вынырнула снова кантата, удалял сегодня как дубль...
может и вправду оригинальное нечто, а мы не понимаем...
alexandrkusnezov
(26.11.2013 16:06)
У них абсолютно разный текст, это совершенно разные кантаты. Она была реконструирована на основе 186-й. Музыка к 186А была утрачена и её Сузуки её заимствовал. Два абсолютно разных текста, послушайте.
alexandrkusnezov
(26.11.2013 16:21)
evc писал(а):
вынырнула снова кантата, удалял сегодня как дубль...
может и вправду оригинальное нечто, а мы не понимаем...
текст кантаты 186: http://webdocs.cs.ualberta.ca/~wfb/cantatas/186.html
и 186А:http://www.bach-cantatas.com/Texts/BWV186a-Dut7.htm
есть разница?
Romy_Van_Geyten
(26.11.2013 17:46)
Вы правы, тексты разные. Музыка, однако, та же самая, за исключением того, что выкинуто несколько номеров. В основном речитативы. Так что этот вариант компактнее. Википедия утверждает, что реконструкцию сделал немецкий кантор Diethard Hellmann
http://en.wikipedia.org/wiki/Diethard_Hellmann
может и вправду оригинальное нечто, а мы не понимаем...
основе 186-й. Музыка к 186А была утрачена и её Сузуки её заимствовал. Два абсолютно разных
текста, послушайте.
может и вправду оригинальное нечто, а мы не понимаем...
http://webdocs.cs.ualberta.ca/~wfb/cantatas/186.html
и 186А:http://www.bach-cantatas.com/Texts/BWV186a-Dut7.htm
есть разница?
несколько номеров. В основном речитативы. Так что этот вариант компактнее. Википедия
утверждает, что реконструкцию сделал немецкий кантор Diethard Hellmann
http://en.wikipedia.org/wiki/Diethard_Hellmann