1950. На НЕМЕЦКОМ яз. Хор и оркестр Кёльнского радио. Дир. О.Сенкар // Рудольф Шок (Гофман), Александр Велич (Коппелиус; Дапертутто; Миракль), Вальтер Кассек (Питикиноччо; Франц), Вильма Липп (Олимпия), Марта Мёдль (Джульетта), Эльфрида Трётшель (Антония), Аннелие Янсен (Стелла), Марион Маттеус (голос матери), Мария фон Илосвай (Никлаус), Вальтер Шёнфельд (Германн), Эрнст-Август Штайнхофф (Натанаэль), Вилли Хофманн (Спаланцани), Отто фон Рор (Креспель).