Вариант перевода - `Прозрения загробной жизни`.

Последняя законченная работа композитора.
Первой исполнение - Нью-Йоркский филармонический оркестр, дир. Зубин Мета, Центр Линкольна, 5 ноября... Читать дальше

Вариант перевода - `Прозрения загробной жизни`.

Последняя законченная работа композитора.
Первой исполнение - Нью-Йоркский филармонический оркестр, дир. Зубин Мета, Центр Линкольна, 5 ноября 1992.

1. Apparition du Christ glorieux (`Пришествие Христа во славе`)
2. La Constellation du Sagittaire (`Созвездие Стрельца`)
3. L’Oiseau-lyre et la Ville-fiancée (`Птица-лира и свадебные город`)
4. Les Élus marqués du sceau (`Избранные, отмеченные печатью`)
5. Demeurer dans l’Amour... (`Пребывая в любви`)
6. Les Sept Anges aux sept trompettes (`Семь ангелов с семью трубами`)
7. Et Dieu essuiera tout larme de leurs yeux... (`И отрет Бог всякую слезу с очей их...`)
8. Les Étoiles et la Gloire (`Звезды и слава`)
9. Plusieurs oiseaux des arbres de Vie (`Некоторые птицы на деревьях жизни`)
10. Le Chemin de l’Invisible (`Путь невидимых`)
11. Le Christ, lumière du Paradis (`Христос, райский свет`)

Х Свернуть

для хора, или сопрано и органа

Duration: ~100 minutes
Premiere: 20 ноября 1974, Alice Tully Hall, New York (Yvonne Loriod, фортепиано; Musica Aeterna; дирижер Frederic Waldman)

1. Le désert [Пустыня]
2. Les orioles... Читать дальше

Duration: ~100 minutes
Premiere: 20 ноября 1974, Alice Tully Hall, New York (Yvonne Loriod, фортепиано; Musica Aeterna; дирижер Frederic Waldman)

1. Le désert [Пустыня]
2. Les orioles [Иволги]
3. Ce qui est écrit sur les étoiles [Что записано в звездах]
4. Le cossyphe d`Heuglin [Белобровая пегая мухоловка Poecilodryas superciliosa]
5. Cedar Breaks et le don de crainte [Каньон Cedar Breaks и дар благоговейного ужаса]
6. Appel interstellaire [Межзвездный зов]
7. Bryce Canyon et les rochers rouge-orange [Bryce Canyon и красно-оранжевые скалы]
8. Les ressuscités et le chant de l`étoile Aldebaran [Воскресшие и песня звезды Альдебаран]
9. Le moquer polyglotte [Пересмешник]
10. La grive des bois [Большой (лесной) американский дрозд]
11. Omao, leiothrix, elapaio, shama [гавайский дрозд, китайский соловей, мухоловка Элепайо, сорочья славка]
12. Zion Park et la cité céleste [Национальный парк Zion Park и Небесный Град]

Х Свернуть

Trois petites liturgies de la Presence divine (1944 г.) для 36 женских голосов, фортепиано (соло), Волн Мартено (соло), ударных (вибрафон, челеста, подвесная тарелка, тамтам, марака) и струнного... Читать дальше

Trois petites liturgies de la Presence divine (1944 г.) для 36 женских голосов, фортепиано (соло), Волн Мартено (соло), ударных (вибрафон, челеста, подвесная тарелка, тамтам, марака) и струнного ансамбля.
Порядок прохождения частей:
1. Antienne de la convcersatio interieure (Dieu present en nous ...) [Антифон внутреннего собеседования (Господь присутствует в нас…)] ;
2. Sequence du Verbe, cantique divin (Dieu present en lui-meme ...) [Секвенция Слова, Божественный гимн (Господь присутствует в Самом Себе…)];
3. Psalmodie de l`ubiquite par amour (Dieu present en toutes choses ...) [Псалмодия вездесущности Любви (Господь присутствует во всем…)]

Х Свернуть

Продолжительность: ~ 75 минут.
Первое исполнение: 2 декабря 1949, Symphony Hall, Бостон, США (Ивонна Лорио, фортепиано; Жинетт Мартено, волны Мартено; Бостонский симфонический оркестр; Леонард... Читать дальше

Продолжительность: ~ 75 минут.
Первое исполнение: 2 декабря 1949, Symphony Hall, Бостон, США (Ивонна Лорио, фортепиано; Жинетт Мартено, волны Мартено; Бостонский симфонический оркестр; Леонард Бернстайн, дирижёр).

1. Introduction
2. Chant d’amour I (Песнь Любви I)
3. Turangalila I
4. Chant d’amour II (Песнь Любви II)
5. Joie du sang des etoiles (Радость в крови Звезд)
6. Jardin du sommeil d’amour (Сад, где дремлет Любовь)
7. Turangalila II
8. Developpement de l’amour (Любовь зреет)
9. Turangalila III
10. Final

Х Свернуть

1. La Croix (Крест)
2. Le Péché (Грех)
3. L’Eucharistie (Евхаристия)

Время звучания: 12 мин.
Первое исполнение: 19 февраля 1931, Théâtre des Champs-Elysées (Парижский... Читать дальше

1. La Croix (Крест)
2. Le Péché (Грех)
3. L’Eucharistie (Евхаристия)

Время звучания: 12 мин.
Первое исполнение: 19 февраля 1931, Théâtre des Champs-Elysées (Парижский Orchestre Straram; дир. Walter Straram)

Х Свернуть

Quatre méditations symphoniques (Четыре симфонические медитации)
Время звучания: 30 мин.
Премьера: Февраль 1935, Париж (Robert Siohan, conductor)

Разделы:
1. Majesté du Christ... Читать дальше

Quatre méditations symphoniques (Четыре симфонические медитации)
Время звучания: 30 мин.
Премьера: Февраль 1935, Париж (Robert Siohan, conductor)

Разделы:
1. Majesté du Christ demandant sa glore à son Pére (Величие Христа, просящего Отца прославить Его)
2. Alléluias sereins d`une âme qui desire le ciel (Светлая Аллилуйа души, жаждущей Небес)
3. Alléluia sur la trompette, Alléluia sur la cymbale (Хвалите Его во гласе трубнем. Хвалите Его в кимвалех)
4. Prière du Christ montant vers son Père (Молитва Христа, восходящего к своему Отцу)

Х Свернуть

First Septenary
I. Récit évangélique (Gospel)
II. Configuration corpori claritatis suae (To be like his glorified body)
III. Christus Jesus, splendor Patris (Jesus, reflection of... Читать дальше

First Septenary
I. Récit évangélique (Gospel)
II. Configuration corpori claritatis suae (To be like his glorified body)
III. Christus Jesus, splendor Patris (Jesus, reflection of the Father)
IV. Récit évangélique (Gospel)
V. Quam dilecta tabernacula tua (How lovely are your tabernacles)
VI. Candor est lucis aeternae (She is the reflection of eternal light)
VII. Choral de la sainte montaigne (Chorale of the holy mountain)
Second Septenary
VIII. Récit évangélique (Gospel)
IX. Perfecte conscius perfectae generationis (Perfectly conscious of that perfect generation)
X. Adoptionem filiorum perfectam (The perfect adoption of sons)
XI. Récit évangélique (Gospel)
XII. Terribilis est locus iste (How awesome is this place)
XIII. Tota Trinitas apparuit (The whole Trinity appears)
XIV. Choral de la lumière de gloire (Chorale of the light of glory)

Х Свернуть

Написано в 1932 (Париж), утрачено в 1943, восстановлено по памяти в 1946)
Время звучания: 13 мин.
Первое исполнение: 23 марта 1933, Париж (Orchestre Straram; дир. Walter Straram)

Время звучания: 17 мин
Первое исполнение: 17 октября 1964, Donaueschingen (Ивонн Лорио - ф-но, Domaine Musical, дир. Пьер Булез)

Время звучания: 30 мин
Первое исполнение: 7 мая 1965, Sainte Chapelle, Париж (Domaine Musical, дир. Serge Baudo)

1. Des profondeurs de l`abîme, je cris vers toi, Seigneur: Seigneur,... Читать дальше

Время звучания: 30 мин
Первое исполнение: 7 мая 1965, Sainte Chapelle, Париж (Domaine Musical, дир. Serge Baudo)

1. Des profondeurs de l`abîme, je cris vers toi, Seigneur: Seigneur, écoute ma voix!
2. Le Christ, ressucité des morts, ne meurt plus; la mort n`a plus su lui d`empire
3. L`heure vient où les morts entendront la voix du fils de Dieu
4. Ils ressucuteront, glorieux, avec un nom noveau - dans le concert joyeux des étoiles et les acclamations des fils du ciel
5. Et j`entendis la voix d`une foule immense

Х Свернуть