Название произведения («Павана цвета времени») отсылает к сказке Шарля Перро «Ослиная шкура».
В ней принцесса просит у своего отца платья невероятных цветов, в том числе «цвета времени» (неба), чтобы избежать нежелательного брака.