|
Вальтер фон дер Фогельвейде - Песня `Nu alerst lebe ich mir werde` Пятого крестового похода (ок. 1219)
Палестинская песня (Palästinalied).
|
||
|
Вальтер фон дер Фогельвейде - Песня `Nu alerst lebe ich mir werde` Пятого крестового похода (ок. 1219)
Палестинская песня (Palästinalied).
|
||
лютню похожа, но звук-то не лютни.
Фотография темновата, по внешнему виду на лютню похожа, но звук-то не лютни.
это не лютня. На фото изображён инструмент киннор - древнееврейская лира. На нём и играет
Майкл Леви.
киннор - древнееврейская лира. На нём и играет Майкл Леви.
не знаю. Впрочем, много чего не знаю. И чем больше узнаю, тем больше появляется
незнакомого. ))
стихи - да, со своими мелодиями (в том числе) - да, но они не были инструментального
происхождения, поэтому данный трек не несёт адекватной информации.
сочинял инструментальную музыку. Пел свои стихи - да, со своими мелодиями (в том числе) -
да, но они не были инструментального происхождения, поэтому данный трек не несёт
адекватной информации.
Тем не менее, его пьесы переводят на язык тубы.
И нетрудно предположить, чтобы в средневековье мелодию, ставшую популярной (а мелодия
этой песни врезается в память) кто-нибудь исполнял на каком-нибудь инструменте.
Другое дело, что мы этого не установим, это и не нужно.
Значительная часть современных медиевал-бэндов не стремится докопаться до какой-то там
мифической `аутентики`, иначе они бы не занимались своей деятельностью и бесконечно воевал
бы друг с другом - как воюют меломаны. Они свободно оперируют самыми разными
инструментами, эксперементируя со звучанием и фантазиями о том, как это должно было быть
`на самом деле`.
Не их вина, что средневековая музыка, и аутентичная, и та, которая занималась
обработками, была закинута в чулан и вообще не считалась музыкой долгое время.