Стихи Луиса де Камоэнса (в переводе В.Парнаха)
Излюбленного вечера прохлада,
Зеленые тенистые каштаны,
Рек продвижение через поляны,
Где размышлений никаких не надо,
Далеких волн прибой,...Читать дальше
|
Скачать ноты 
Стихи Луиса де Камоэнса (в переводе В.Парнаха)
Излюбленного вечера прохлада, Зеленые тенистые каштаны, Рек продвижение через поляны, Где размышлений никаких не надо, Далеких волн прибой, чужие страны, В закатном воздухе холмов ограда, Последний топот согнанного стада, Бегущих облаков седые караваны, - Всё, наконец, чем это мирозданье В разнообразии нас одарило, - Когда тебя не вижу, всё - напрасно, Всё без тебя докучно и постыло, Я без тебя встречаю ежечасно, В великой радости - одно страданье. Х Свернуть 
|
||
героя (автора?), в ее скрытые, интимнейшие движения. Честно говоря, с напряжением и
неудовольствием ждал, что вот-вот появится солистка, и разрушит гениально найденный
автором интонационный строй чистой инструментальной музыки, превратит ее в `кантату` с
совершенно ненужными здесь текстами (в музыке и так всё сказано!). Но, по счастью, пение
появляется только в эпилоге, не нарушая общего стилевого строя композиции, ее смысла.
...Вообще, чрезвычайно богатые выразительные возможности у таких вот малых, камерных
составов. Нечто подобное , на мой вкус (но на пяток лет попозже, чем у Локшина)- у Щедрина
во `Фресках Дионисия` с их оживающими внутренними голосами - точно неслышный, но
взволнованный разговор, бессловесный, прямой обмен мыслями о самом важном...