9 ноября 2009 в Доме музыки & Хагакурэ-сокрытое в листве& . Самурайские песнопения и танцы с мечом. Ансамбль& Цуруги& . Партию сякухати исполняет Александр Ивашин. & Песнь о молодых самураях& .
Если сгорят и исчезнут наши сердца, то немного будет от них дыма.
На войне правда всегда на стороне победивших,
И мужчины не должны страшиться смерти.
На рассвете они вышли из Кагосима,
А вечером перешли с военным кличем гору Тародзан.
Перед взором их предстала вдалеке миниатюрная крепость Кумамото,
Взять её не составит труда.
Стоит только пересечь вражескую границу-и победа за ними.
На войне правда всегда на стороне победивших,
И мужчины не должны страшиться смерти.
На рассвете они вышли из Кагосима,
А вечером перешли с военным кличем гору Тародзан.
Перед взором их предстала вдалеке миниатюрная крепость Кумамото,
Взять её не составит труда.
Стоит только пересечь вражескую границу-и победа за ними.
Автор: Суэмацу Сэйхёцу (1855-1920)
подробнее:
http://shakuhachi-ru.com/forum/index.php
http://www.diary.ru/~danmono/