`Свадьба Фигаро`: ария графини Porgi amor (2 акт). Дирижер Фридрих Карк. Берлин, 1906.
         (8)  


alebaranov (20.08.2015 16:39)
Прошу извинить, не предупредил, что исполнение на немецком языке. (Замучился с новым
компьютером Windows 8.1 - незнакомая и очень неудобная система).

Maxilena (20.08.2015 17:10)
alebaranov писал(а):
(Замучился с новым компьютером Windows 8.1 -
незнакомая и очень неудобная система).
Спасибо за куртуазность) А мне нравится
(восьмой винд). Как-то сразу пришелся.

Maxilena (20.08.2015 17:18)
Каков раритет! Когда-то я о Дестин что-то читала, но никогда ее не слышала. Навылет.
Воплощенное ангельское пение, просто слов никаких нет! Спасибо, дорогой и уважаемый
Алебаранов, что Вы есть на сайте!

Andreewa (20.08.2015 19:06)
Maxilena писал(а):
Спасибо за куртуазность) А мне нравится (восьмой
винд). Как-то сразу пришелся.
Мне не сразу он понравился, сейчас привыкла и все
хорошо, проблем нет. Просто я консервативный человек, мне надо привыкнуть.)))

Andreewa (20.08.2015 19:14)
alebaranov писал(а):
Прошу извинить, не предупредил, что исполнение
на немецком языке. .
Вы напрасно извиняетесь(уже не первый раз), выкладывайте на
любом языке, все нормально. Спасибо Вам большое. Слушаем музыку, слова дело
второстепенное. Плохо бывает, когда фильм закачивают без перевода, тогда смотреть
невозможно, если языка не знаешь. Но здесь многие знают хотя бы английский, так что ноу
проблем.)))

alebaranov (03.09.2015 18:20)
Andreewa писал(а):
Вы напрасно извиняетесь... выкладывайте на любом
языке, все нормально... Слушаем музыку, слова дело второстепенное.
Простите, только
сегодня заметил Ваш комментарий. - Нет, по-моему не напрасно. Во-первых, есть люди,
которые принципиально слушают исполнение только на языке оригинала. Во-вторых, лучше
заранее знать, на каком это языке, чем вслушиваться и соображать, почему как-то `не так`
звучит. Наконец, бывают случаи и вовсе обескураживающие: итальянский певец, поет что-то из
русской оперы, ждешь, что язык будет русский или итальянский, а он вдруг французский или
английский - а при не совсем внятном звучании (что не редкость в старых записях) уже и
хорошо знакомого языка не узнать. По-моему лишнее замешательство ни к чему:))

alebaranov (03.09.2015 18:28)
Maxilena писал(а):
А мне нравится (восьмой винд). Как-то сразу
пришелся.
Это, наверно, зависит от того, что на компьютере делать. Для чего-то,
наверно, удобно, а для того, чем я больше занят - очень неудобно. К тому же, мне его
просто поставили, но не настроили и ничего не объяснили. От этого из-за всякой мелочи иной
раз час тратишь, прежде чем найдешь, где же она в этой непривычной программе. Зато
ненужное поминутно само без спросу лезет на экран, и не знаешь, как его отключить. Вот уже
две недели прошло, а я всё не освоюсь. - К тому же путаюсь в новой клавиатуре - черной с
белыми буквами; у меня от нее рябит в глазах, и я постоянно смешиваю латиницу с
кириллицей.

serbar (03.09.2015 18:39)
Maxilena писал(а):
А мне нравится (восьмой винд). Как-то
куртуазность) сразу пришелся.
Простая 8-ка - лучше, чем 8.1. Для мене. 8.1 почему-то
все шрифты (немецкий, франц., италианский) переводит в инглез. Не в кайф. Перебил на 8-ку
и отключил автообновление. На простой тэги оформлять - влёт!



 
     
classic-online@bk.ru