Скачать ноты

Soloists: Soprano, Alto, Tenor, Bass; 4-part Chorus
Orchestra: 3 trumpets, timpani, bassoon, 2 violins, 2 violas, organ, continuo

1. Erschallet, ihr Lieder
2. Wer mich liebet, der wird mein...Читать дальше
Soloists: Soprano, Alto, Tenor, Bass; 4-part Chorus
Orchestra: 3 trumpets, timpani, bassoon, 2 violins, 2 violas, organ, continuo

1. Erschallet, ihr Lieder
2. Wer mich liebet, der wird mein Wort ahlten
3. Heiligste Dreieinigkeit
4. O Seelen Paradies
5. Komm, lass mich nicht langer warten,
6. Von Gott kommt mir ein Freudenschein
7. Erschallet, ihr Lieder

Х Свернуть

Soprano - Eva Csapó, contralto - Doris Soffel, tenor - Adalbert Kraus, bass - Wolfgang Schöne. Frankfurter Kantorei. Дата записи: март-апрель 1975.
         (57)  


Intermezzo (29.10.2013 17:21)
Ура (троекратное)!

Maxilena (29.10.2013 18:25)
Intermezzo писал(а):
Ура (троекратное)!
Андрей (Интермеццо), ну
просто неприлично иметь такой прекрасный и непогрешимый вкус! Какая роскошь, какие голоса.
Афигеть. Спасибо за наводку!

Intermezzo (29.10.2013 18:38)
Maxilena писал(а):
Какая роскошь, какие голоса. Афигеть. Спасибо за
наводку!
Абсолютно!

А послушайте, если еще не, запись Сузуки - она не менее прекрасна!

abyrvalg (29.10.2013 19:22)
Intermezzo писал(а):
А послушайте, если еще не, запись Сузуки - она
не менее прекрасна!
Сузуки вообще молодец! Возглавляет коллектив под названием Bach
Collegium Japan, записал с ним более 50 дисков с кантатами, ораториями Баха. Это умное
доброе лицо японца с горящими глазами также вызывает симпатию.

rdvl (29.10.2013 19:35)
Maxilena писал(а):
Андрей (Интермеццо), ну просто неприлично иметь
такой прекрасный и непогрешимый вкус! Какая роскошь, какие голоса. Афигеть. Спасибо за
наводку!
Почитал умных людей, тоже послушал и тоже понравилось. Слушать надо!

Maxilena (29.10.2013 19:40)
Intermezzo писал(а):
Абсолютно!

А послушайте, если еще не, запись Сузуки - она не менее прекрасна!
таки уже да)))))

Intermezzo (29.10.2013 19:45)
abyrvalg писал(а):
Сузуки вообще молодец!
Еще какой! Тончайший
музыкант, замечательный клавесинист, помимо всего.

gutta (29.10.2013 19:51)
Maxilena писал(а):
...Спасибо за наводку!
А от меня за `добавку`
- переслушиваю сейчас все кантаты во второй раз - это вторая запеканка на полдник в
пионерлагере. Или как найденные полбутылки конины воскресным утром на даче.:-)

abyrvalg (29.10.2013 19:54)
Intermezzo писал(а):
Еще какой! Тончайший музыкант, замечательный
клавесинист, помимо всего.
У меня есть тайная мечта: помнить музыку хотя бы половину
баховских кантат на память. Удастся ли?

gutta (29.10.2013 19:58)
abyrvalg писал(а):
У меня есть тайная мечта: помнить музыку хотя бы
половину баховских кантат на память. Удастся ли?
Установлено, что мы используем 5%
мозга, да и то - в лучшем случае. Зачем остальное? Этот вопрос даёт хлеб насущный многим
НИИ на планете.

Intermezzo (29.10.2013 20:01)
abyrvalg писал(а):
У меня есть тайная мечта: помнить музыку хотя бы
половину баховских кантат на память. Удастся ли?
Ого...

abyrvalg (29.10.2013 20:09)
gutta писал(а):
Установлено, что мы используем 5% мозга, да и то - в
лучшем случае. Зачем остальное? Этот вопрос даёт хлеб насущный многим НИИ на
планете.
Я, кстати, сейчас почитываю про Соллертинского - вот уж кто действительно
использовал свой мозг по полной.

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 20:11)
abyrvalg писал(а):
У меня есть тайная мечта: помнить музыку хотя бы
половину баховских кантат на память. Удастся ли?
Да, тяжело, если учесть, что,
скажем, одних церковных кантат мы имеем 189, а если взять общее количество номеров в них,
то это чуть больше 1400. Надо было, наверное, начинать их учить прямо со школы…)

abyrvalg (29.10.2013 20:23)
Romy_Van_Geyten писал(а):
Да, тяжело, если учесть, что, скажем, одних
церковных кантат мы имеем 189, а если взять общее количество номеров в них, то это чуть
больше 1400. Надо было, наверное, начинать их учить прямо со школы…)
Я думаю, что
можно. Если представить, что Рихтер один том заучивал наизусть 1-й том ХТК за один месяц,
а одна кантата в среднем идет около 15-20 минут, то если под напрячься, исходя из одной
кантаты в неделю, то можно уложиться в два года. Как раз порядка 80 кантат. И это при том,
что я уже знаю как минимум около 20 кантат по памяти.

gutta (29.10.2013 20:36)
Romy_Van_Geyten писал(а):
Да, тяжело, если учесть, что, скажем, одних
церковных кантат мы имеем 189...
Кстати, я пока не понял, - руки не дошли покопаться
- что в кантатах с текстом: откуда они, тексты, кто составлял эти `библейские тексты`, кто
переводил из Библии (?) на немецкий?

abyrvalg (29.10.2013 20:41)
gutta писал(а):
Кстати, я пока не понял, - руки не дошли покопаться -
что в кантатах с текстом: откуда они, тексты, кто составлял эти `библейские тексты`, кто
переводил из Библии (?) на немецкий?
Ну, Лютеровский перевод Библии на немецкий,
скорее всего.

Twist7 (29.10.2013 20:46)
abyrvalg писал(а):
Я, кстати, сейчас почитываю про Соллертинского -
вот уж кто действительно использовал свой мозг по полной.
А что Вы читаете ?

gutta (29.10.2013 20:48)
abyrvalg писал(а):
Ну, Лютеровский перевод Библии на немецкий, скорее
всего.
Ну, и поём весь Testamentum vetus novumque in corpore - non stop?

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 20:52)
gutta писал(а):
Кстати, я пока не понял, - руки не дошли покопаться -
что в кантатах с текстом: откуда они, тексты, кто составлял эти `библейские тексты`, кто
переводил из Библии (?) на немецкий?
Кроме библейских текстов (в лютеровском
переводе), там Пикандер и ещё целый ряд других поэтов. Я как-то натыкался на сайт,
посвященный текстам кантат, но щас не могу найти. Может позже повезёт...

abyrvalg (29.10.2013 20:59)
Twist7 писал(а):
А что Вы читаете ?
`Соллертинский. Исторические
этюды` под редакцией Друскина и `Памяти Соллертинского. Воспоминания, материалы,
исследования` под редакцией Друскина, Шостаковича, Гликмана.

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 20:59)
Вот:

http://www.bach.de/werk/kantaten.html

Это не совсем то, что я имел ввиду, но здесь тоже можно посмотреть авторов текстов...

gutta (29.10.2013 21:03)
Romy_Van_Geyten писал(а):
Кроме библейских текстов (в лютеровском
переводе), там Пикандер и ещё целый ряд других поэтов. Я как-то натыкался на сайт,
посвященный текстам кантат, но щас не могу найти. Может позже повезёт...
У меня тоже
была заложена эта ссылка, но потом, видимо, удалил...Но, как я понимаю, не просто брался и
пелся связный отрывок из Библии? Была ли какая-то редактура, писал ли кто-то об этих
текстах по-русски?

642531 (29.10.2013 21:06)
Romy_Van_Geyten писал(а):
Я как-то натыкался на сайт, посвященный
текстам кантат, но щас не могу найти. Может позже повезёт...
Снова отсылаю к вышедшей
в начале года книге со всеми (!) текстами ИСБ. 1000 экз. на всю Русь.
И о Рихтере - жаловался, что не слышал всех кантат: `Но их так много!`. Единственное, в
чём я его превзошёл. Хотя... умолкаю.

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 21:08)
gutta писал(а):
.Но, как я понимаю, не просто брался и пелся связный
отрывок из Библии?
Нет, конечно. У Баха собственно библейские тексты использовались
только в речитативах и хоралах. Арии и хоры писаны на оригинальные тексты

Intermezzo (29.10.2013 21:09)
Romy_Van_Geyten писал(а):
Я как-то натыкался на сайт, посвященный
текстам кантат, но щас не могу найти. Может позже повезёт...
Есть классический
bach-cantatas.) Я оттуда вообще все беру: там и ноты, и каталог записей, и тексты вместе с
кучей переводов на разные языки, и статьи о собственно кантатах...

Twist7 (29.10.2013 21:13)
Maxilena писал(а):
... Какая роскошь, какие голоса. Афигеть. Спасибо
за наводку!
Спасибо Вам за наводку и art15 за загрузку !!!

abyrvalg (29.10.2013 21:14)
Гляньте сюда, здесь помимо всего прочего и про кантаты написано со всевозможными ссылками
на другие сайты.
http://bagira.hut2.ru/bach.htm

Twist7 (29.10.2013 21:15)
abyrvalg писал(а):
`Соллертинский. Исторические этюды` под редакцией
Друскина и `Памяти Соллертинского. Воспоминания, материалы, исследования` под редакцией
Друскина, Шостаковича, Гликмана.
Спасибо !!!

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 21:18)
Здесь есть полный список аффторов, тексты которых использовались Бахом в кантатах:

http://www.uvm.edu/~classics/faculty/bach

когда страница откроется нажмите на линк LIBRETTISTS AND SOURCES

Intermezzo (29.10.2013 21:20)
...ну, и ссылка на тот самый сайт - наверное, самый большой ресурс о Бахе в Интернете
вообще:

www.bach-cantatas.com

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 21:22)
Intermezzo писал(а):
...ну, и ссылка на тот самый сайт - наверное,
самый большой ресурс о Бахе в Интернете вообще:

www.bach-cantatas.com
Меня почему-то с этого линка сбрасывает на webring.com

abyrvalg (29.10.2013 21:22)
Intermezzo писал(а):
...ну, и ссылка на тот самый сайт - наверное,
самый большой ресурс о Бахе в Интернете вообще:

www.bach-cantatas.com
Слушайте, у Вас нормально этот сайт открывается? Я залезаю на
него, а спустя секунд пять этот баховский сайт превращается в
http://www.webring.org/hub/earlymusic?w=1366;rh=http%3A%2F%2Fwww.bach-cantatas.com%2F;rd=
1

Twist7 (29.10.2013 21:22)
abyrvalg писал(а):
Гляньте сюда, здесь помимо всего прочего и про
кантаты написано со всевозможными ссылками на другие сайты.
http://bagira.hut2.ru/bach.htm
Спасибо !!!

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 21:23)
abyrvalg писал(а):
Слушайте, у Вас нормально этот сайт открывается? Я
залезаю на него, а спустя секунд пять этот баховский сайт превращается в
http://www.webring.org/hub/earlymusic?w=1366;rh=http%3A%2F%2Fwww.bach-cantatas.com%2F;rd=
1
вот-вот! и у меня то же...

Intermezzo (29.10.2013 21:24)
abyrvalg писал(а):
Слушайте, у Вас нормально этот сайт открывается? Я
залезаю на него, а спустя секунд пять этот баховский сайт превращается в
http://www.webring.org/hub/earlymusic?w=1366;rh=http%3A%2F%2Fwww.bach-cantatas.com%2F;rd=
1
Странно... У меня ничего подобного, все хорошо, вот чуть ли не только что читал
текст как раз BWV 172 - там есть русский перевод.

Intermezzo (29.10.2013 21:25)
...а если так: http://www.bach-cantatas.com/IndexBWV.htm

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 21:26)
Intermezzo писал(а):
...а если так:
http://www.bach-cantatas.com/IndexBWV.htm
годится!)

evc (29.10.2013 21:31)
Intermezzo писал(а):
...а если так:
http://www.bach-cantatas.com/IndexBWV.htm
так хорошо
http://www.bach-cantatas.com/IndexBWV.htm || видимо, нечётко главный индекс у сайта
сделан...

abyrvalg (29.10.2013 21:36)
Кстати, у меня большое количество записей всевозможных записей баховских транскрипции
кантат (и не только кантат) для фортепиано, сделанные различными композиторами. В архиве
такого нет. Выложить их, как вы думаете?

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 21:38)
abyrvalg писал(а):
Кстати, у меня большое количество записей
всевозможных записей баховских транскрипции кантат (и не только кантат) для фортепиано,
сделанные различными композиторами. В архиве такого нет. Выложить их, как вы
думаете?
Конечно, лишним не будет. А может у Вас и нотки от этих транскрипций
где-нибудь завалялись?

Twist7 (29.10.2013 21:39)
Intermezzo писал(а):
...а если так:
http://www.bach-cantatas.com/IndexBWV.htm
Спасибо !!!

evc (29.10.2013 21:39)
abyrvalg писал(а):
В архиве такого нет. Выложить их, как вы
думаете?
если найдёте возможность, выкладывайте: главное, чётко сделать описание, что
это и как и почему.

Intermezzo (29.10.2013 21:46)
abyrvalg писал(а):
Кстати, у меня большое количество записей
всевозможных записей баховских транскрипции кантат (и не только кантат) для фортепиано,
сделанные различными композиторами. В архиве такого нет. Выложить их, как вы
думаете?
Обязательно выкладывайте, это будет замечательным добавлением в Архив!

abyrvalg (29.10.2013 21:51)
Romy_Van_Geyten писал(а):
А может у Вас и нотки от этих транскрипций
где-нибудь завалялись?
А как же!! Блестящие баховские транскрипции и без нот - это
непорядок.

Intermezzo (29.10.2013 21:53)
abyrvalg писал(а):
А как же!! Блестящие баховские транскрипции и без
нот - это непорядок.
Ну, тогда - вообще полный восторг!

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 21:55)
abyrvalg писал(а):
А как же!! Блестящие баховские транскрипции и без
нот - это непорядок.
Ух ты!! Круто. Вожделею!)

abyrvalg (29.10.2013 22:09)
А куда заливать-то транскрипции? В баховский раздел или по тем композиторам, которые
транскрибировали их?

Romy_Van_Geyten (29.10.2013 22:10)
abyrvalg писал(а):
А куда заливать-то транскрипции? В баховский
раздел или по тем композиторам, которые транскрибировали их?
я щетаю, нужно к
соответствующим кантатам, а в описании уточнить чья транскрипция.

sir Grey (29.10.2013 22:30)
Romy_Van_Geyten писал(а):
я щетаю, нужно к соответствующим кантатам,
а в описании уточнить чья транскрипция.
А я щитаю - на отдельного композитора:
Бах-Бузони, Бах-Гейтен, Бах-Грей.

Но я не уверен.

У меня есть собственное мнение, но я его не разделяю.

victormain (30.10.2013 02:21)
Romy_Van_Geyten писал(а):
Нет, конечно. У Баха собственно библейские
тексты использовались только в речитативах и хоралах. Арии и хоры писаны на оригинальные
тексты
Только желательно уточнить. Хоралы - как правило, Псалтырь. Речитативы -
Новозаветные, дословный текст по Евангелиям.

Romy_Van_Geyten (30.10.2013 08:28)
victormain писал(а):
Только желательно уточнить. Хоралы - как
правило, Псалтырь. Речитативы - Новозаветные, дословный текст по Евангелиям.
Да.
Однако выясняется, что этого принципа Бах придерживается только в пассионах и, возможно,
надо посмотреть, в других сочинениях, предназначенных к праздникам (рождество, троица,
вознесение...). Я тут полистал пару текстов и выяснил, что в некоторых кантатах он
библейский текст вообще не использовал. Например в 13-й. Первые пять частей написаны на
тексты некоего Георга Кристиана Лема, а шестая, заключительная - на Пауля Флеминга. Видимо
в кантатах, предназначенных к обычной службе, не обязательно было использовать
канонические тексты.

victormain (30.10.2013 13:53)
Romy_Van_Geyten писал(а):
... Видимо в кантатах, предназначенных к
обычной службе, не обязательно было использовать канонические тексты.
Евангельские -
да, не обязательно, но хорал в конце - всё равно будет псалом. Другое дело, что Бах не
везде прописывает хорал: как я понимаю, в таких случаях он не делал своей индивидуальной
гармонизации в нотах, а просто подыгрывал пастве, которая могла петь одноголосную мелодию
исходника. Те кантаты, в конце которых нет выписанного хорала, всё равно, со служебной
точки зрения, заканчивались, таким образом, им.

sir Grey (30.10.2013 14:25)
Спрошу здесь: не подскажете, как скачать книжку Швейцера? А то у меня первое советское
издание и в виде какой-то фотографии. Ни читать, ни поискать не получается.

На русском языке.

OlgaKz (30.10.2013 15:17)
sir Grey писал(а):
Спрошу здесь: не подскажете, как скачать книжку
Швейцера? А то у меня первое советское издание и в виде какой-то фотографии. Ни читать, ни
поискать не получается.

На русском языке.
Попробуйте эту ссылку:

http://gloriamusic.at.ua/load/albert_shvejcer_iogann_sebastjan_bakh/1-1-0-6

evc (30.10.2013 15:28)
sir Grey писал(а):
Спрошу здесь: не подскажете, как скачать книжку
Швейцера? А то у меня первое советское издание и в виде какой-то фотографии. Ни читать, ни
поискать не получается.

На русском языке.
не видел в *.doc этой книги.
всё в сканах, т. е. *.pdf, либо *.djvu, что Вы и называете, видимо, фотографиями. а по
другому и не получается, сканирование не есть перевод в текстовый документ прямо.

читать как раз нет проблем, есть особые программы: что касается поиска, запоминайте
нужные страницы, потом к ним возвращайтесь.
не знаю, что у Вас за версия книги, но обычно сканированные книги в упомянутых двух выше
форматах, есть и другие, но помолчу.
для чтения *.djvu можно использовать DJVU Reader, находится без труда.
для чтения *.pdf можно использовать Adobe Reader, находится без труда.

также возможно взять редакторы/конвертеры и без особого труда перевести в `сырой` *.doc,
но тогда будут проблемы с форматированием текста и иллюстраций, дело громоздское, нужно
сидеть, подгонять...
есть и онлайн-конвертеры.
не привожу ссылки на них, как и на названия редакторов/конвертеров, легко гуглится.

art15 (31.10.2013 16:18)
abyrvalg писал(а):
Это умное доброе лицо японца с горящими глазами
также вызывает симпатию.
Это должен был написать Сир Грей :)))

SmirnovPierre (01.12.2013 13:31)
Прекрасная кантата , прекрасно исполненная прекрасными голосами.



 
     
classic-online@bk.ru