dur (Vivo) (`Arpeggio`) – after the 1st caprice. No.5 in E-dur (La Chasse) (Allegretto) – after the 9th caprice. No.6 in a-moll (Theme and Variations) (Quasi presto, a capriccio) – after the 24th caprice. Х Свернуть
Первоначальная версия. Содержит помимо основных шести: No.1 in Gm [2nd ver incorporating a study by Schumann, Op.10-2], дополнительные версии этюдов No.4 in E и No.5 in E. Запись - 29 апреля-1 мая 1997 г.
На темы из опер Дж. Россини `Армида` и `Дева озера` и опер Гаспара Спонтини `Фернанд Кортес` и `Олимпия`
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
Feuille d`album
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
На основе танцев Яноша Бихари
1. `Kinizsi notaja` 2. `Lassu magyar`
№ 1 (`Kinizsi notaja`), № 2 (`Lassu magyar`). Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
`Песня о крестоносце`, 2-я редакция S.171d/4
Запись 1988 г.
Вased on S.210
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
2-я редакция № 8 из S.171d (3-я редакция - второй из ноктюрнов `Грезы любви`)
Gestorben war ich [Liebestraume No.2 1st ver]
Запись - 29 апреля 1993 г.
Запись - 20/21 октября 1994 г.
1. Andante con moto (E major)
2. Un poco più mosso (E major) 3. Lento placido (D♭ major) 4. Quasi Adagio (D♭ major) 5. Andantino (E major) 6. Allegretto sempre cantabile (E major)
Запись - 23-28 апреля 1990 г.
Переложение S.126ii
Запись - 23-28 апреля 1990 г.
Ференц Лист - (Глинка) Фортепианная транскрипция марша Черномора из оперы Глинки `Руслан и Людмила`, 2-я редакция (1875), S.406ii
Так называемый `Черкесский марш`
Запись - 6-7 января 1989 г.
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Ференц Лист - `Воспоминание о Сикстинской капелле` (`Évocation à la chapelle Sixtine`) для фортепиано (1862), S.461ii
2-я редакция
1. Lento, по `Miserere` Г.Аллегри 2. Andante con pietà, по `Ave verum corpus` K.618 В.А.Моцарта
Запись - 24-26 октября 1990 г.
Аrrs. of S.270a
1. Sonetto CIV (`Pace non trovo`) 2. Sonetto XLVII (`Benedetto sia il giorno`) 3. Sonetto CXXIII (`I` vidi in terra`)
Запись - 26-27 августа 1992 г.
Аdditions and corrections by Liszt to the pf piece by Kornél Ábrányi `Virag Dál`
Запись - 20-21 октября 1994 г., Англия.
`Étude sur des notes fausses` Антона Рубинштейна
Ференц Лист - (Гендель) Фортепианная транскрипция Сарабанды и Чаконы из зингшпиля `Альмира` (1879), S.181
Запись - 6-7 января 1989 г.
Запись - 24/25 октября 1985 г.
`Виртуозное рондо` Опубликовано как Op.4 No.2
Ошибочно приписывается Листу, автором является Франц Ксавер Моцарт
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
1. Andante con moto
2. Un poco più mosso 3. Lento, quasi recitativo 4. Quasi adagio; cantabile con devozione 5. Andantino 6. Allegretto
Запись - 9/10 марта 1995 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
1834
1. Senza lentezza quasi Allegretto 2. Vivamanete 3. Molto agitato ed appassionato (Фантазия на тему вальса Франца Шуберта)
№ 1 - Senza lentezza quasi allegretto, № 2 - Vivamente , № 3 - Fantasie sur une valse de Francois Schubert. Запись - 20 марта 1992 г.
Запись - 4-5 января 1989 г.
Ференц Лист - (Бах) Фортепианная транскрипция фантазии и фуги соль минор BWV 542, 2-я редакция (1868), S.463ii
Ференц Лист - (Шуберт) `Венские вечера`. Вальсы-каприсы (Soirees de Vienne. Valses caprices). (1852), S.427
1. Allegretto malinconico As-dur - based on themes from 36 Originaltänze, D.365; Wiener Damen-Ländler und Ecossaisen, D.734; and 18 German Dances and Ecossaises, D.783 by Franz Schubert...
Читать дальше
1. Allegretto malinconico As-dur - based on themes from 36 Originaltänze, D.365; Wiener Damen-Ländler und Ecossaisen, D.734; and 18 German Dances and Ecossaises, D.783 by Franz Schubert
2. Poco Allegro As-dur - based on themes from 36 Originaltänze, D.365 and 38 Waltzes, Ländler and Ecossaises, D.145 by Franz Schubert 3. Allegro vivace E-dur - based on themes from 18 Deutsche und Ecossaisen, D.783; 36 Originaltänze, D.365 and 38 Waltzes, Ländler and Ecossaises, D.145 by Franz Schubert 4. Andante a capriccio Des-dur - based on themes from 36 Originaltänze, D.365 by Franz Schubert 5. Moderato Ges-dur - based on themes from 36 Originaltänze, D.365 and 12 Valses nobles, D.969 by Franz Schubert 6. Allegro a-moll - based on themes from 12 Valses nobles, D.969; and Valses sentimentales, D.779 by Franz Schubert; 1st version of S.427/6a, S.427/6b 7. Allegro spirituoso A-dur - based on themes from 18 German Dances and Ecossaises, D.783 by Franz Schubert 8. Allegro con brio D-dur - based on themes from 18 German Dances and Ecossaises, D.783 and 12 Valses nobles, D.969 by Franz Schubert 9. Preludio a capriccio As-dur - based on themes from 36 Originaltänze, D.365 by Franz Schubert Х Свернуть
1. Allegretto malinconico As-dur. 2. Poco Allegro As-dur. 3. Allegro vivace E-dur. 4. Andante a capriccio Des-dur. 5. Moderato Ges-dur. 6. Allegro a-moll. 7. Allegro spirituoso A-dur. 8. Allegro con brio D-dur. 9. Preludio a capriccio As-dur. Запись - 28 февраля 1994 г.
S.427, № 6b. Запись - 6-8 мая 1996 г.
S.427/6 - Recorded: October 1981.
Ференц Лист - (Бах) Фортепианная транскрипция фантазии и фуги соль минор BWV 542, 1-я редакция (1861?), S.463i
1-я редакция 2-й части Третьей симфонии
Запись - 29 февраля 1996 г.
1st version of S.177
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
На главную тему `Фантастической симфонии`
Запись - 4-5 января 1989 г.
Cadenzas for S.244/2
3-я редакция
Ференц Лист - (Паганини) Большая блестящая фантазия на тему `Campanella` для фортепиано (1832), S.420
Grande fantaisie de bravoure sur `La clochette`
Вased on the main theme of the last movement of the Violin Concerto No.2, Op.7 by Niccolò Paganini
Запись - август 1995 г.
Ференц Лист - (Вагнер) `Валгалла` - Фортепианная транскрипция финальной сцены из оперы `Золото Рейна` (1875), S.449
1-я редакция 1854, 2-я редакция 1863
Запись - 8-10 февраля 1988 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
I. Impressions et Poésies
1. Lyon (до мажор) 2. Le lac de Wallenstadt (ля-бемоль мажор) - 1-я версия 3. Au bord d`une source (ля-бемоль мажор) - 1-я версия 4. Les cloches de... Читать дальше
I. Impressions et Poésies
1. Lyon (до мажор) 2. Le lac de Wallenstadt (ля-бемоль мажор) - 1-я версия 3. Au bord d`une source (ля-бемоль мажор) - 1-я версия 4. Les cloches de G[enève] (си мажор) - 1-я версия 5. Vallée d`Obermann (ми минор) - 1-я версия 6. La chapelle de Guilaume Tell (до мажор) - 1-я версия 7. Psaume (de l`église á Genève) (фа мажор) II. Fleurs mélodiques des Alpes 8. Allegro (до мажор) 9. Lento– Allegro vivace (ми минор - соль мажор) 10. Allegro pastorale (соль мажор) 11. Andante con sentimento– Allegretto (соль мажор) 12. Andante molto espressivo (соль минор) 13. Allegro moderato (ми мажор) 14. Allegretto (ля-бемоль мажор) 15. Allegretto (ре-бемоль мажор) 16. Andantino con molto sentimento (соль мажор) III. Paraphrases 17. Ranz de vaches (Montée aux Alpes: Improvisata) (соль мажор) - 2nd version of S.155a/1 18. Un soir dans les montagnes (Nocturne pastoral) (до мажор) - 2nd version of S.155a/2 19. Ranz de chèvres de F. Huber (Allegro finale) - 2nd version of S.155a/3 Х Свернуть
На основе S.169 (романс `O pourquoi donc`)
Запись - 21-23 июня 1990 г.
На основе вступительной и заключительной темы 1-я части `Праздничной кантаты на открытие памятника Бетховену в Бонне` (S.67)
(1847)
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
Ференц Лист - (Бетховен) Каприччио в турецком стиле на тему из `Афинских развалин` для фортепиано (1846), S.388
На основе темы `Турецкого марша` (№ 4) и темы `Хора дервишей` (№ 3) из `Афинских развалин`, ор. 113 Бетховена
Записи 1991-92 гг.
Запись - 21-23 июня 1990 г.
1. Gute Nacht (Спокойной ночи)
2. Die Nebensonnen (Мнимые солнца) 3. Mut (Мужайся!) 4. Die Post (Почта) 5. Erstarrung (Оцепенение) 6. Wasserflut (Водный поток) 7. Der Lindenbaum (Липа) 8.... Читать дальше
1. Gute Nacht (Спокойной ночи)
2. Die Nebensonnen (Мнимые солнца) 3. Mut (Мужайся!) 4. Die Post (Почта) 5. Erstarrung (Оцепенение) 6. Wasserflut (Водный поток) 7. Der Lindenbaum (Липа) 8. Der Leiermann (Шарманщик) 9. Taeuschung (Иллюзия) 10. Das Wirtshaus (Постоялый двор) 11. Der stuermische Morgen (Ненастное утро) 12. Im Dorfe (В деревне) Х Свернуть
№ 1. Gute Nacht. Покойной ночи.
№ 3. Mut. Отвага.
№ 4. Die Post. Почта.
№ 6. Wasserflut. Поток.
№ 8. Der Leyermann. Шарманщик.
№ 5. Erstarrung. Окоченение.
№ 7. Der Lindenbaum. Липа.
№ 9. Täuschung. Обман.
№ 11. Der stürmische Morgen. Бурное утро.
№ 10. Das Wirtshaus. Гостиница.
№ 12. Im Dorfe. В селе.
№ 2. Die Nebensonnen. Мнимые солнца. 2-я альтернативная версия (S.561/2a)
№ 3. Mut. Отвага. 2-я альтернативная версия (S.561/3a)
№ 7. Der Lindenbaum. Липа. 2-я альтернативная версия (S.561/7a)
№ 11. Der stürmische Morgen. Бурное утро. 2-я альтернативная версия (S.561/11a)
№ 10. Das Wirtshaus. Гостиница. 2-я альтернативная версия.(S.561/10a)
№ 2. `Die Nebensonnen` (S.561/2). Запись - 28 февраля 1994 г.
1. Confutatis maledictis
2. Lacrimosa
Запись - 29 августа 1991 г.
Ференц Лист - (Гуно) `Прощание` (`Les Adieux`) - Фантазия на тему из оперы `Ромео и Джульетта` для фортепиано (1867), S.409
Запись - 23-27 августа 1993 г.
Переложение арии `Der, welcher wandelt diese Straße` из 2-го акта
Philip Moore - piano II. Запись - 21/22 августа 1995 г.
Ференц Лист - `Мефисто-вальс` № 1 (`Танец в деревенском кабачке` - 2-й эпизод из `Фауста` Ленау) для фортепиано (1857-62), S.514
`Der Tanz in der Dorfschenke
Запись - 24/25 октября 1985 г.
1-я версия. Запись - 20/21 июня 1995 г.
Ференц Лист - (Глинка) Фортепианная транскрипция марша Черномора из оперы Глинки `Руслан и Людмила`, 1-я редакция (1843), S.406i
В списке произведений Листа фигурирует под названием `Черкесский марш`
Неоконченный, партитура подготовлена для исполнения Джеем Розенблаттом (Jay Rosenblatt)
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - июнь/июль 1998 г., Будапешт.
Ференц Лист - (Берлиоз) Фортепианная транскрипция марша пилигримов из симфонии `Гарольд в Италии`, 2-я редакция (1862), S.473ii
Позднее использована в качестве № 5 из 1-й редакции `Поэтических и религиозных гармоний`(S.171d/5)
S.473, № 2. Запись - 4-5 января 1989 г.
1. Auf Flügeln des Gesanges. На крыльях песни - ор. 34, № 2
2. Sonntagslied. Воскресная песня - ор. 34, № 5 3. Reiselied. Путевая песня - ор. 34, № 6 4. Neue Liebe. Новая любовь - ор. 19а,... Читать дальше
1. Auf Flügeln des Gesanges. На крыльях песни - ор. 34, № 2
2. Sonntagslied. Воскресная песня - ор. 34, № 5 3. Reiselied. Путевая песня - ор. 34, № 6 4. Neue Liebe. Новая любовь - ор. 19а, № 4 5. Frühlingslied. Весенняя песня - ор. 47, № 3 6. Winterlied. Зимняя песня - ор. 19а, № 3 7. Suleika. Зулейка - ор. 34, № 4 Х Свернуть
1. Auf Flügeln des Gesanges. На крыльях песни. 2. Sonntagslied. Воскресная песня. 3. Reiselied. Путевая песня. 4. Neue Liebe. Новая любовь. 5. Frühlingslied. Весенняя песня. 6. Winterlied. Зимняя песня. 7. Suleika. Зулейка. Запись - 24-28 октября 1990 г.
Étude de perfectionnement `Ab irato` (`В порыве гнева`), 2-я редакция для S.142
Запись - 20/21 июня 1995 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
Grosses Konzertsolo. 2-я редакция S.175a
Запись - 8-10 февраля 1988 г.
Запись - 16 марта 1990 г.
Aprés une lecture du Dante (Fantasia quasi Sonata). 4-я редакция для S.158a, S.158b и S.158c
1997. № 7 По прочтении Данте.
`Truebe Wolken` (`Nuages gris`)
Запись - 21-23 июня 1990 г.
`Preludes et Harmonies poetiques et religieuses`. 1-я редакция S.172a и S.173
8 пьес: 1. Nancy (Prélude) 2. Langueur? 3. Appassionato 4. Dernière illusion (?) 5. [untitled] 6. Attente 7. Alternative 8. M. K. (Andante)
Запись - 26-28 апреля 2003 г., Лондон.
№ 1 (1-я версия, 1845). Запись - 23/24 мая 1996 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
5 Klavierstücke (Album-Leaves for Olga von Meyendorff)
1. Sehr langsam (ми мажор) 2. Lento assai (ля-бемоль мажор) 3. Sehr langsam (фа-диез мажор) 4. Andantino (фа-диез мажор) 5. Sospiri! (Andante)
№ 5. Запись - 21-23 июня 1990 г.
№ 1. Запись - 21-23 июня 1990 г.
№ 2. Запись - 21-23 июня 1990 г.
№ 3. Запись - 21-23 июня 1990 г.
№ 4. Запись - 21-23 июня 1990 г.
Ференц Лист - (Бах) Вариации на тему из кантаты `Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen` для фортепиано (1862), S.180
Basso continuo 1-й части кантаты № 12 `Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen` и `Crucifixus` Мессы си минор И.С. Баха
Запись - 8-10 февраля 1988 г.
Запись - 21-22 августа 1995 г.
`Bunte Reihe`(`Пёстрая серия`) - 24 пьесы для скрипки и фортепиано Фердинанда Давида
Heft 1: 1. Scherzo 2. Erinnerung / Воспоминание 3. Mazurka 4. Tanz 5. Kinderlied /Детская песня 6.... Читать дальше
`Bunte Reihe`(`Пёстрая серия`) - 24 пьесы для скрипки и фортепиано Фердинанда Давида
Heft 1: 1. Scherzo 2. Erinnerung / Воспоминание 3. Mazurka 4. Tanz 5. Kinderlied /Детская песня 6. Capriccio Heft 2: 1. Bolero 2. Elegie 3. Marsch 4. Toccata 5. Gondellied / Песня гондольера 6. Im Sturm / В бурю Heft 3: 1. Romanze 2. Allegro 3. Menuett 4. Etude 5. Intermezzo 6. Serenade Heft 4: 1. Ungarisch / В венгерском стиле 2. Tarantelle 3. Impromptu / Экспромт 4. In russischer Weise / В русском стиле 5. Lied / Песня 6. Capriccio Х Свернуть
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
Аrr. of the song Ave maria, D.839 by Franz Schubert; 1st version of S.558/12
Ференц Лист - (Вагнер) Фортепианная транскрипция сцены `Смерть Изольды` из оперы `Тристан и Изольда` (1867), S.447
Заключительная сцена оперы.
Запись - 7, 9 декабря 1989 г.
Запись - 6-8 мая 1996 г.
Ференц Лист - `Листок из альбома в форме вальса` (`Albumblatt in Walzerform`) ля мажор (1842), S.166
Запись - 24/25 октября 1985 г.
Ференц Лист - (Берлиоз) Фортепианная транскрипция танца сильфов из `Осуждения Фауста` (1860?), S.475
Danse des sylphes de `La damnation de Faust` de Hector Berlioz
Запись - 4-5 января 1989 г.
Запись - 29 августа 1991 г.
1. Introduction and Fandango with variations
2. Elaboration of an unidentified theme 3. Jota aragonesa and coda
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - (Шуберт) Венгерские мелодии (Mélodies hongroises d`après Franz Schubert) (1838-39), S.425
1. Andante - based on No.1 of Divertissement à la hongroise, D.818 by Franz Schubert; 1st version of S.425a/1
2. Marche hongroise/ Венгерский марш - based on No.2 of Divertissement à la... Читать дальше
1. Andante - based on No.1 of Divertissement à la hongroise, D.818 by Franz Schubert; 1st version of S.425a/1
2. Marche hongroise/ Венгерский марш - based on No.2 of Divertissement à la hongroise, D.818 by Franz Schubert; 1st version of S.425/2b, S.425/2c, S.425/2d, S.425/2e, S.425a/2 (` 1st Diabelli edition`) 3. Allegretto - based on No.3 of Divertissement à la hongroise, D.818 by Franz Schubert; 1st version of S.425a/3 Х Свернуть
Запись - 4 марта 1994 г.
№№ 1 - 3. 2-я, упрощенная, редакция (1846 год) - S.425a. Запись - 28 февраля 1994 г.
№ 2 - Венгерский марш, 5-я версия (S.425/2d). Запись: 6-8 мая 1996 г.
№ 2 - Венгерский марш, 3-я версия (S.425/2c) (`Lucca edition`). Запись: 21-27 июня 1994 г.
№ 2 - Венгерский марш, 6-я версия (S.425/2e). Запись - 4 марта 1994 г.
№ 2 - Венгерский марш, 2-я версия (S.425/2b). Запись: 21-27 июня 1994 г.
Ференц Лист - `Рождественская ёлка` (`Weihnachtsbaum`) для фортепиано, 2-я редакция (1874-76), S.186
1. Старая рождественская песня на тему М.П. Псаллите
2. О, святая ночь! 3. Пастухи у яслей 4. Adeste fideles (Марш трех волхвов) 5. Scherzoso (На ёлке зажигают свечи) 6. Колокола 7.... Читать дальше
1. Старая рождественская песня на тему М.П. Псаллите
2. О, святая ночь! 3. Пастухи у яслей 4. Adeste fideles (Марш трех волхвов) 5. Scherzoso (На ёлке зажигают свечи) 6. Колокола 7. Колыбельная 8. Старая провансальская рождественская песенка 9. Вечерний звон 10. Когда-то, давным давно... 11. В венгерском стиле 12. Полонез Х Свернуть
Запись - 6 октября 1989 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
1. Litanei, auf das Fest aller Seelen /Литания на День поминовения всех усопших
2. Himmelsfunken / Небесная искра 3. Die Gestirne / Созвездия 4. Hymne (Geisterchor aus “Rosamunde”) / Гимн (Хор духов из «Розамунды»)
1. Litaney. Литания. 2. Himmelsfunken. Небесная искра. 3. Die Gestirne. Созвездие. 4. Hymne. Гимн. Запись - 28 февраля 1994 г.
S.562/3bis
Die Stadt. Город.
S.560/1a. Die Stadt. Город. 2-я альтернативная версия
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Aufenthalt. Приют.
S.560/3a. Aufenthalt. Приют. 2-я альтернативная версия.
Ференц Лист - (Шуберт) Песня `Ständchen` (`Серенада`) из цикла `Лебединая песня`. 1-я редакция. (1837), S.559a/1
№ 1 из S.559a `Две песни Франца Шуберта` (2 Lieder von Franz Schubert).
(№ 2 `Приют` вошел в S.560)
1. Stephen Széchenyi (Иштван Сечени)
2. József Eötvös (Йожеф Этвёш) 3. Mihály Vörösmarty (Михай Вёрёшмарти) 4. László Teleki (Ласло Телеки) 5.... Читать дальше
1. Stephen Széchenyi (Иштван Сечени)
2. József Eötvös (Йожеф Этвёш) 3. Mihály Vörösmarty (Михай Вёрёшмарти) 4. László Teleki (Ласло Телеки) 5. Ferenc Deák (Ференц Деаку) 6. Sándor Petőfi (Шандор Петёфи) 7. Mihály Mosonyi (Михай Мошоньи) Х Свернуть
1. La chapel de Guillaume Tell (Часовня Вильгельма Теля)
2. Au lac de Wallenstadt (На Валленштадтском озере) 3. Pastorale (Пастораль) 4. Au bord d`une source (У источника) 5. Orage (Буря) 6.... Читать дальше
1. La chapel de Guillaume Tell (Часовня Вильгельма Теля)
2. Au lac de Wallenstadt (На Валленштадтском озере) 3. Pastorale (Пастораль) 4. Au bord d`une source (У источника) 5. Orage (Буря) 6. Vallee d`Obermann (Долина Обермана) 7. Eglogue (Эклога) 8. Le mal du pays (Тоска по родине) 9. Les chloches de Geneve (Колокола Женевы) Х Свернуть
Запись - 24-25 октября 1995 г.
Ференц Лист - (Вагнер) Хор пилигримов из оперы `Тангейзер`. Фортепианная транскрипция (1885?), S.443ii
`Heil! Heil! Der Gnade Wunder Heil!` из 3-го акта. 2-я версия
Запись - 22-24 июня 1995 г.
1-я редакция S.172a/8; S.173/4 (`Размышления о смерти` - `Prose des morts (De profundis)`
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
2-я редакция S.700i. Завершено по неопубликованным рукописям Листа Лесли Ховардом
Запись 1998 г.
Ференц Лист - (Беллини) Большая концертная фантазия на любимые мотивы из оперы `Сомнамбула` для фортепиано, 3-я редакция (1874), S.393iii
6 из 19-ти польских песен Ф.Шопена, ор. 74
1. (№ 1) Maedchens Wunsch (Zyczenie, The Maiden`s Wish) - Желание девушки 2. (№ 2) Fruehling (Wiosna, Spring) - Весна 3. (№ 14) Das Ringlein... Читать дальше
6 из 19-ти польских песен Ф.Шопена, ор. 74
1. (№ 1) Maedchens Wunsch (Zyczenie, The Maiden`s Wish) - Желание девушки 2. (№ 2) Fruehling (Wiosna, Spring) - Весна 3. (№ 14) Das Ringlein (Pierscien, The Ring) - Колечко 4. (№ 4) Bacchanal (Hulanka, Merrymaking) - Гулянка 5. (№ 12) Meine Freuden (Moja pieszczotka, My Joys) - Мои радости 6. (№ 15) Die Heimkehr (Narzeczony, Homeward) - Возвращение Х Свернуть
Запись - 4-5 января 1989 г.
№ 5bis: ` Meine Freuden` (`Мои радости`)
Запись - 4-5 января 1989 г.
1. Il lamento. 2. La leggierezza. 3. Un sospiro. 1848.
№ 1, 2, 3bis (2 коротких каденции к № 3), 3. Запись - 20/21 июня 1995 г.
Две дополнительные каденции к `Un sospiro` (S.144/3a)
№ 5 из Реквиема. 1-я редакция
Запись - 29 августа 1991 г.
Запись - 26-28 апреля 2003 г., Лондон.
Ференц Лист - (Шуберт) `Прекрасная мельничиха`. Фортепианные транскрипции 6-ти песен цикла. (1846), S.565
1. Das Wandern (В путь)
2. Der Mueller und der Bach (Мельник и ручей) 3. Der Jaeger (Охотник) 4. Die boese Farbe (Злосчастный цвет) 5. Wohin? (Куда?) 6. Ungeduld (Нетерпение)
№№ 1 - 6. Запись - 28 февраля 1994 г.
Concerto sans orchestre, неоконченный. Опубликован в 2006 г. Использован в S.125
Запись - 26-28 апреля 2003 г., Лондон.
Роберт Шуман:
1. Weihnachtslied. Рождественская песня - ор. 79, № 16 2. Die wandelnde Glocke. Странствующий колокол - ор. 79, № 17 3. Frühlings Ankunft. Приход весны - ор. 79, №с 19 4. Des... Читать дальше
Роберт Шуман:
1. Weihnachtslied. Рождественская песня - ор. 79, № 16 2. Die wandelnde Glocke. Странствующий колокол - ор. 79, № 17 3. Frühlings Ankunft. Приход весны - ор. 79, №с 19 4. Des Sennen Abschied. Прощание альпийского пастуха - ор. 79, № 22 5. Er ist`s. Это он - ор. 79, № 23 6. Nur wer die Sehnsucht kennt. Лишь тот, кто сам страдал... - ор. 98а, № 3 7. An die Türen will ich schleichen. У дверей, как скромный нищий.- ор. 98а, № 5 Клара Шуман: 1. Warum willst du andere fragen? Зачем ты хочешь спрашивать других? - ор. 12, № 9 2. Ich hab` in deinem Auge. В твоих лазах я [прочитала]... - ор. 13, № 5 3. Geheimes Flüstern. Тайный шёпот - ор. 23, № 10 Х Свернуть
1. Warum willst du andere fragen? Почему ты хочешь спрашивать других? 2. Ich hab` in deinem Auge. Я в твоем взоре... 3. Geheimes Flüstern. Тайное шептание. Запись - 24-28 октября 1990 г.
1. Weihnachtslied. Рождественская песня. 2. Die wandelnde Glocke. Странствующий колокол. 3. Frühlings Ankunft. Приход весны. 4. Des Sennen Abschied. Прощание альпийского пастуха. 5. Er ist`s. Это он. 6. Nur wer die Sehnsucht kennt. Тот лишь, кто сам страдал... 7. An die Türen will ich schleichen. У дверей, как скромный нищий. Запись - 24-28 октября 1990 г.
Étude de perfectionnement `Morceau de salon` (`Салонная пьеса`) - 1-я редакция для S.143
Запись - 17-19 октября 1994 г.
Ференц Лист - `Пляска смерти` (`Totentanz`) - парафраза на `Dies Irаe` для фортепиано с оркестром, 1-я редакция (1849), S.126i
Партитура подготовлена Ф.Бузони в 1919г., рукописная редакция Листа не опубликована
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - июнь/июль 1998 г., Будапешт.
4 Забытых вальса (S.215/1 - S. 215/4). Вальс № 3 в двух редакциях (S.215/3 и S.215/3a)
2-я редакция Вальса № 3 (S.215/3a). Запись 1997 г.
N 1, 2, 3, 4. Запись - 24/25 октября 1985 г.
S.215/4 - Recorded: October 1981.
Ференц Лист - (Сен-Санс) Фортепианная транскрипция симфонической поэмы `Danse macabre` (1876), S.555
Запись - 4-5 января 1989 г.
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 2 `Auf dem Wasser zu singen` (Баркарола `Песня над водой`), S.558/2
Auf dem Wasser zu singen. Баркарола.
Ференц Лист - (Берлиоз) Фортепианная транскрипция марша пилигримов из симфонии `Гарольд в Италии`, 1-я редакция (1836-37), S.473i
Альтернативная версия, S.473, № 1. Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Аранжировка Тарантеллы, ор. 12, Цезаря Кюи
Запись - 20/21 октября 1994 г.
Folies d`Espagne et Jota aragonesa
Запись - 7-9 августа 1996 г.
Фрагмент из S.388
Записи 1991-92 гг.
Запись - 8-10 февраля 1988 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
1. Waldesrauschen (Шум леса)
2. Gnomenreigen (Хоровод гномов)
Запись - 20/21 июня 1995 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
Обработка вариации Бородина на тему вальса `Chopsticks`(`Палочки для еды`) Юфимии Аллен - так называемой `Котлетной польки`.
Филип Мур - 2-е фортепиано. Запись - 20/21 октября 1994 г.
№ 1. Csárdás
№ 2. Csárdás obstinée
№ 1. Запись - 28-30 апреля 1993 г.
№ 2. Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г., Англия.
1. Hohe Liebe (Возвышенная любовь)
2. Seliger Tod (Блаженная смерть) 3. O lieb, so lang du lieben kannst (Люби, пока любить ты можешь)
Запись - 30-31 октября 1991 г.
Liebesträume No.3: O lieb, so lang du lieben kannst! (Love dream), S.541/3
Аrr. of S.273/ii
Запись - 30-31 октября 1991 г.
2nd (easier) version of S.244/15; based on S.242/13; rev. for orch as S.117
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
3-я редакция соответствующих фрагментов из S.390i, S.390ii
Запись - 21/22 августа 1995 г.
Ференц Лист - (Мендельсон) Концертная парафраза на темы `Свадебного марша` и `Танца фей` из музыки к `Сну в летнюю ночь` (1849-50), S.410
Записи 1991-92 гг.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
Ференц Лист - (Моцарт) Фантазия на темы опер `Свадьба Фигаро` и `Дон-Жуан` для фортепиано (1842), S.697
Не окончена, завершена Ф.Бузони (1912) и Л. Ховардом
Альтернативная версия, дополненная и видоизменённая Лесли Ховардом. Запись - 23-27 августа 1993 г.
1. Allegro maestoso - Tempo giusto
2. Quasi adagio - Allegro vivace - Allegro animato 3. Allegro marziale animato - Presto
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - ноябрь 1997 г.
Ференц Лист - (Бетховен) Фортепианная транскрипция вокального цикла `К далекой возлюбленной` (1849), S.469
1. Auf dem Hügel sitz` ich spähend / Сидя на холме, гляжу в долину
2. Wo die Berge so blau / Там, где горы синеют 3. Leichte Segler in den Hoehen / Паруса скользят по небу 4. Diese... Читать дальше
1. Auf dem Hügel sitz` ich spähend / Сидя на холме, гляжу в долину
2. Wo die Berge so blau / Там, где горы синеют 3. Leichte Segler in den Hoehen / Паруса скользят по небу 4. Diese Wolken in den Hoehen / Эти облака в вышине 5. Es kehret der Maien, еs bluehet die Au / Май возвращается, луг весь в цвету 6. Nimm sie hin denn, diese Lieder / Возьми же с собой эти песни Х Свернуть
Запись - 24-28 октября 1990 г.
Запись - 18 марта 1992 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
Op.10 Паганини. Неоконченная пьеса
Запись - август 1995 г.
Ференц Лист - (Шуберт) Песня `Erlkoenig` (Лесной царь). Фортепианная транскрипция. 1-я редакция (1837), S.557a
Аrr. of the song Erlkönig, D.328 by Franz Schubert; 1st version of S.558/4, S.558/4bis
Запись - 21-27 июня 1994 г.
Ференц Лист - `Рождественская ёлка` (`Weihnachtsbaum`) для фортепиано, 1-я редакция (1873-74), S.185a
Восстановлено по неопубликованным рукописям Листа Лесли Ховардом
1. Старая рождественская песня на тему М.П. Псаллите 2. О, святая ночь! 3. Пастухи у яслей 4. Марш трех волхвов 5.... Читать дальше
Восстановлено по неопубликованным рукописям Листа Лесли Ховардом
1. Старая рождественская песня на тему М.П. Псаллите 2. О, святая ночь! 3. Пастухи у яслей 4. Марш трех волхвов 5. Scherzoso 6. Утренний колокольчик 7. Колыбельная 8. Старая провансальская рождественская песенка 9. Вечерний звон 10. Когда-то, давным давно... 11. В венгерском стиле 12. Полонез Х Свернуть
Запись 1997 г.
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 1 `Sey mir gegrüsst` (`Привет тебе`), S.558/1
Sei mir gegrusst! Привет тебе!
Ференц Лист - (Вебер) Фортепианная транскрипция `Колыбельной с арабесками` (`Schlummerlied mit Arabesken`) (1848), S.454
Хор `Schlummerlied`, Op.68 No.4
Запись - 29 апреля 1993 г.
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Ференц Лист - (Чайковский) Фортепианная транскрипция полонеза из оперы `Евгений Онегин` (1879), S.429
Запись - 6-7 января 1989 г.
Запись - 1 марта 1996 г.
Arr. of S.135
Запись - 21-23 июня 1990 г.
2-я редакция S. 553/1
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
1. `An den Sonnenschein` (`К солнечному свету`) - ор. 36, № 4
2. `Rotes Röslein` (`Красная розочка`) - ор. 27, № 2
An den Sonnenschein» und «Rotes Röslein» - «К солнечному
сиянию» и «Красная розочка. Запись - 24-28 октября 1990 г.
Ференц Лист - `Ракоци-марш` (Rákóczi Marsch) для фортепиано ля минор, 1-я редакция (1839-40), S.242a
1-я редакция для S.164f, S.242/13, S.244/15 etc.
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 10 `Rastlose Liebe` (`Беспокойная любовь`), S.558/10
Rastlose Liebe. Тревоги любви.
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 9 `Ständchen von Shakespeare` (Утренняя серенада), S.558/9
Standchen. Утренняя серенада.
Standchen. Утренняя серенада. 2-я редакция (S.558a/9)
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 11 `Der Wanderer` (`Скиталец`), S.558/11
Der Wanderer. Скиталец.
Der Wanderer. Скиталец. 2-я редакция (S.558a/11).
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
Памяти Винченцо Беллини
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 8 `Gretchen am Spinnrade` (`Гретхен за прялкой`), S.558/8
Gretchen am Spinnrade. Маргарита за прялкой.
Gretchen am Spinnrade. Маргарита за прялкой. 2-я редакция (S.558a/8).
2nd (easier) version of S.244/10; uses themes from S.242/16
Edited with additions to the Fantasie in C major, D.760 by Franz Schubert
Запись 1997 г.
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Одночастная. Посвящена Р.Шуману.
Lento assai - Allegro energico - Grandioso - Recitativo - Andante sostenuto - Quasi adagio - Allegro energico - Piu mosso - Stretta quasi presto - Presto -... Читать дальше
Одночастная. Посвящена Р.Шуману.
Lento assai - Allegro energico - Grandioso - Recitativo - Andante sostenuto - Quasi adagio - Allegro energico - Piu mosso - Stretta quasi presto - Presto - Prestissimo - Andante sostenuto - Allegro - Lento assai Х Свернуть
Запись - 23-28 апреля 1990 г.
3-я редакция после S.171d и S.172a.
10 пьес: 1.Invocation 2.Ave Maria 3. Benediction de Dieu dans la solitude 4. Pensee des morts 5. Pater Noster 6. Hymne de l’enfant a son reveil 7.... Читать дальше
3-я редакция после S.171d и S.172a.
10 пьес: 1.Invocation 2.Ave Maria 3. Benediction de Dieu dans la solitude 4. Pensee des morts 5. Pater Noster 6. Hymne de l’enfant a son reveil 7. Funerailles`October 1849 8. Miserere, d`apres Palestrina 9.Andante lagrimoso 10. Cantique d`amour Х Свернуть
N 6 Hymne de l’enfant a son reveil. Rec. 1989.
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
`Liebeslied (Widmung)` - ор. 25, № 1
Запись - 24-28 октября 1990 г.
Ференц Лист - (Беллини) Большая концертная фантазия на любимые мотивы из оперы `Сомнамбула` для фортепиано, 2-я редакция (1839), S.393ii
2-я редакция
Аранжировка польки № 2 из `Двух цыганских полек`, ор. 5, Августа Конради
Запись - 11-12 марта 1995 г.
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 3 `Du bist die Ruh’` (`Ты мой покой`), S.558/3
Du bist die Ruh. Ты мой покой.
Du bist die Ruh. Ты мой покой. 2-я альтернативная версия (S.558a/3).
1st version of S.171
Запись - 21-22 августа 1995 г.
1. Adagio - Allegro
2. Adagio 3. Menuetto: Allegro vivace - Trio 4. Allegro ma non troppo
Запись - 29 апреля 1992 г.
`Собрание из Воронинцев` (?)
1. Ballade d`Ukraïne (Dumka) - Украинская баллада (Думка) 2. Mélodies polonaises - Польские мелодии (на темы песни № 1 из ор. 74 Шопена) 3. Complainte (Dumka) - Грустная песня (Думка)
Обработка французского национального гимна - Военной песни Клода-Жозефа Руже де Лиля
Frühlingssehnsucht. Желание весны.
S.560/9a. Frühlingssehnsucht. Желание весны. 2-я альтернативная версия.
Ференц Лист - (Доницетти) `Летние ночи в Позилиппо` - Фортепианные транскрипции 3-х песен цикла (1838), S.399
`Nuits d`ete a Pausilippe`
1. Barcarola (Il barcajuolo) - № 1 цикла 2. Notturno (L’alito di Bice) - № 9 цикла 3. Canzone Napoletana (La torre di Biasone) - № 4 цикла
Запись - 26-27 августа 1992 г.
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 7 `Fruehlingsglaube` (`Весенние упования`), S.558/7
Fruhlingsglaube. Весенние упования.
Fruhlingsglaube. Весенние упования. 3-я редакция (S.558a/7)
No.4 из `Des Sängers Fluch` (`Проклятие певца`), Op.139, Р. Шумана
Запись - 24-28 октября 1990 г.
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 12 `Ave Maria` (Ellens dritter Gesang / Третья песня Эллен), S.558/12
Оriginally intended for S.172
Ференц Лист - (Ференц Лист - Софи Ментер) `Венгерские цыганские напевы` - Концерт в венгерском стиле для фортепиано с оркестром (1880), S.714
Софи Ментер - ученица Листа. Неоконченное произведение, оркестровано Чайковским в 1892 г.
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - июнь/июль 1998 г., Будапешт.
Ференц Лист - (Беллини) Воспоминания об опере `Пуритане`, для фортепиано, 1-я редакция (1836), S.390i
Запись - 22-24 июня 1995 г.
Ференц Лист - (Берлиоз) Фортепианная транскрипция `Шествия на казнь` из `Фантастической симфонии` (1865), S.470a/2
2-я (упрощенная) редакция 4-й части S.470
Запись - 6-8 мая 1996 г.
Abschied. Прощание.
S.560/5a. Abschied. Прощание. 2-я альтернативная версия.
`Венгерские романсы` (Ungarischer romanzero) - транскрипция пьес венгерского скрипача и композитора Эде Ременьи (Ede Reményi; 1828-1898).
В обширном репертуаре Ременьи были венгерские танцы и... Читать дальше
`Венгерские романсы` (Ungarischer romanzero) - транскрипция пьес венгерского скрипача и композитора Эде Ременьи (Ede Reményi; 1828-1898).
В обширном репертуаре Ременьи были венгерские танцы и песни - многие из них в его собственных обработках. Он первый скрипач, который сумел вынести искусство вербункоша и чардаша в качестве концертной программы. Под влиянием музыки Ременьи и их совместных гастролей по Европе И.Брамс написал свои `Венгерские танцы`. Х Свернуть
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Запись - 29 февраля 1996 г.
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 6 `Die junge Nonne` (Молодая монахиня`), S.558/6
Die junge Nonne. Молодая монахиня.
Ференц Лист - Симфоническая поэма №13 `От колыбели до могилы` в переложении для фортепиано (1881), S.512
`Von der Wiege bis zum Grabe`. Arr. of S.107
Записи 1992-93 гг.
2-я редакция S.244/16i
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
1867-77
1. Angelus! Prière aux anges gardiens 2. Aux cyprès de la Villa d`Este I 3. Aux cyprès de la Villa d`Este II 4. Les jeax d`eaux à la Villa d`Este 5. Sunt... Читать дальше
1867-77
1. Angelus! Prière aux anges gardiens 2. Aux cyprès de la Villa d`Este I 3. Aux cyprès de la Villa d`Este II 4. Les jeax d`eaux à la Villa d`Este 5. Sunt lacrimae rerum посв. Hans von Bülow 6. Marche funebre 7. Sursum corda Х Свернуть
Запись: 23-25 июня 1990 г., Англия.
Запись - 23-28 апреля 1990 г.
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Запись - 16-20 марта 1992 г.
1. Adagio molto -
2. Larghetto 3. Scherzo: Allegro - Trio 4. Allegro molto
Ференц Лист - (Шуман) Фортепианная транскрипция песни `Fruhlingsnacht` (Весенняя ночь) (1872), S.568
Ор. 39, № 12
Запись - 24-28 октября 1990 г.
Переложение S.258 (2-я редакция) Эдуарда Ройсса (Eduard Reuss) с корректурами Листа
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - июнь/июль 1998 г., Будапешт.
Запись - 29 февраля 1996 г.
Запись - 14-18 декабря 1998 г.
1. Der heilige Franz von Assisi: Die Vogelpredigt (Святой Франциск Ассизский: проповедь птицам)
2. Der heilige Franziskus von Paula auf den Wogen schreitend (Святой Франциск из Паолы, идущий по волнам) (до 1863)
Запись - 8-10 февраля 1988 г., Англия.
2. `St François de Paule, marchant sur les flots` (упрощенная редакция S.175/2). Запись - август 1995 г.
Ференц Лист - (Рубинштейн) Фортепианная транскрипция песни `О, если б навеки так было` (1880), S.554/1
№ 9 из ор. 34 Рубинштейна
Запись - 24-28 октября 1990 г.
Ференц Лист - (Мендельсон) Фортепианные транскрипции песен `Wasserfahrt` und `Der Jager Abschied` (1848), S.548
Переложение песен `Плавание` (№ 4) и `Прощание охотников` (№ 2) из `Шести песен для четырехголосного мужского хора`, ор. 50, Ф.Мендельсона
Запись - август 1992 г.
Recorded: August 28, 1992.
Recorded: August 28, 1992.
Основан на S.524a
1. Adagio sostenuto assai 2. Allegro agitato assai 3. Allegro moderato 4. Allegro deciso 5. Marziale, un poco meno allegro 6. Allegro animatio - Stretto
Концерт без оркестра - первоначальная клавирная версия Второго фортепианного концерта (1839) S524a.
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - ноябрь 1997 г., Будапешт.
1. `Cujus animam` из `Stabat mater`
2. `La charite` (`Милосердие`) - № 3 из 3-х духовных хоров. 2-я редакция после S.552a
Запись - 29 августа 1991 г.
Ihr Bild. Ее портрет.
S.560/8a. Ihr Bild. Ее портрет. 2-я альтернативная версия.
На тему `Und ob die Wolke sie verhülle` (3-й акт) и на тему вальса из 1-го акта
Das Fischermadchen. Рыбачка.
S.560/2a. Das Fishhermadchen. Рыбачка. 2-я альтернативная версия.
Аrr. of the song Die Rose, D.745 by Franz Schubert
1-я редакция (S.556i). Запись - 6-8 мая 1996 г.
3-я редакция 1837 г. (S.557iii). Запись 1997 г.
Second Version 1838 (S.556ii)
1. La promessa (Canzonetta) - Обещание
2. La regata veneziana (Notturno) - Венецианская регата 3. L`invito (Bolero) - Приглашение 4. La gita in gondola (Barcarola) - Прогулка в гондоле 5. Il... Читать дальше
1. La promessa (Canzonetta) - Обещание
2. La regata veneziana (Notturno) - Венецианская регата 3. L`invito (Bolero) - Приглашение 4. La gita in gondola (Barcarola) - Прогулка в гондоле 5. Il rimprovero (Canzonetta) - Упрёк 6. La pastorella dell`Alpi (Tirolese) - Альпийская пастушка 7. La partenza (Canzonetta) - Отъезд 8. La pesca (Notturno) - Рыбная ловля 9. La danza (Tarantella Napoletana) 10.La serenata (Notturno) 11.L`orgia (Arietta) 12.Li marinari (Duetto) - Моряки Х Свернуть
Запись - 29-30 декабря 1991 г.
Edited, with additions to Nos.2 and 3 of Impromptus, D.899 by Franz Schubert
Запись 1997 г.
Ференц Лист - (Беллини) Большая концертная фантазия на любимые мотивы из оперы `Сомнамбула` для фортепиано, 1-я редакция (1839), S.393i
Ференц Лист - (Мейербер) Фантазия и фуга на хорал `Ad nos, ad salutarem undam` для фортепиано в 4 руки (1850), S.624
На хоральную тему из оперы `Пророк`. Переложение S.259
Christus (2 Orchestersätze aus dem Oratorium) - arrs. of extracts from S.3
1. Hirtengesang an der Krippe - Песня пастухов 2. Die heiligen drei Könige - Три волхва
Запись - 26-28 апреля 1990 г.
1838-49
1. Sposalizio 2. Il Pensieroso 3. Canzonetta del Salvator Rosa 4. Sonetto 47 del Petrarca 5. Sonetto 104 del Petrarca 6. Sonetto 123 del Petrarca
Запись - 5-6 августа 1996 г.
2-я редакция после S.171d
12 пьес: 1. Elevez-vous voix - 1st version of S.172c, S.173/1 2. Hymne de la nuit - 1st version of S.173a/1 3. Hymne du matin - 1st version of S.173a/2 4. Litanies de... Читать дальше
2-я редакция после S.171d
12 пьес: 1. Elevez-vous voix - 1st version of S.172c, S.173/1 2. Hymne de la nuit - 1st version of S.173a/1 3. Hymne du matin - 1st version of S.173a/2 4. Litanies de Marie - 2nd version of S.171e 5. Miserere - 1st version of S.173/8 6. Pater noster (d`apres la Psalmodie de l`Eglise) - 1st version of S.173/5; adapted for mch as S.21 7. Hymne de l`enfant a son reveil - 2nd version of S.171c, S.173/6 8. Prose des morts (De profundis) - 2nd version of S.154, S.173/4 9. La lampe du temple - 1st version of S.173/9 10. [Hymn] 11. Benediction (Prelude) - 2nd version of S.171d/1 and S.173/3 12. Ave Maria - arr. of 20i (lost) Х Свернуть
Запись - 7-12 декабря 1989 г. (№ 1-3); 23/24 мая 1996 г. (№ 4-11).
Неполные наброски к № 13 из 48 технических упражнений
1. Mignon (Миньона)
2. Mit einem gemalten Bande (С разрисованной лентой) 3. Freudvoll und leidvoll (Радость и горе) 4. Es war einmal ein König (Жил-был король когда-то) - Песня о блохе... Читать дальше
1. Mignon (Миньона)
2. Mit einem gemalten Bande (С разрисованной лентой) 3. Freudvoll und leidvoll (Радость и горе) 4. Es war einmal ein König (Жил-был король когда-то) - Песня о блохе 5. Wonne der Wehmut (Блаженство страдания) 6. Die Trommel gerühret (Гремят барабаны) Х Свернуть
1. Mignon. Миньона. 2. Mit einem gemalten Bande. С разрисованной лентой. 3. Freudvoll und leidvoll. Радость и горе. 4. Es war einmal ein Hönig. Жил-был король когда-то (Блоха). 5. Wonne der Wehmut. Блаженство страдания. 6. Die Trommel gerühret. Гремят барабаны. Запись - 24-28 октября 1990 г.
Ständchen («Leise flehen»). 2-я редакция
S.560/7a. Ständchen (Серенада). 3-я версия (после S.559a и S.560/7)
S.560/7a. Серенада. Запись - 28 февраля 1994 г.
2-я редакция Скерцо `Дикая охота` (S.176a)
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 4 `Erlkoenig` (`Лесной царь`), S.558/4
Erlkonig. Лесной царь.
Erlkonig. Лесной царь. 3-я редакция (S.558a/4)
Kriegers Ahnung. Предчувствие воина.
S.560/14a. Kriegers Ahnung. Предчувствие воина. 2-я альтернативная версия.
Аrr. of S.97 by Karl Klauser, with revisions by Liszt
Запись - 20/21 июня 1995 г.
Запись - 7,9 декабря 1989 г.
Ференц Лист - `На Валленштадтском озере` (`Le lac de Wallenstadt`) для фортепиано (1835-36), S.156/2а(bis)
1-я редакция S.160/2 (`Годы странствий` I: Швейцария, № 2
Пьеса восстановлена по неопубликованным рукописям Листа Лесли Ховардом
Запись - август 1995 г.
Am Meer. У моря.
S.560/4a. Am Meer. У моря. 2-я альтернативная версия.
A magyarok Istene
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Ференц Лист - (Россини) Фантазия на мотивы из `Музыкальных вечеров`, для фортепиано (1835-36), S.423
На темы `La Pastorella dell`Alpi (`Альпийская пастушка`) и `Li Marinari` (`Моряки`) - № 6 и № 12 вокального цикла `Музыкальные вечера`
Запись - 26-27 августа 1992 г.
Запись - 23-27 августа 1993 г.
Ференц Лист - Фантастическое рондо на испанскую тему `El Contrabandista` для фортепиано (1836), S.252
На тему арии из оперы Мануэля Гарсиа `Поэт-прожектёр` (El poeta calculista`)
Запись - 7-9 августа 1996 г.
Präludium und Fuge über das Motiv BACH. Переложение S.260i; 1-я редакция для S.529ii
Запись 1997 г.
Ференц Лист - (Гуно) `Сабинянки` - Фортепианная транскрипция Колыбельной из оперы `Царица Савская` (1865), S.408
Ференц Лист - `Бессонница: Вопрос и ответ` (`Schlaflos: Frage und Antwort`) для фортепиано (1883), S.203
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Ференц Лист - (Шуберт) Песня `Die Forelle` (`Форель`). Фортепианная транскрипция. 3-я редакция (1846), S.564
Arr. of the song `Die Forelle`, D.550 by Franz Schubert; 3rd version of S.563/6
№ 6. Форель, 2-я редакция (1846 год)
`San Francesco` - Preludio per il `Cantico del sol`. Переложение из S.4ii
Записи 1992-93 гг.
Ференц Лист - 3 траурные оды. № 3 `Le Triomphe funebre du Tasso` (`Торжественное погребение Тассо`), для фортепиано (1866), S.517
Trois Odes funebre. Переложение S.112/3
1-я редакция `Годов странствий II` (S.162)
1. Lento - Chant du gondolier (Песня гондольера) 2. Allegro 3. Andante placido 4. Tarantelles napolitaines - Неаполитанская тарантелла
Запись - 26-27 августа 1992 г.
Ференц Лист - `Отречение` (`Resignazione`) для органа или фортепиано, 2-я редакция (1877), S.187a/ii
Записи 1992-93 гг.
Fantasie und Fuge über das Thema B-A-C-H. Переложение S.260ii; 2-я редакция для S.529i
Запись - 8-10 февраля 1988 г., Англия.
Запись - 23/24 апреля 1990 г.
1. Lebe wohl! / Прощай!
2. Maedchens Klage / Жалоба девушки 3. Das Sterbegloecklein / Погребальный колокольчик 4. Trockene Blumen / Засохшие цветы 5. Ungeduld / Нетерпение 6. Die Forelle / Форель
№ 5. Ungeduld. Нетерпение. 1-я версия
№ 4. Trockene Blumen. Засохшие цветы.
№ 2. Mädchens Klage. Жалоба девушки.
№ 3. Das Sterbeglöcklein. Погребальный звон.
2-я, `элегантная`, редакция
Запись - 20/21 октября 1994 г.
1-я редакция S.173/7 (`Funerailles` из `Поэтических и религиозных гармоний`)
Вступление и заключительные такты к Вальсу-капрису № 3 Таузига
Grand solo de concert. На основе S.176. Партитура подготовлена по наброскам Листа Лесли Ховардом
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - июнь/июль 1998 г., Будапешт.
Themes re-used in S.209a; 1st version of S.214/1; arr. for pf4h as S.615
Ференц Лист - (Доницетти) Фантазия по мотивам оперы `Лукреция Борджиа` для фортепиано (1840), S.399a
1-я редакция для S.400/2
Ференц Лист - Три вальса-каприса для фортепиано: № 2 - Меланхолический вальс ми мажор (1850), S.214/2
Valse mélancolique, 3-я редакция для S.210, S.210a
Запись - 24/25 октября 1985 г.
Bagatelle sans tonalité
Запись - 24/25 октября 1985 г.
Liebesbotschaft. Послание любви.
S.560/10a. Liebesbotschaft. Послание любви. 2-я альтернативная версия.
Der Doppelgänger. Двойник.
S.560/12a. Der Doppelgänger. Двойник. 2-я альтернативная версия.
In der Ferne. Вдали.
S.560/6a. In der Ferne. Вдали. 2-я альтернативная версия.
Ференц Лист - Рождественская песня `Christus ist geboren` (Христос родился`), для фортепиано (1864), S.502
Переложение Рождественской песни для хора и органа (S.32)
Запись - 6 октября 1989 г.
Ференц Лист - (Вагнер) Фортепианная транскрипция Баллады Сенты из оперы `Летучий голландец` (1872), S.441
Ференц Лист - (Галеви) Воспоминания об опере `Жидовка` (`Дочь кардинала`) для фортепиано (1834-35), S.409a
Recordings 1995-97, Hampshire, England.
На основе S.350
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Ференц Лист - (Меркаданте) `Итальянские вечера` - 6 пьес для фортепиано на мотивы Меркаданте (1838-39), S.411
1. La Primavera (Canzonetta) - Весна
2. Il galop 3. Il pastore svizzero (Тирольская песня) - Швейцарский пастух 4. La Serenata del Marinaro - Серенада моряка 5. II Brindisi (Rondoletto) - Тост... Читать дальше
1. La Primavera (Canzonetta) - Весна
2. Il galop 3. Il pastore svizzero (Тирольская песня) - Швейцарский пастух 4. La Serenata del Marinaro - Серенада моряка 5. II Brindisi (Rondoletto) - Тост 6. La Zingarella spagnola (Bolero) - Испанская цыганка Х Свернуть
Запись - 29-30 декабря 1991 г.
Вased on Dietsch`s adaptation of a madrigal by Arcadelt
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Ференц Лист - (Обер) Воспоминание об опере `Невеста` - Большая фантазия на тирольскую песню, 3-я редакция (1842), S.385iii
3-я редакция, после S.385i, S.385ii
1. Bitten / Молитва
2. Die Liebe des Naechsten / Любовь ближнего 3. Vom Tode / О смерти 4. Die Ehre Gottes aus der Natur / Прославление Бога в природе 5. Gottes Macht und Vorsehung /Божье могущество и провидение 6. Busslied / Покаянная песня
1. Gottes Macht und Vorsehung. Могущество творца. 2. Bitten. Молитва. 3. Busslied. Песня покаяния. 4. Vom Tode. Смерть. 5. Die Liebe des Nächsten. Любовь к ближнему. 6. Die Ehre Gottes aus der Natur. Небеса вещают славу бога. Запись - 24-28 октября 1990 г.
Der Atlas. Атлант.
S.560/11a. Der Atlas. Атлант. 2-я альтернативная версия.
Ференц Лист - (Шуберт) Песня `Frühlingsglaube` (Весенние упования). Фортепианная транскрипция. 1-я редакция (1838), S.557c
Аrr. of the song Frühlingsglaube, D.686 by Franz Schubert
Frühlingsglaube (Весеннее упование). 1-редакция. (S.557c)
Op. 74 Гуммеля
Запись - 28 августа 1992 г.
Неполный набросок
Ференц Лист - (Верди) Первая концертная парафраза на темы из оперы `Эрнани`, для фортепиано (1847), S.431a
По сравнению с S.432 здесь использованы другие темы.
Вased on S.301a; rev. as S.527
Записи 1992-93 гг.
Переложение `Героического марша Сабади` Жюля Массне, который, в свою очередь, является оркестровкой `Турецко-венгерского марша` Игнаца Сабади.
Запись - 20/21 октября 1994 г.
Блестящая мазурка
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Ференц Лист - (Берлиоз) Фортепианная транскрипция симфонии `Гарольд в Италии` Берлиоза (1836), S.472
1-я редакция - 1836 (S.472i); 2-я редакция - 1855-59 (S.472ii)
Paul Coletti - альт. Запись - 7/8 октября 1992 г.
Die Taubenpost. Голубиная почта.
S.560/13a. Die Taubenpost. Голубиная почта. 2-я альтернативная версия.
Использованы темы из 2-го скрипичного концерта и `Венецианского карнавала` Паганини. Неоконченное сочинение, завершено Имре Мезё. 1-я редакция для S.700ii
Recorded: October 1998.
Запись - 8-10 февраля 1988 г.
Запись - 21-22 августа 1995 г.
Ференц Лист - (Мошоньи) Фантазия на темы из оперы `Прекрасная Илонка` для фортепиано (1865-67), S.417
1st version of S.163/3
Запись - август 1995 г.
Ференц Лист - Три вальса-каприса для фортепиано: № 1 - Блестящий вальс си-бемоль мажор (1850-52), S.214/1
Valse de bravoure, 2-я редакция вальса S.209
Запись - 24/25 октября 1985 г.
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Запись - 20/21 октября 1994 г.
Альтернативная версия S.217ii
Незавершенные наброски
1. Lento 2. Andantino 3. Sehr langsam 4. Animato 5. Tempo giusto 6. Lento 7. Tempo di marca 8. Adagio sostenuto a capriccio 9. Andante cantabile quasi adagio 10.Lento 11.Lento
Запись - 16/17 декабря 2001 г., Лондон.
Не опубликован
Запись - 26-28 апреля 2003 г., Лондон.
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Ференц Лист - (Булахов) Фортепианная транскрипция песни `Ты не поверишь`, 2-я редакция (1844), S.478ii
`Русский галоп`
Запись - 21-22 августа 1995 г.
Запись - 25-27 мая 1996 г.
Использовано в 3-й части Мессы (S.264): Gradual
Записи 1992-93 гг.
Ференц Лист - (Верди) Концертная парафраза на тему `Miserere` из оперы `Трубадур`, для фортепиано (1859), S.433
Запись - 23-27 августа 1993 г.
Аrr. of the chorus Gondelfahrer, D.809 by Franz Schubert
Запись - 6-8 мая 1996 г.
№ 6. `Ungeduld` (`Нетерпение`). 2-я версия (после S.563/5)
Листок из альбома для Мари д`Агуль (Marie d`Agoult)
Supplément aux Années de Pèlerinage 2e volume
1859 1. Gondoliera. Quasi allegretto 2. Canzone. Lento doloroso - Più lento 3. Tarantella. Presto - Più vivace - Canzone napoletana - Prestissimo
Запись - 5-6 августа 1996 г., Англия.
1-я редакция для S.696
Запись - август 1995 г.
Вased on No.1 of 3 Marches militaires, D.733 by Franz Schubert
Запись - 6-8 мая 1996 г.
Grand Solo de concert
Запись - 25-27 мая 1996 г.
Ференц Лист - (Мейербер) Воспоминания об опере `Гугеноты` - Большая драматическая фантазия на темы оперы, 1-я редакция (1836), S.412i
1-я редакция (1836)
Ференц Лист - Большой хроматический галоп ми-бемоль мажор для фортепиано, 1-я редакция (1838), S.219
Grand Galop chromatique
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Polonaise brillante
Аrr. of the Polacca brillante, Op.72 by Carl Maria von Weber; arr. for pf orch as S.367
Запись 1997 г.
2nd (simplified) version of S.219 (sometimes wrongly attributed to Johann Strauss II)
Запись 1997 г.
Ференц Лист - (Бах) Прелюдия на тему из кантаты `Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen` BWV12 для фортепиано (1859), S.179
Запись 1988г.
Ференц Лист - (Гольдшмидт) Фортепианная транскрипция любовной сцены и `Колеса Фортуны` из оратории `Семь смертных грехов` (1880), S.490
Запись - 28 октября 1991 г.
1. Prière des matelots (Молитва матросов)
2. Marche indienne (Индийский марш)
Prière des matelot. Молитва матросов. Запись - 7,9 декабря 1989 г.
Marche Indienne. Индийский марш. Запись - 7,9 декабря 1989 г.
Ференц Лист - (Виельгорский) Мазурка для фортепиано, обработка сочинения одного любителя из С.-Петербурга (1868?), S.384
Обработка пьесы Михаила Виельгорского (В некоторых источниках Мазурка приписывается Александру Алябьеву)
Запись - 20/21 октября 1994 г.
Ференц Лист - (Бюлов) Фортепианная транскрипция сонета Данте `Tanto gentile e tanto onesta` (1874), S.479
Обработка песни Бюлова `Wenn sie euch grüsst mit freundlicher Gebärde`, Op.22, на стихи Данте (`Так благородна, так она чиста`)
Запись - 11-12 марта 1995 г.
Incomplete sketches; possibly intended for S.215; cataloguing mistake? same as S.695e?
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Trois Odes funebre. Переложение S.112/1
Запись - 8-10 февраля 1988 г.
Trois Odes funebres. Переложение S.112/2
Ференц Лист - (Бетховен) Пастораль - Хор жнецов из `Освобожденного Прометея`, фортепианное переложение, 2-я редакция (1861), S.508
Pastorale - Schnitterchor aus dem `Entfesselten Prometheus`. Переложение № 4 из S.69ii
Запись - 16/17 декабря 2001 г., Лондон.
Аrr. of S.341
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
На тему старинной французской песни
`Азра` - № 6 из ор. 32 А. Рубинштейна
Запись - 24-28 октября 1990 г.
Упрощенная редакция S.244a
Запись 1997 г.
Неоконченное произведение. Восстановлено по рукописям Джеем Розенблаттом и Лесли Ховардом.
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - ноябрь 1997 г., Будапешт.
Упрощенная редакция S.242a; неполный набросок
Ференц Лист - (Берлиоз) `Bénédiction et serment` (`Благословение и клятва`) - 2 мотива из `Бенвенуто Челлини` для фортепиано (1852-53), S.396
Запись - 6-7 января 1989 г.
3 Morceaux suisses:
1. Ranz de vaches (Mélodie de F.Huber, avec variations) 2. Un soir dans la montagne (Mélodie de E. Knop - Nocturne) 3. Ranz de chèvres (Mélodie de F.Huber - Rondo)
Запись - 24-25 октября 1995 г.
Переложение версии для фортепиано с оркестром S.122ii
Записи 1991-92 гг.
3rd version of S.158a, S.158b, S.161/7
Запись 1997 г.
1. Вступление
2. Чудо
Переложение для фортепиано: 1. Einleitung, 2. Pastorale 3. Das Wunder. (1871) S498c.
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Запись - 5, 9, 10 октября 1992 г.
Аrr. of 2nd version of S.34
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
5-я редакция S.212i, S.212ii (`Petite valse favorite`), S.213i, S.213ii
Запись - август 1995 г.
Magyar Rapszódiák (Introduction – Adagio)
Recorded: June 1993, UK.
Переложение 2-й части (Andante soave) из S.108
Запись - 23-28 апреля 1990 г.
На тему из `Сюиты в форме вальса` Яноша Вега (János Végh)
Запись - 20/21 октября 1994 г.
Ференц Лист - `Пляска смерти` (`Totentanz`) - парафраза на `Dies Irаe` для фортепиано с оркестром, 2-я редакция (1852-59), S.126ii
`Totentanz`. Для фортепиано - S.525, для двух фортепиано - S.652. (1838-49)
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - ноябрь 1997 г.
Запись - 7/8 октября 1992 г.
Ференц Лист - `Ракоци-марш` (Marche de Rákóczy) для фортепиано ля минор, 5-я редакция (1851), S.244c
5-я редакция S.242a
Запись - 20/21 октября 1994 г.
1-я редакция для S.210a, S.214/2
Запись - август 1995 г.
Запись - 23-27 августа 1993 г.
Ференц Лист - (Вебер) `Лира и меч` (`Leyer und Schwert`) - Героида по К.М. фон Веберу для фортепиано (1846), S.452
На темы хоров №№ 6, 3 и 2 из сборника `Leyer und Schwert`
1. Avant la bataille - Перед схваткой
2. L`espérance - Надежда 3. La consolation - Утешение
1. La consolation. 2. Avant la bataille. 3. L`esperance. Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
На тему Марша и Хора (№ 6) из `Афинских развалин`, ор. 113 Бетховена. Позднее сделано переложение этой пьесы для фортепиано с оркестром (S.122i)
Запись - 6-8 мая 1996 г.
Ференц Лист - `Prière d`un enfant á son réveil` (`Молитва ребенка при пробуждении`) для фортепиано (1840), S.171c
1-я редакция S.172a/7, S.173/6; тема использована в S.19/1
Запись - 23/24 мая 1996 г.
Das Wandern. В путь. Запись - 28 февраля 1994 г.
Ференц Лист - (Доницетти) Воспоминания об опере `Лукреция Борджиа` - Большая фантазия на любимые мотивы оперы, для фортепиано (1848), S.400
1. Трио из 2-го акта
2. Застольная песня - Дуэт - Финал
№ 2 - Застольная песня (оргия) - Дуэт - Финал. Запись - 22-24 июня 1995 г.
№ 1 - Трио из 2-го акта. Запись - 22-24 июня 1995 г.
Ференц Лист - (Берлиоз) `L`idée fixe` (Andante amoroso) для фортепиано, 2-я редакция (1865), S.470a/1
На главную тему `Фантастической симфонии`. 2-я (упрощенная) редакция)
Запись: 6-8 мая 1996 г., Англия.
Запись - 26-28 апреля 2003 г., Лондон.
Klavierstück Fis-dur (1854)
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Переложение песни `Il m`aimait tant!` (S.271)
Записи 1992-93 гг.
Запись - 7/8 октября 1992 г.
Запись - 16/17 декабря 2001 г., Лондон.
Фрагмент из сонаты `По прочтении Данте` (S.158c), опубликован в 1988 г.
Arr. of S.527
Paul Colleti - альт. Запись - 7/8 октября 1992 г.
На темы вальса и дуэта из 2-го акта
Запись - 6-7 января 1989 г.
Партия фортепиано в редакции Листа, оркестровое сопровождение без изменений.
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - июнь/июль 1998 г., Будапешт.
`Introduction to the Grande Étude de Paganini No 6`
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Неполные наброски:
Марш № 1 ре минор Марш № 2 си-бемоль минор
Марш № 1 ре минор. Запись - 26 октября 1995 г.
Марш № 2 си-бемоль минор. Запись - 26 октября 1995 г.
Ференц Лист - (Вебер) Фортепианная транскрипция песни Прециозы из музыки к спектаклю `Прециоза` (1848), S.453
`Einsam bin ich, nicht alleine` (`Я в одиночестве не одинок`) из 2-го акта.
Записи 1991-92 гг.
Ференц Лист - (Виельгорский) Фортепианная транскрипция романса `Любила я`, 1-я редакция (1842), S.576b
1st version of S.577i, S.577i/a, and S.577ii
Запись - 21-22 августа 1995 г.
Ференц Лист - (Вагнер) `Торжественное шествие к св. Граалю` из оперы `Парсифаль`. Фортепианная транскрипция (1882), S.450
Из 1-го акта
Ференц Лист - (Беллини) Воспоминания об опере `Пуритане`, для фортепиано, 2-я редакция (1837), S.390ii
Recorded in 1997-98, UK.
3-я редакция S.212i, S.212ii (`Petite valse favorite`)
Запись - 24-25 октября 1985 г., Англия.
Альтернативная версия.
Ференц Лист - (Доницетти) Фортепианная транскрипция каватины `Spirto gentil` из оперы `Фаворитка` (1847), S.400b
Каватина из 4-го акта оперы
Ференц Лист - (Моцарт) Воспоминание об опере `Дон Жуан` - Большая фантазия для фортепиано (1841), S.418
Запись - 6-7 января 1989 г.
1. Sey mir gegrüsst (Привет тебе) - arr. of the song Sei mir gegrüsst, D.741
2. Auf dem Wasser zu singen (Песня на воде) - arr. of the song Auf dem Wasser zu singen, D.774 3. Du bist... Читать дальше
1. Sey mir gegrüsst (Привет тебе) - arr. of the song Sei mir gegrüsst, D.741
2. Auf dem Wasser zu singen (Песня на воде) - arr. of the song Auf dem Wasser zu singen, D.774 3. Du bist die Ruh (Ты мой покой) - arr. of the song Du bist die Ruh, D.776 4. Erlkönig (Лесной царь) - arr. of the song Erlkönig, D.328 by Franz Schubert; 2nd version 5. Meeresstille (Тишь на море) - arr. of the song Meeres Stille, D.216 by Franz Schubert; 2nd version 6. Die junge Nonne (Молодая монахиня) - arr. of the song Die junge Nonne, D.828 7. Frühlingsglaube (Весеннее упование) - arr. of the song Frühlingsglaube, D.686 by Franz Schubert; 2nd version 8. Gretchen am Spinnrade (Гретхен за прялкой) - arr. of the song Gretchen am Spinnrade, D.118 by Franz Schubert; 1st version 9. Ständchen von Shakespeare (Утренняя серенада) - arr. of the song Ständchen, D.889 by Franz Schubert; 1st version 10. Rastlose Liebe (Беспокойная любовь) - arr. of the song Rastlose Liebe, D.138 11. Der Wanderer (Скиталец) - arr. of the song Der Wanderer, D.493 by Franz Schubert; 1st version 12. Ave Maria [Ellens dritter Gesang/ Третья песня Эллен] - arr. of the song Ave Maria, D.839 by Franz Schubert; 2nd version Х Свернуть
№№ 1 - 12
Ференц Лист - (Шуберт) `Прекрасная мельничиха`. № 2 `Der Mueller und der Bach` (`Мельник и ручей`), S.565/2
№ 2. `Der Müller und der Bach` (`Мельник и ручей`). 2-я редакция (1846 год).
№ 2. Der Müller und der Bach. Мельник и ручей. Запись 28 февраля 1994 г.
Ференц Лист - (Доницетти) Воспоминание об опере `Лючия ди Ламмермур` - Драматическая фантазия для фортепиано (1835-36), S.397
Запись - 7,9 декабря 1989 г.
Ференц Лист - (Фештетич) Испанская серенада для фортепиано (Мелодия графа Лео Фештетича) (1844), S.487
Переложение песни графа Лео Фештетича
Запись - 20/21 октября 1994 г.
1. Salve Regina (1877)
2. Ave maris stella (1865-77)
№ 2, Ave maris stella. Записи 1992-93 гг.
№ 1, Salve Regina. Записи 1992-93 гг.
Ференц Лист - (Лассен) Фортепианная транскрипция музыки к `Нибелунгам` Геббеля и к `Фаусту` Гёте (1878-79), S.496
1. Hagen und Kreimhild
2. Bechlarn 3. Osterhymne 4. Hoffestliche Marsch und Polonaise
Записи 1991-92 гг.
1. Lockung - Соблазн
2. Zwei Wege - Две дороги 3. Spanisches Lied (Bolero) - Испанская песня
1. Lockung. Соблазн. 2. Zwei Wege. Две дороги. 3. Spanisches Lied. Испанская песня. Запись - 24-28 октября 1990 г.
Ференц Лист - Венгерский боевой марш (Ungarischer Sturmmarsch) для фортепиано (Второй венгерский марш) (1843), S.232
1-я редакция для S.524
Запись - 21-22 августа 1995 г.
Ференц Лист - (Берлиоз) Большая симфоническая фантазия на темы из `Лелио` для фортепиано с оркестром (1834), S.120
Партитура и голоса отредактированы по рукописям Лесли Хоовардом
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - ноябрь 1997 г.
4-я редакция S.212i, S.212ii (`Petite valse favorite`) и S.213i
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - (Мейербер) Воспоминания об опере `Гугеноты` - Большая драматическая фантазия на темы оперы, 2-я редакция (1838?), S.412ii
Запись - 21/22 августа 1995 г.
Der Jäger. Охотник. Запись - 28 февраля 1994 г.
Ференц Лист - `Колыбельная для спящего в могиле` (`Schlummerlied im Grabe`) для фортепиано (1874), S.195a
1-я редакция Элегии № 1 (S.196)
Запись - 9/10 марта 1995 г.
1. Festspiel und Brautlied (Праздник и свадебная песня)
2. Elsas Traum (Сон Эльзы) 3. Lohengrins Verweis an Elsa (Упрек Лоэнгрина)
Запись - 23-27 августа 1993 г.
Ференц Лист - (Булахов) Фортепианная транскрипция песни `Ты не поверишь`, 1-я редакция (1843-44), S.478i
`Русский галоп`
Запись - 20/21 октября 1994 г.
Ференц Лист - `Листок из альбома` (Из `Мефисто-вальса` № 1 - `Танец в деревенском кабачке`) (1859), S.167m
Эпизод из `Фауста` Ленау: Танец в деревенском кабачке. Possible intended for S.216, S.216b, S.514, or S.515?
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - (Лассен) Фортепианная транскрипция Симфонического интермеццо к пьесе Кальдерона `Любовь превыше всех чудес` (1883), S.497
`Über allen Zauber Liebe`
Записи 1991-92 гг.
2-я редакция 5-й части
Запись - 1 марта 1996 г.
Аrr. of S.100 by Theophil Forchhammer, with revisions by Liszt
На тему той же народной песни, которую использовал Даниэль Обер в опере `Невеста`
Recorded: August 1995.
Ференц Лист - Элегия `Келья в Нонненверте` (`Die Zelle im Nonnenwerth`) для фортепиано, 3-я редакция (1849), S.534ii/a
Переложение песни S.301b/ii - 3-й редакции песни S.274i
Запись - 9/10 марта 1995 г.
Ференц Лист - (Верди) Концертная парафраза на тему из оперы `Риголетто`, для фортепиано (1855-59?), S.434
на тему квартета из 3-го акта.
Запись - 23-27 августа 1993 г.
Ференц Лист - (Беллини) `Гекзамерон` - Большие бравурные вариации на марш из oперы `Пуритане` для фортепиано с оркестром (1839), S.365b
Переложение S.392. Партитура подготовлена Лесли Ховардом.
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - июнь/июль 1998 г., Будапешт.
Arr. of S.54
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Ференц Лист - (Бетховен) Пастораль - Хор жнецов из `Освобожденного Прометея`, фортепианное переложение, 1-я редакция (1850), S.507a
Pastorale - Schnitterchor aus dem `Entfesselten Prometheus`. Переложение № 4 из S.69i (неоконченное).
Ференц Лист - (Вагнер) Фортепианная транскрипция песни Вальтера из оперы `Нюрнбергские мейстерзингеры` (1871), S.448
Песня Вальтера из 1-го акта `Am stillen Herd` (`Когда дремал под снегом лес`)
Запись - 22-24 июня 1995 г.
Magyar népdal:
1. Csak titokban 2. Jaj, beh szennyes 3. Beh szomoru ez az élet 4. Beh! Sok falut 5. Erdt, erdt, sfrf erdt
Запись - 23-25 июня 1990 г.
Аrr. of S.71a
Запись - 21-22 августа 1995 г.
Запись - 7-9 августа 1996 г.
Ференц Лист - Большая концертная парафраза на `God Save the Queen` и `Rule Britannia` для фортепиано (1841-42), S.694
На темы британского гимна `Боже, храни королеву` и `Правь, Британия` Томаса Арна. (См. также S.235). Неоконченная, завершена по фрагменту Лесли Ховардом под названием `Фантазия на английские темы`.
Based on S.577, S.577bis, S.577a, and S.577ter
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - Героический марш в венгерском стиле для фортепиано ля минор (Первый венгерский марш) (1840), S.231
Heroischer Marsch in ungarischem Stil
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Аrr. of an unidentified waltz attributed to `F. Pezzini`
Запись - 21-22 августа 1995 г.
Вступление и кода к № 1 из `Трёх салонных полек` Б. Сметаны, ор.7
Cadenza zum Ersten Mephisto-Walzer (S.514)
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
6-я редакция S.242a. Транскрипция оркестровой версии (S.117)
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Ференц Лист - (Обер) Блестящая тарантелла на тему Тарантеллы из оперы `Немая из Портичи`, 1-я редакция (1846), S.386i
Запись - 21/22 августа 1995 г.
Die böse Farbe. Злой цвет. Запись - 28 февраля 1994 г.
Arr. of S.38
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Запись - 24/25 августа 1992 г.
Ференц Лист - `Petite valse favorite` для фортепиано (`Souvenir de St Pétersbourg`), 2-я версия (1843), S.212ii
`Воспоминание о Петербурге`, 2-я редакция S.212i и Вальса-экспромта S.213i, S.213ii, S.213iii
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
4 Albumblätter für Prinzessin Marie von Sayn-Wittgenstein
1. Lilie (Andantino) 2. Hryc 3. Mazurek: Gdy w czystem polu (Mazurka: When on the Clean Earth) 4. Krakowiak
Запись - 16/17 декабря 2001 г., Лондон.
`Cantico del Sol di Francesco d`Assisi`
Дивертисмент на тему каватины `I tuoi frequenti palpiti`
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
1-я редакция S.158b, S.158c, S.161/7 (Сонаты `По прочтении Данте`)
Запись - 25-27 мая 1996 г.
2-я редакция для S.210 и S.214/2
Запись - август 1995 г.
На темы Инфернального вальса и балетной сцены
Каватина (1846). Запись - 23-27 августа 1993 г.
Инфернальный вальс (1841). Запись - 23-27 августа 1993 г.
Ференц Лист - Элегия на темы принца Луи Фердинанда Прусского для фортепиано, 1-я редакция (1842), S.168i
Élégie sur des motifs du Prince Louis Ferdinand de Prusse
Запись - 11-12 марта 1995 г.
Упрощенная редакция S.242/13
Запись 1997 г.
Ференц Лист - `Petite valse favorite` для фортепиано (`Souvenir de St Pétersbourg`), 1-я версия (1842), S.212i
`Воспоминание о Петербурге`, 1-я редакция S.212ii, S.213i, S.213ii, S.213iii
Запись - август 1995 г.
Ференц Лист - (Мейербер) Воспоминания об опере `Гугеноты` - Большая драматическая фантазия на темы оперы, 3-я редакция (1842), S.412iii
Ференц Лист - (Верди) Фортепианная транскрипция `Salve Maria de Jérusalem` из оперы `Ломбардцы в крестовом походе` (1848), S.431i
Переложение молитвы Джизельды
S.431a. Запись - 22-24 июня 1995 г.
S.431b - 2-я редакция. Запись - 22-24 июня 1995 г.
Arr. of S.38
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Обработка темы `Инфернального вальса` из оперы Мейербера `Роберт-дьявол` (3-е действие, № 10). Неполный набросок.
Ференц Лист - (Вагнер) Речитатив и романс Вольфрама из оперы `Тангейзер`. Фортепианная транскрипция (1849), S.444
`О, du mein holder Abendstern`, 3-е действие
На тему боевого гимна `Santo spitiro cavaliere` из 3-го акта.
Запись - 23-27 августа 1993 г.
Пьеса повторно использована в `Венгерских исторических портретах` (S.205/7, 1885)
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Ференц Лист - (Россини) Большая фантазия на мотивы из `Музыкальных вечеров`, 2-я редакция (1840), S.422ii
На темы `Серенады` (№ 10) и `Оргии` (№ 11) из вокального цикла `Музыкальные вечера`
Ференц Лист - (Эркель) `Лебединая песня` и марш из oперы `Хуньяди Ласло`, для фортепиано (1847), S.405
Переложение фрагментов из оперы Ференца Эркеля
Запись - 23-27 августа 1993 г.
На основе S.694
Запись - 21-22 августа 1995 г., Англия.
Запись - 28 апреля 1992 г.
1-я редакция
Ференц Лист - Вариации на тему венгерской народной песни `Милая девушка из Тисантула` для фортепиано (1846), S.384a
Венгерская народная песня `Tiszantuli szép leany`. Авторство Листа сомнительно
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Переложение песни `Ich liebe dich` (S.315)
Записи 1992-93 гг.
`En mémoire de Maximilian I` - 1-я редакция S.163/6 (`Годы странствий` III, № 6)
Ференц Лист - (Делиб) `Мандрагора` - Фортепианная транскрипция Баллады из оперы `Жан де Нивель` (1881), S.698
`La mandragore`: `Tant que le jour dure`. Незавершенная обработка
Первый набросок первой версии
Recorded: November 2017, UK.
Magyar király-dal
1-я и 2-я (альтернативная) редакции (1844)
№ 6. Die Forelle. Форель. 1-я редакция.
Ференц Лист - Элегия на темы принца Луи Фердинанда Прусского для фортепиано, 2-я редакция(1851), S.168ii
2nd version of S.168i
На тему французского гимна `Marche de Henri IV` (`Марш Генриха IV`)
1st version of S.161/2
Wohin? Куда? Запись - 28 февраля 1994 г.
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
3-я редакция пьесы (1-я - `Альбом путешественника` S.156/2b; 2-я - `Годы странствий I, Швейцария S.160/4)
Запись - 5/6 августа 1996 г.
Ференц Лист - `Via Crucis` (`Крестный Путь` - 14 стояний Крестного Пути) для фортепиано (1878-79), S.504a
Переложение для фортепиано Оратории `Via Crucis` S.53
Запись - 6 октября 1989 г.
Аrrs. of extracts from S.2
1. Orchester Einleitung (Orchestral Introduction) 2. Marsch der Kreuzritter (Crusaders` March) - Марш крестоносцев 3. Interludium
Запись - 26-28 апреля 1990 г.
Ференц Лист - Венгерская рапсодия для фортепиано до диез минор ‘Rêves et fantaisies’ (1847), S.242/23
Recorded: November 2017, UK.
1. Einzug der Gaeste auf der Wartburg (Приезд гостей в Вартбург) из `Тангейзера`
2. Elsas Brautzug zum Munster (Свадебное шествие Эльзы к Мюнстеру) из `Лоэнгрина`
Einzug der Gaeste auf der Wartburg (Приезд гостей в Вартбург). S445/1.
Elsas Brautzug zum Münster. Свадебное шествие Эльзы в Мюнстер. S.445/2. Запись - 23-27 августа 1993 г.
Einzug der Gaeste auf der Wartburg (Приезд гостей в Вартбург) из `Тангейзера`. 1-я версия (S.445/1a). Запись 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - (Доницетти) Фортепианная транскрипция Похоронного марша из onеры `Дон Себастиан` (1844), S.402
1st version of S.161/3
1-я редакция S.244/16ii
Epithalam zu Eduard Reményis Vermählungsfeier
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Аранжировка Этюда № 3 из `Шести этюдов для левой руки` Гезы Зичи
Запись - 20/21 октября 1994 г.
Переложение `Agnus Dei` из Торжественной мессы на освящение базилики в Гране (S.9ii)
1-я редакция S.172a/4
Запись - 23/24 мая 1996 г.
Ференц Лист - (Мейербер) Торжественный марш к столетию со дня рождения Шиллера, для фортепиано (1860), S.549
Festmarsch zu Schillers 100 jahriger Geburtsfeier
Запись - 7/8 октября 1992 г.
Переложение `Schilflieder` (`Песен тростника`) Роберта Франца
1-я тетрадь: 1. Auf geheimen Waldespfaden. На тайных лесных тропах 2. Drüben geht die Sonne scheiden. Солнце заходит 3.... Читать дальше
Переложение `Schilflieder` (`Песен тростника`) Роберта Франца
1-я тетрадь: 1. Auf geheimen Waldespfaden. На тайных лесных тропах 2. Drüben geht die Sonne scheiden. Солнце заходит 3. Trübe wird`s, die Wolken jagen. Темнеет, облака несутся 4. Sonnenuntergang; schwarze Wolken ziehen. Закат солнца; черные тучи плывут по небу 5. Auf dem Teich. У пруда 2-я тетрадь: 1. Der Schalk. Шалун 2. Der Bote. Вестник 3. Meeresstille. Морская тишь 3-я тетрадь: 1. Treibt der Sommer seinen Rosen. Летние розы 2.Gewitternacht. Ночная гроза 3. Das ist ein Brausen und Heulen. Слышится шум и стенанье 4. Fruhling und Liebe. Весна и любовь Х Свернуть
1-я тетрадь: 1. Auf geheimen Waldespfaden. На лесной тропинке. 2. Drüben geht die Sonne scheiden. Смеркается. 3. Trübe wird`s, die Wolken jagen. Темнеет,облака несутся. 4. Sonnenuntergang; schwarze Wolken ziehen. Закат солнца; черные тучи заволакивают небо. 5. Auf dem Teich. У пруда. Запись - 24-28 октября 1990 г.
2-я тетрадь: 1. Der Schalk. Шалун. 2. Der Bote. Вестник. 3. Meeresstille. Морская тишь. Запись - 24-28 октября 1990 г.
30-я тетрадь: 1. Treibt der Sommer seinen Rosen. Летние розы. 2.Gewitternacht. Бурная ночь. 3. Das ist ein Brausen und Heulen. Слышится шум и стенанье. 4. Fruhling und Liebe. Весна и любовь. Запись - 24-28 октября 1990 г.
Ференц Лист - Три вальса-каприса для фортепиано: № 3 - Концертный вальс на темы из опер Г. Доницетти `Лючия ди Ламмермур` и `Паризина` (1850-52), S.214/3
2-я редакция для S.401
Запись - 23-27 августа 1993 г.
Recorded: October 1981.
Запись - 21-23 июня 1990 г.
Добавления и исправления к мазурке № 2 Пьера Адольфо Тиринделли
Запись - 21-22 августа 1995 г.
Запись - 29 февраля 1996 г.
1-я редакция для S.216
Ференц Лист - `O lieb, so lang du lieben kannst!` (`Люби, пока любить ты можешь`) для фортепиано (1843), S.540b
Переложение песни S.298/i; оригинал утрачен; восстановлен Лесли Ховардом
Запись - 26-28 апреля 2003 г., Лондон.
Ференц Лист - (Меркаданте) `Воспоминания о Ла Скала` - Фантазия на темы из итальянских опер для фортепиано (1838-39), S.458
На темы из оперы `Il Giuramento` (`Клятва`) Меркаданте и другие неустановленные темы
Ференц Лист - (Шуберт) `Лебединая песня`. Фортепианные транскрипции 14-ти песен цикла (1838-39), S.560
1. Die Stadt (Город)
2. Das Fischermaedchen (Рыбачка) 3. Aufenthalt (Приют) 4. Am Meer (У моря) 5. Abschied (Прощание) 6. In der Ferne (Вдали от дома) 7. Staendchen (Серенада), 2-я редакция... Читать дальше
1. Die Stadt (Город)
2. Das Fischermaedchen (Рыбачка) 3. Aufenthalt (Приют) 4. Am Meer (У моря) 5. Abschied (Прощание) 6. In der Ferne (Вдали от дома) 7. Staendchen (Серенада), 2-я редакция 8. Ihr Bild (Ее портрет) 9. Fruehlingssehnsucht (Желание весны) 10. Liebesbotschaft (Любовное послание) 11. Der Atlas (Атлант) 12. Der Doppelgaenger (Двойник) 13. Die Taubenpost (Голубиная почта) 14. Kriegers Ahnung (Предчувствие воина) Х Свернуть
№№ 1 - 14
S.466, № 3 (3-я версия). Запись - 24-28 октября 1990 г.
1. Trauermarsch in es-moII (на основе №5 из 6 больших маршей D.819 Ф.Шуберта)
2. Marsch in h-moll (с использованием тем из №3 6 Больших маршей D.819, и Большого марша веселья D.859 Ф.Шуберта) 3.... Читать дальше
1. Trauermarsch in es-moII (на основе №5 из 6 больших маршей D.819 Ф.Шуберта)
2. Marsch in h-moll (с использованием тем из №3 6 Больших маршей D.819, и Большого марша веселья D.859 Ф.Шуберта) 3. Reitermarsch in C-dur (с использованием тем из Характерных маршей D.968b и из 6 больших маршей D.819 Ф.Шуберта) Х Свернуть
Запись 1994г.
Ференц Лист - (Франц) Фортепианная транскрипция песни `Er ist gekommen in Sturm und Regen` (1848), S.488
Переложение песни `Он пришел в дождь и в бурю` (№ 7 из 12-ти песен Роберта Франца, ор. 4)
Запись - 24-28 октября 1990 г.
`La Lugubre Gondola I` (S.200/i) - 4-я редакция (1884-85); `La Lugubre Gondola II` (S.200/ii) - 3-я редакция (1883)
S200/1. Запись - 21-23 июня 1990 г.
S200/2. Запись - 21-23 июня 1990 г.
Ранняя версия `Траурной гондолы`. S199a
Неполные наброски для S.171d
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Recorded: November 2017, UK.
Ференц Лист - (Беллини) `Гекзамерон` - Большие блестящие вариации на марш из oперы `Пуритане` для фортепиано (1837-38), S.392
Произведение написано совместно с Сигизмундом Тальбергом, Иоганном Петером Пиксисом, Анри Герцем, Карлом Черни и Фредериком Шопеном.
Запись - 23/24 апреля 1990 г.
Запись - 30 апреля 1992 г.
`Portugal`
Ференц Лист - (Рафф) Фортепианные транскрипции 2-х фрагментов из оперы `Король Альфред` (1853), S.421
1. Финальное анданте
2. Марш
№ 2. Марш. Запись - 21/22 августа 1995 г.
№ 1. Финальное анданте. Запись - 21/22 августа 1995 г.
Оркестрована (S.356)
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Ференц Лист - `Листок из альбома` (`Ah! vous dirai-je, Maman` - `Ах, я вам говорила, мама`) ля-бемоль мажор (1833), S.163b
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Запись - 21-23 июня 1990 г.
1. Preludio funebre
2. Marcia funebre
Запись - 6 октября 1989 г.
№ 1 (Траурная прелюдия)
Ungarischer Marsch zur Krönungsfeier in Ofen-Pest am 8. Juni 1867. Переложение S.118
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Arr. for pf4h as S.619; for 2pf (8 hands) as S.657b
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Запись - 7-9 августа 1996 г.
Ференц Лист - (Виельгорский) Фортепианная транскрипция романса `Любила я`, 2-я редакция (1842), S.577i
Запись - 20/21 октября 1994 г.
Ференц Лист - Декламация `Слепой` для чтеца и фортепиано на текст баллады Ал. Толстого (1875-77), S.350
Переложение для фортепиано - S.546
На рус. яз. Юрий Степанов - чтец. Запись - 27-28 октября 1995 г.
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
`Serenade`
Recorded: November 2017, UK.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ференц Лист - `Маркиза де Блоквиль` (`La marquise de Blocqueville`). Музыкальный портрет для фортепиано (`Un portrait en musique`) (1869), S.190
1. Tempo rubato
2. Lento e Religioso 3. Meme mouvement mais avec incertitude 1st movement is by Henri Herz, the second movement is by Francis Planté, and the third is by Liszt, and is based upon the two previous movements.
Запись - 23/24 апреля 1990 г.
`Rákóczi-Marsch`
Ференц Лист - (Вагнер) Фортепианная транскрипция хора прях (`Spinnerlied`) из оперы `Летучий Голландец` (1860), S.440
`Fugue chromatique`
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Запись - 23-25 июня 1990 г.
Запись - 24/25 октября 1985 г.
Marche héroïque. На основе S.82
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Аrr. of the Tanzmomente, Op.14 by Johann von Herbeck
No.1 in G major No.2 in A minor No.3 in F major No.4 in A major No.5 in F major No.6 in D major No.7 in G major No.8 in D major
Запись - 11-12 марта 1995 г.
№ 4bis (альтернативная версия). Запись - 11-12 марта 1995 г.
Corrections and alterations to `Les noces du Pâtre` by Leo Festetics
költői csárdás
Recorded: June 1993, UK.
1. Polonaise mélancolique C minor
2. Polonaise E major
№ 2. Запись - 8-10 февраля 1988 г.
Полонез № 1. Запись - 8-10 февраля 1988 г.
Аrr. of S.57
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
2-я редакция S.232
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Ференц Лист - `Немецкий победный марш` для фортепиано ми-бемоль мажор (`Deutscher Siegesmarsch`) (1853-56), S.229
`Vom Fels zum Meer!` (`От гор скалистых к морю!`)
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
2-я редакция S.205. Произведение восстановлено по неопубликованным рукописям Листа Лесли Ховардом.
1. Иштван Сечени 2. Йожеф Этвёш 3. Михай Вёрёшмарти 4. Ласло Телеки 5. Ференц Деаку 6. Шандор Петефи 7. Михай Мошони
Запись 1998 г.
Фортепианная транскрипция хора № 3 из `Трёх духовных хоров` Дж. Россини, 1-я редакция для S.552b, S.553/2. Первоначально предназначалась для S.172a
Ференц Лист - Венгерская рапсодия для фортепиано ми-бемоль мажор `Пештский карнавал` (1847?), S.242/22
`Pester Carneval`. Темы использованы в S.244/9; S.244/14
Recorded: June 1993, UK.
1. Tempo giusto
2. Animato 3. Prélude (Allegretto)
Облегченная версия. Запись 1997 г.
1. Prière. Hymne triomphal. Marche du sacre (Молитва. Триумфальный гимн. Коронационный марш)
2. Les patineurs. Scherzo (Патинёры. Скерцо) 3. Pastorale. Appel aux armes (Пастораль. Призыв к... Читать дальше
1. Prière. Hymne triomphal. Marche du sacre (Молитва. Триумфальный гимн. Коронационный марш)
2. Les patineurs. Scherzo (Патинёры. Скерцо) 3. Pastorale. Appel aux armes (Пастораль. Призыв к оружию) 4. Fantasie und Fuge über den Choral `Ad nos, ad salutarem undam` (Переложение S.259) Х Свернуть
Choeur pastoral. Appel aux armes. Orgie. Пастораль. Призыв к оружию
Les Patineurs. Scherzo. Конькобежцы. Скерцо.
`11 alte deutsche geistliche Weisen`. Переложение S.50 (№№ 2-12)
1. Crux ave benedicta 2. Jesu Christe (Die fünf Wunden) 3. Meine Seel` erhebt den Herrn (Gott sei gnädig und... Читать дальше
`11 alte deutsche geistliche Weisen`. Переложение S.50 (№№ 2-12)
1. Crux ave benedicta 2. Jesu Christe (Die fünf Wunden) 3. Meine Seel` erhebt den Herrn (Gott sei gnädig und barmherzig) 4. Nun danket alle Gott! 5. Nun ruhen alle Wälder 6. O Haupt voll Blut und Wunden 7. O Lamm Gottes! 8. O Traurigkeit 9. Vexilla Regis 10. Was Gott tut, das ist wohlgetan 11. Wer nur den lieben Gott läßt walten Х Свернуть
Запись - 6 октября 1989 г., Лондон.
Répons et Antiennes
I. In nativitate Domini (Christmas). Запись - 9/10 мая 1996 г.
II. Feria V in coena Domini (Maundy Thursday). Запись - 9/10 мая 1996 г.
III. Feria VI in Parasceve (Good Friday). Запись - 9/10 мая 1996 г.
IV. Sabbato majoris hebdomadae (Holy Saturday). Запись - 9/10 мая 1996 г.
V. In Officio defunctorum (The Office for the Dead). Запись - 9/10 мая 1996 г.
Variant harmonizations. Запись - 9/10 мая 1996 г.
Запись - 7-9 августа 1996 г.
Ференц Лист - `Торжественное шествие деятелей искусства на празднование столетия Шиллера (1859)` для фортепиано (1859-60), S.520i
`Künstlerfestzug zur Schillerfeier 1859`. Переложение S.114, 1-я редакция
Ференц Лист - Книга песен II (Buch der Lieder II) для фортепиано: № 1 `Comment, disaient-ils` (`Спросили они`) (1847), S.535
Переложение песни S.276/1
Запись - 30-31 октября 1991 г.
Ференц Лист - (Доницетти) Большая парафраза на `Большой Военный марш для султана Абдула Меджид-Хана`, 1-я редакция (1847), S.403
Запись - 21-22 августа 1995 г.
Запись - 19 декабря 1990 г.
1st version of S.161/1
Запись - 25-27 мая 1996 г.
Ференц Лист - `Траурная гондола` ( `Die Trauer-Gondel`/`La lugubre gondola`) для фортепиано. 1-я ранняя редакция (1882), S.199a/i
1st version
Запись - 16/17 декабря 2001 г., Лондон.
Recorded: November 2017, UK.
Ференц Лист - Книга песен II (Buch der Lieder II) для фортепиано: № 4 `S`il est un charmant gazon` (`Если есть прелестная лужайка`) (1847), S.538
Переложение песни S.284/1
Запись - 30-31 октября 1991 г.
Вased on the song Těšme se blahou nadějć by Josef Theodor Krov; arr. for pf4h as S.620
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ференц Лист - (Россини) Большая фантазия на мотивы из `Музыкальных вечеров`, 1-я редакция (1835-36), S.422i
На темы `Серенады` (№ 10) и `Оргии` (№ 11) из вокального цикла `Музыкальные вечера`
`Berlin Preludio`
2-я редакция
Ференц Лист - (Обер) Большая фантазия на тирольскую песню из оперы `Невеста`, 1-я редакция (1829), S.385i
1-я редакция для S.385ii, S.385iii
Ференц Лист - `Кавалерийский быстрый марш` (Kavallerie-Geschwindmarsch) для фортепиано (1870?), S.460
Recorded: November 2017, UK.
`Coro di festa` и похоронный марш
Запись - 22-24 июня 1995 г.
Ференц Лист - Элегия `Келья в Нонненверте` (`Die Zelle im Nonnenwerth`) для фортепиано, 4-я редакция (1881), S.534iii
Переложение песни S.274ii
Записи 1992-93 гг.
Ференц Лист - `Воспоминание о Сикстинской капелле` (`Évocation à la chapelle Sixtine`) для фортепиано (1862), S.461i
1-я редакция
1. Lento, по `Miserere` Г.Аллегри 2. Andante con pietà, по `Ave verum corpus` K.618 В.А.Моцарта
Запись 1997 г.
`Pour Emile et Charlotte Loudon`
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - (Бетховен) Фантазия на темы `Афинских развалин` для фортепиано с оркестром (1848-52), S.122ii
Переложение S.388b (2-я редакция)
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - ноябрь 1997 г.
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
На основе S.349
Запись - 6 октября 1989 г.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ференц Лист - (Вебер) Концертштюк для фортепиано с оркестром фа минор, ор. 79. Фортепианная транскрипция (1868-70), S.576а
Запись 1997 г.
Alternate score of S.166j
Ференц Лист - (Доницетти) Вальс-каприс на темы из опер `Паризина` и `Лючия де Ламмермур` для фортепиано (1842), S.401
Valse a capriccio sur deux motifs de `Lucia` et `Parisina`. 1-я редакция для S.214/3
Ференц Лист - (Вебер) Фортепианная транскрипция `Юбилейной увертюры` (`Jubelovertüre`) (1846), S.576
Op.59 by Carl Maria von Weber
Запись 1997 г.
2-я реакция S.158a, S.158c, S.161/7 (Сонаты `По прочтении Данте`)
Запись - 25-27 мая 1996 г.
Неполный эскиз для S.199a
Danse des sylphes de `La damnation de Faust` de Hector Berlioz
Recorded: November 2017, UK.
Запись - 23-27 августа 1993 г.
Ференц Лист - Концерт для фортепиано и струнных ми минор `Malediction` (`Проклятие`) (после 1833), S.121
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - июнь/июль 1998 г., Будапешт.
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Германштадтская и валашская мелодия. Опубликована в 1936 г.
Recorded: June 1993, UK.
Аrr. of S.33i
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
1. Die Loreley (Лорелея) - arr. of S.273/1
2. Im Rhein, im schönen Strome (В прекрасных водах Рейна) - arr. of S.272/1 3. Kennst du das Land (Ты знаешь край - Песня Миньоны) - arr. of... Читать дальше
1. Die Loreley (Лорелея) - arr. of S.273/1
2. Im Rhein, im schönen Strome (В прекрасных водах Рейна) - arr. of S.272/1 3. Kennst du das Land (Ты знаешь край - Песня Миньоны) - arr. of S.275/1 4. Es war ein König in Thule (Фульский король) - arr. of S.278/1 5. Der du von dem Himmel bist (Ты, о, неба лучший дар) - arr. of S.279/1 6. Angiolin (Ангелочек) - arr. of S.269/1 Х Свернуть
Запись - 30-31 октября 1991 г.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
`Prélude omnitonique`
Неполные наброски
Ференц Лист - Книга песен II (Buch der Lieder II) для фортепиано: № 2 `Oh, quand je dors` (`О, приди ко мне во сне`) (1847), S.536
Переложение песни S.282/1
Запись - 30-31 октября 1991 г.
Запись - 9/10 марта 1995 г.
Запись - 26-28 апреля 2003 г., Лондон.
Ференц Лист - (Обер) Блестящая тарантелла на тему Тарантеллы из оперы `Немая из Портичи`, 2-я редакция (1869), S.386ii
Наброски, 2-я редакция для S.242/5
Rákóczy March: Tempo di marcia
Recorded: June 1993, UK.
Ференц Лист - (Шуман) Фортепианная транскрипция песни Шумана `Посвящение` (короткая версия) (1850-59?), S.566a
Recorded: December 1998, UK.
Langsam in C♯ minor. Использованы темы из S.139/11
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Переложение фрагментов из S.688
№ 1. Запись - 26-28 апреля 1990 г.
№ 2. Запись - 26-28 апреля 1990 г.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Восстановлено Листом по памяти в 1880 г. для Лины Раманн (первого биографа Листа). Оригинал утрачен. См. также S.725/1 (Три сонаты 1825 года)
Ференц Лист - (Виельгорский) Фортепианная транскрипция романса `Любила я`, 3-я редакция (1843?), S.577i/bis
Recorded: April 22, 2009, UK.
Based on S.219 and S.219bis
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ференц Лист - Венгерский быстрый марш (`Ungarischer Geschwindmarsch`) для фортепиано (1870-71), S.233
Magyar Gyors induló. Рossibly 1st version of S.460
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Ференц Лист - `Salve Polonia` - Интерлюдия из оратории `Святой Станислав` для фортепиано (1863), S.518
Аrr. of S.113/ii
Запись - 26-28 апреля 1990 г.
Ференц Лист - Элегия `Келья в Нонненверте` (`Die Zelle im Nonnenwerth`) для фортепиано, 1-я редакция (1840), S.534i
Переложение S.274i
Запись - 25-27 мая 1996 г.
Ференц Лист - (Доницетти) Большая парафраза на `Большой Военный марш для султана Абдула Меджид-Хана`, 2-я редакция (1848), S.403a
Ференц Лист - (Шуберт) 12 песен. Фортепианные транскрипции. № 5 `Meeresstille` (`Тишь на море`), S.558/5
№ 5. `Meeresstille` (`Тишь на море`)
№ 1 - `Angelus!`, № 5 - `Sunt lacrimae rerum`, № 7 - `Sursum corda`. (Ранние версии пьес)
Années de pèlerinage, troisième année, S.163 – No.6: Marche funèbre – en mémoire de Maximilien I, Empereur du Mexique, d. 19 juin 1867. Recorded: June 1990, UK.
Ференц Лист - `Ave Maria` (`Die Glocken von Rom` - `Колокола Рима`) для фортепиано ми мажор (1862), S.182
for the piano school of Lebert and Stark (The Bells of Rome), 1862
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Ungarischer Romanzero. Автор - Эде Ременьи
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ференц Лист - (Доницетти) Фортепианная транскрипция Траурного марша и каватины Лючии из оперы `Лючия де Ламмермур` (1835-36), S.398
Запись - 7,9 декабря 1989 г.
Klavierstück über ein fremdes Thema
Запись - 7,9 декабря 1989 г.
Марш-чествование. 1-я редакция S.228ii
Запись 1997 г.
Переложение песни `Freudvoll und leidvoll` - `Радость и горе` (S.280), набросок
Partial arr. of S.280
Запись - 16/17 декабря 2001 г., Лондон.
Песня из поэмы `Франсонетто` Жака Жасмена.
Запись - 16-20 марта 1992 г.
На тему беарнской народной песни
Запись - 16-20 марта 1992 г.
1. Introduction
2. Prière (Молитва) 3. Cavatine
Запись - 7,9 декабря 1989 г.
Запись - август 1995 г.
Запись - 16/17 декабря 2001 г., Лондон.
Nachspiel zu den drei vergessenen Walzer - неполные наброски для S.215
`Der nächtliche Zug`, первый из двух эпизодов. Переложение S.110/1 Роберта Фройнда (Robert Freund), одобрено Листом
Запись - 20/21 июня 1995 г.
Ференц Лист - `Urbi et orbi` (Benediction papale) - `Городу и миру` (Благословение папы) для фортепиано (1864), S.184
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
`Марш-чествование`, 2-я редакция S.228i
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Ференц Лист - Элегия `Келья в Нонненверте` (`Die Zelle im Nonnenwerth`) для фортепиано, 2-я редакция (1841), S.534ii
Переложение S.301b/i - 2-й редакции песни S.274i
Запись - 9/10 марта 1995 г.
1-я редакция S.162c/ii; S.163/5 (Годы странствий III, № 5)
Запись 1997 г.
`Lyon Prélude`
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - `Excelsior!` (Прелюдия из оратории `Колокола Страсбургского собора` в переложении для фортепиано (1874), S.500
Аrr. of prelude from S.6
Записи 1992-93 гг.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Сохранилась только Интродукция, Вариации утеряны.
Неполные наброски для S.552a
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - `Листок из альбома` (`Андантино ми мажор` - `Меланхолический вальс`) (1840), S.163d/ii
`Andantino in E major` - `Valse mélancolique`
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Lento patetico
Recorded: June 1993, UK.
`Braunschweig Preludio`
Запись - 17 марта 1992 г.
Arr. of S.103 by Friedrich Spiro, with revisions by Liszt
Запись 1997 г.
`Pressburg`
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Альтернативная версия S.217i
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Фортепианная транскрипция хора № 3 из `Трёх духовных хоров` Дж. Россини, 3-я (упрощенная) редакция после S.552a и S.553/2
На основе Концерта Адольфа фон Гензельта
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - Книга песен II (Buch der Lieder II) для фортепиано: № 3 `Enfant, si j`étais roi` (`Дитя, если б я был король`) (1847), S.537
Переложение песни S.283/1
Запись - 30-31 октября 1991 г.
Ференц Лист - (Лассен) Фортепианная транскрипция песни `Löse, Himmel, meine Seele`, 2-я редакция (1872), S.494ii
`Небо, спаси мою душу` - № 5 из `Шести песен на стихи Петера Корнелиуса`, ор. 5, Эдуарда Лассена
Запись - 11-12 марта 1995 г.
Prière à l`ange gardien, 1st version
Запись - август 1995 г.
Аrr. of S.98 by Friedrich Spiro, with revisions by Liszt
2nd version of S.164e/1; themes re-used in S.242/11
Запись - 26-28 апреля 2003 г., Лондон.
На тему Венгерского марша Имре Сеченьи
Запись - 20/21 октября 1994 г.
1. Der Lenz ist gekommen (Весна пришла)
2. Trinklied (Застольная песня) 3. Du schaust mich an mit stummen Fragen (Ты смотришь на меня с немым вопросом)
Запись - 11-12 марта 1995 г.
Szózat und Ungarischer Hymnus. 2 национальные мелодии. Обработка S.353
Пьеса восстановлена по неопубликованным рукописям Листа Лесли Ховардом.
Запись 1998 г.
`Vienna`
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
`Die Ideale`. Arr. of S. 106
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Recorded: November 2017, UK.
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Набросок Элегии для Лины Раманн, первого биографа композитора. 1-я редакция Элегии № 2 (S.197)
Запись - 9/10 марта 1995 г.
Fanfare zur Enthüllung des Carl-Augusts Monument. Переложение S.92/1
Запись - 9/10 марта 1995 г.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ференц Лист - (Лассен) Фортепианная транскрипция песни `Ich weil in tiefer Einsamkeit` (1872), S.495
`Я пребываю в одиночестве глубоком` - № 4 из `Шести песен на стихи Петера Корнелиуса`, ор. 5 Эдуарда Лассена
Запись - 11-12 марта 1995 г.
Ференц Лист - (Вебер) Блестящий полонез, оp. 72. Транскрипция для фортепиано с оркестром (1848-52), S.367
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - июнь/июль 1998 г., Будапешт.
`Les Préludes`. Arr. of S.97iv
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ференц Лист - (Лассен) Фортепианная транскрипция песни `Löse, Himmel, meine Seele`, 1-я редакция (1861), S.494i
`Небо, спаси мою душу` - № 5 из `Шести песен на стихи Петера Корнелиуса`, ор. 5, Эдуарда Лассена
Запись - 11-12 марта 1995 г.
Иоахим Рафф - `Tanz-Capricen` ор. 54, № 1
Arr. S.90/4-6, 2nd version
1. Vor der Schlacht - Перед битвой 2. Nicht gezagt! - Не робеть! 3. Es rufet Gott uns mahnend - Нас призывает Бог
Запись - 9/10 марта 1995 г.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ференц Лист - (Шуберт) Фантазия до мажор `Скиталец`. Транскрипция для фортепиано с оркестром (1851), S.366
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - ноябрь 1997 г., Будапешт.
3rd version of S.185a/7, S.186/7; version for Lachmund
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - (Эрнест II) `Halloh!` - Охотничья песня и штирийский танец из оперы `Тони, или Возмездие`, для фортепиано (1849), S.404
Переложение фрагментов из оперы `Tony, oder die Vergeltung` Эрнста II, герцога Саксен-Кобург-Готского
Запись - 7,9 декабря 1989 г.
`Leipzig`
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
2nd version of S.166h
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
`Tempo di marcia`. Themes re-used in S.227
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Pri ère á l`ange gardien, 3rd version
Запись - август 1995 г.
Ференц Лист - Торжественный марш на мотивы E.H. z. S.-C.-G (Festmarsch nach Motiven von E.H. z. S.-C.-G) для фортепиано (1858-59), S.522
На темы из оперы `Диана фон Соланг` Эрнста II, герцога Саксен-Кобург-Готского (Ernst II Herzog von Sachsen-Coburg-Gotha). Переложение S.116
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Ференц Лист - Декламация `Ленора` (`Жених`) для чтеца и фортепиано на текст баллады Бюргера (1857-58), S.346
На нем. яз. Вольф Калер - чтец. Запись - 27-28 октября 1995 г.
Ференц Лист - `Ангелам-хранителям` (`Aux anges gardiens`/ `Den Schutz Engeln`), 2-я редакция (1877), S.162a/iii
2nd version of S.162a/1, S.162a/2, S.162a/3, S.162a/4, S.163/1
Запись - 16/17 декабря 2001 г., Лондон.
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Magyar Dalok (Ungarische Nationalmelodien)
Recorded: June 1993, UK.
Recorded: June 1993, UK.
`Mazeppa`. Arr. of S.100ii
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
1. Mysteria gaudiosa
2. Mysteria dolorosa 3. Mysteria gloriosa
Запись - 9/10 марта 1995 г.
Ungarischer Romanzero
Запись - 17-18 декабря 1997 г.
Ференц Лист - Фрагменты оратории `Легенда о святой Елизавете` в переложении для фортепиано (1862), S.693a
Транскрипция отрывков из S.2
1. Das Rosenmirakel 2. Der Sturm
Запись 1997 г.
Ференц Лист - Декламация `Печальный монах` для чтеца и фортепиано на текст баллады Ленау (1860), S.348
`Der traurige Mönch`: `In Schweden steht ein grauer Turm` (`Есть в Швеции серая башня`)
На нем. яз. Вольф Калер - чтец. Запись - 27/28 октября 1995 г.
Ференц Лист - Фрагмент из оратории `Легенда о Святом Станиславе` в переложении для фортепиано (1880), S.688a
Неоконченная оратория `Die Legende vom heiligen Stanislaus`
На тему `Dies irae`, неполные наброски
Based on S.173/10
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
1-я редакция S.163/7
Recorded: November 2017, UK.
Ференц Лист - `Торжественное шествие деятелей искусства на празднование столетия Шиллера (1859)` для фортепиано (1859-60), S.520ii
`Künstlerfestzug zur Schillerfeier 1859`. Переложение S.114, 2-я редакция
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Записи 1992-93 гг.
Записи 1992-93 гг.
Пьеса восстановлена по неопубликованным рукописям Листа Лесли Ховардом.
Запись 1998 г.
Ференц Лист - `Листок из альбома` (Заключительный хор из `Освобожденного Прометея`) ре-бемоль мажор (1883), S.167q
`Schlusschor des entfesselten Prometheus` (Andante solenne)
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Запись - 23-25 июня 1990 г.
Запись - 26-28 апреля 2003 г., Лондон.
`Preludio`
Запись - 26-28 апреля 2003 г., Лондон.
Ференц Лист - Симфоническая поэма №11 `Битва гуннов` в переложении для 2-х фортепиано (1857-60), S.645
Arr. of S.105
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
В двух редакциях:
1-я редакция в до мажоре (1857) 2-я редакция в фа мажоре (1873)
Запись - 9/10 марта 1995 г.
Запись - 1 марта 1996 г.
Ференц Лист - Декламация `Любовь умершего поэта` для чтеца и фортепиано на текст Мора Йокаи (1874), S.349
`A holt költó szerelme`. Rev. for pf as S.195
2-я редакция S.162c/i; S.163/5 (Годы странствий III, № 5)
Запись - 16/17 декабря 2001 г., Лондон.
`Dante Symphony progression`. Based on material from S.109
Запись - 16/17 декабря 2001 г., Лондон.
`Lyon`
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Переложение песни `Остров землекопов` Эрнста II, герцога Саксен-Кобург-Готского
Запись - 11-12 марта 1995 г.
`Glasgow fragment`
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Héroïde élégiaque
(#100) Mesto – Adagio dolente – Un poco meno Adagio
`Alleluja` из `Cantico del Sol di San Francesco d`Assisi`
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Ференц Лист - (Верди) Фортепианная транскрипция танца жриц и финального дуэта из оперы `Аида` (1876?), S.436
Запись - 6-7 января 1989 г.
Ференц Лист - Симфоническая поэма № 7 `Звуки празднества` в переложении для фортепиано (1870-79), S.511d
Аrr. of S.101 by Ludwig Stark, with revisions by Liszt
`Exeter Preludio`
На основе S.244/14 (Венгерская рапсодия № 14)
Лесли Ховард
(фортепиано)
,
Карл Антон Рикенбахер
(дирижер),
Будапештский симфонический оркестр (Симфонический оркестр Венгерского радио)
Запись - июнь/июль 1998 г., Будапешт.
Запись - 20-22 апреля 2009 г., Лондон.
Ференц Лист - Книга песен II (Buch der Lieder II) для фортепиано: № 5 `La tombe et la rose` (`Могила и роза`) (1847), S.539
Переложение песни S.285
Запись - 30-31 октября 1991 г.
Переложение гимна S.261
Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Ференц Лист - Книга песен II (Buch der Lieder II) для фортепиано: № 6 `Gastibelza` (`Гастибельза`) (1847), S.540
Переложение песни S.286
Запись - 30-31 октября 1991 г.
Переложение Баллады Феликса Дрезеке `Helges Treue`, Op.1
На нем. яз. Вольф Калер - чтец. Запись - 27/28 октября 1995 г.
Ференц Лист - Хор виноградарей (Winzerchor) из `Освобождённого Прометея` в переложении для фортепиано (1850?), S.692e
Обработка № 5 из `Хоров к `Освобожденному Прометею` И.Гердера` (S.69i). Неполные наброски
`Aus dem Mephisto-Walzer`
Recorded: November 2017, UK.
Ференц Лист - Симфоническая поэма № 1 `Что можно услышать в горах`, переложение для двух фортепиано (1854-56), S.635
`Ce qu`on entend sur la montagne` by V.Hugo
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
Ференц Лист - (Россини) Фантазия на темы из опер `Магомет II` и `Моисей в Египте` для фортепиано (1839-41), S.421b
Recorded: November 2017, UK.
Ференц Лист - `Из венгерской коронационной мессы` (Aus der Ungarischen Kroenungsmesse) (1867), S.501
Переложение № 4 (Benedictus) и № 5 (Offertorium) из S.11
1. Benedictus 2. Offertorium
№ 1, Benedictus. Запись - 7-12 декабря 1989 г.
№ 2, Offertorium. Запись - 7-12 декабря 1989 г.
Ференц Лист - Торжественный марш на празднование 100-летнего юбилея Гёте для фортепиано, 2-я редакция (1857), S.521
`Goethe-Festmarsch`. 2-я редакция S.227
Запись - 28-30 апреля 1993 г.
Recorded: November 2017, UK.
Recorded: November 2017, UK.
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
Venezia e Napoli – Supplement aux Années de Pèlerinage seconde volume, S.162 - No.3: Tarantella - Recorded: August 1996.
Magyar Dalok (Ungarische Nationalmelodien)
Recorded: June 1993, UK.
Ференц Лист - Торжественный марш на празднование 100-летнего юбилея Гёте для фортепиано, 1-я редакция (1849), S.227
Festmarsch zur Säcularfeier von Goethe`s Geburtstag am 28. August 1849 in Weimar
Uses themes from S.167o; 1st version of S.521
1995
Ференц Лист - `Траурная гондола` ( `La Lugubre Gondola`) для фортепиано. 2-я ранняя редакция (1883), S.199a/ii
Recorded: November 2017, UK.
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
Lento. Tempo e stile zingarese
Recorded: June 1993, UK.
Ференц Лист - Симфоническая поэма № 2 `Tasso: Lamento e trionfo`в переложении для 2-х фортепиано (1854-56), S.636
По произведениям Гёте и Байрона
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
Recorded: November 2017, UK.
Recorded: November 2017, UK.
Andante sostenuto
Recorded: June 1993, UK.
‘Düsseldorf Preludio’
Recorded: November 2017, UK.
Ференц Лист - Симфоническая поэма № 8 `Плач о героях` в переложении для 2-х фортепиано (1854-56), S.642
`Héroïde funèbre`. Переложение симфонической поэмы S.102
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
Preludio
Recorded: June 1993, UK.
`Dublin`
Recorded: November 2017, UK.
`Prometheus`. Arr. of S.99
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
Ференц Лист - Венгерские национальные мелодии. № 7 (Andante cantabile quasi Adagio) ми бемоль мажор (1839-40), S.242/7
Magyar Dalok (Ungarische Nationalmelodien)
Recorded: June 1993, UK.
Lento a capriccio
Recorded: June 1993, UK.
Ференц Лист - Симфоническая поэма № 7 `Звуки празднества` в переложении для 2-х фортепиано (1853), S.641
`Festklänge`
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
Ференц Лист - Венгерские национальные мелодии. № 3 (Sehr langsam) ре бемоль мажор (1839-40), S.242/3
Magyar Dalok (Ungarische Nationalmelodien)
Recorded: June 1993, UK.
Recorded: June 1993, UK.
Ференц Лист - Венгерские национальные мелодии. № 11 (Andante sostenuto) си бемоль мажор (1839-43), S.242/11
Magyar Dalok (Ungarische Nationalmelodien)
Recorded: June 1993, UK.
Recorded: November 2017, UK.
Magyar Dalok (Ungarische Nationalmelodien)
Recorded: June 1993, UK.
Magyar Dalok (Ungarische Nationalmelodien)
Recorded: June 1993, UK.
Ференц Лист - Венгерские национальные мелодии. № 5 (Tempo giusto) ре бемоль мажор (1839-40), S.242/5
Magyar Dalok (Ungarische Nationalmelodien)
Recorded: June 1993, UK.
Magyar Dalok (Ungarische Nationalmelodien)
Recorded: June 1993, UK.
`Orpheus`. Arr. of S.98
Recorded: September 30 - October 3, 2016, Italy.
Ференц Лист - Венгерские национальные мелодии. № 10 (Adagio sostenuto a capriccio) ре мажор (1839-43), S.242/10
Magyar Dalok (Ungarische Nationalmelodien)
Recorded: June 1993, UK.
Ungarische Nationalmelodien.
Recorded: June 1993, UK.
|
||
