Скачать ноты
I. Contemplativo (Text: Juan Ramon Jimenez)
II. Fantastico
III. Amoroso (Text: Federico Garcia Lorca)
IV. Drammatico (Text: Rafael Alberti)
V. Di nuovo contemplativo (Text: Juan Ramon Jimenez)

Запись - 10-13 сентября 2007 г., Торонто.
         (2)  


Osobnyak (21.04.2015 14:57)
Премьера - 4 февраля 1974 г. в Далласе. Исп. - Джульярдский струнный квартет и Бенита
Валенте.

Osobnyak (21.04.2015 15:07)
Movement I
La Musica


En la noche tranquila,
eres el agua, melodia pura,
que tienes frescas – como nardos
en un vaso insondable—las estrellas.
De pronto, surtidor
de un pecho que se parte,
el chorro apasionado rompe
la sombra – como una mujer
que abriera los balcones sollorzando,
desnuda, a las estrellas, con afan
de un morirse sin causa,
que fuera loca vida inmensa.
El pecho de la musica! Como vence la sombra monstruosa!
El pecho de la musica!
Redoma de pureza majica; sonora, grata
lagrima; bella luna negra –
todo, como agua eternal entre la sombra humana;
luz secreta por marjenes de luto – ;
con un misterio
que nos parece ?ay! de amor!
La musica; –
mujer desnuda,
corriendo loca por la noche pura! –


– Juan Ramon Jimenez (1881–1958)

Movement III
Cancion de Belisa


Amor, amor.
Entre mis muslos cerrados,
nada como un pez el sol.
Agua tibia entre los juncos,
Amor.
Gallo que se va la noche!
Que no se vaya, no!


– Federico Garcia Lorca (1898–1936)


Movement IV
Morir al sol


Yace el soldado. El bosque
baja a llorar por el cada manana.
Yace el soldado. Vino
a preguntar por el un arroyuelo.
Morir al sol, morir,
viendolo arriba,
cortado el resplandor
en los cristales rotos
de una ventana sola,
temeroso su marco
de encuadrar una frente
abatida, unos ojos
espantados, un grito …
Morir, morir, morir,
bello morir cayendo
el cuerpo en tierra, como
un durazno ya dulce,
maduro, necesario …
Yace el soldado. Un perro
solo ladra por el furiosamente.


– Rafael Alberti (1902–1999)


Movement V
Ocaso


Oh, que sonido de oro que se va,
de oro que ya se va a la eternidad;
que triste nuestro oido, de escuchar
ese oro que se va a la eternidad,
este silencio que se va a quedar
sin su oro que se va a la eternidad!


– Juan Ramon Jimenez



 
     
classic-online@bk.ru