В сефардском произношении: Цама лэха нафши, кама лэха вэсари, бээрец цийа вэайеф бли майим. Кейн бакодеш хазитиха лиръот узха ухводэха.
Перевод:
Жаждет Тебя душа моя, томится по Тебе плоть моя словно в земле пустынной, иссохшей и безводной. Так, в Святилище да узрю я Тебя, чтоб увидеть мощь Твою и славу Твою.
Авторство этой мелодии обычно приписывается Алтер Ребе, хотя и нет абсолютной уверенности, что она принадлежит к десяти нигуним, сложенным им. Эта щемящая и задушевная мелодия - любимый нигун Любавичского Ребе, который возродил его, исполнив во время фарбренгена в Шаббат Мевархим месяца Ияр, 5714 (1954)г.
Цомо лэхо нафши, кома лэхо вэсори, бээрец цийо вэойейф бли мойим. Кейн бакойдеш хазисихо
лиръойс узхо ухвойдэхо.
В сефардском произношении: Цама лэха нафши, кама лэха вэсари, бээрец цийа вэайеф бли
майим. Кейн бакодеш хазитиха лиръот узха ухводэха.
Перевод:
Жаждет Тебя душа моя, томится по Тебе плоть моя словно в земле пустынной, иссохшей и
безводной. Так, в Святилище да узрю я Тебя, чтоб увидеть мощь Твою и славу Твою.
Авторство этой мелодии обычно приписывается Алтер Ребе, хотя и нет абсолютной
уверенности, что она принадлежит к десяти нигуним, сложенным им. Эта щемящая и задушевная
мелодия - любимый нигун Любавичского Ребе, который возродил его, исполнив во время
фарбренгена в Шаббат Мевархим месяца Ияр, 5714 (1954)г.