No.1: Mignons Lied (Ïåñíÿ Ìèíüîíû: «Òû çíàåøü êðàé?»). Íà ñòèõè øòå èç «Âèëüãåëüìà Ìåéñòåðà».
No.2: Lebenslied (Ïåñíÿ æèçíè). Íà ñòèõè Ãåíðèõà Øìèäòà.
No.3: Die Stimme der Nacht (Ãîëîñ íî÷è). Íà...
×èòàòü äàëüøå
No.1: Mignons Lied (Ïåñíÿ Ìèíüîíû: «Òû çíàåøü êðàé?»). Íà ñòèõè øòå èç «Âèëüãåëüìà Ìåéñòåðà».
No.2: Lebenslied (Ïåñíÿ æèçíè). Íà ñòèõè Ãåíðèõà Øìèäòà. No.3: Die Stimme der Nacht (Ãîëîñ íî÷è). Íà... ×èòàòü äàëüøå
No.1: Mignons Lied (Ïåñíÿ Ìèíüîíû: «Òû çíàåøü êðàé?»). Íà ñòèõè øòå èç «Âèëüãåëüìà Ìåéñòåðà».
No.2: Lebenslied (Ïåñíÿ æèçíè). Íà ñòèõè Ãåíðèõà Øìèäòà. No.3: Die Stimme der Nacht (Ãîëîñ íî÷è). Íà ñòèõè Öåöèëèè ôîí Âåðòåðí. No.4: Getrennte Liebe (Ëþáÿùèé â ðàçëóêå). Íà ñòèõè Ãåíðèõà Øìèäòà. No.5: Liebesschwärmerei (Ëþáîâíûå ìå÷òàíèÿ). Íà ñòèõè Öåöèëèè ôîí Âåðòåðí. No.6: Lied beim Rundtanz (Õîðîâîäíàÿ ïåñíÿ). Íà ñòèõè È.Ã. ôîí Çàëèñ-Çååâèñ. ¹ 1 Ïåñíÿ Ìèíüîíû Òû çíàåøü êðàé ëèìîííûõ ðîù â öâåòó, Ãäå ïóðïóð êîðîëüêà ïðèëüíóë ê ëèñòó, Ãäå íåãîé Þãà äûøèò íåáîñêëîí, Ãäå äðåìëåò ìèðò, ãäå ëàâð çàâîðîæåí? Òû òàì áûâàë? Òóäà, òóäà, Âîçëþáëåííûé, íàì ñêðûòüñÿ á íàâñåãäà. Òû âèäåë äîì? Âåëèêîëåïíûé ôðèç Ñ âûñîò êîëîíí ó âõîäà ñìîòðèò âíèç, È èçâàÿíüÿ çàäàþò âîïðîñ: Êòî ýòó áîëü, äèòÿ, òåáå íàíåñ? Òû òàì áûâàë? Òóäà, òóäà Óéòè á, ìîé ïîêðîâèòåëü, íàâñåãäà. Òû ñ ãîð íà îáëàêà ó íîã âçãëÿíóë? Âçáèðàåòñÿ ñêâîçü íèõ ñ óñèëüåì ìóë, Äðàêîíû â ãëóáèíå ïåùåð øèïÿò, Ãðåìèò îáâàë, è ïëåùåò âîäîïàä. Òû òàì áûâàë? Òóäà, òóäà Äàâàé óéäåì, îòåö ìîé, íàâñåãäà! (Ïåðåâîä Á.Ë. Ïàñòåðíàêà) Õ Ñâåðíóòü |
||