Не думала, что с русским текстом может быть такое глубокое впечатление. Интересно, что мог знать Бах про Россию. И как бы ему понравилась его ария в исполнении русского хора? Что-то мне подсказывает, что он был бы тоже впечатлен. А про то, что это - не перевод, а новый текст, он бы не догадался.
Sir Gray
(05.12.2021 20:13)
Volovikelena писал(а):
Не думала, что с русским текстом может быть такое глубокое впечатление. Интересно, что мог знать Бах про Россию. И как бы ему понравилась его ария в исполнении русского хора? Что-то мне подсказывает, что он был бы тоже впечатлен. А про то, что это - не перевод, а новый текст, он бы не догадался.
Я плохо чувствую Баха как человека. Но у него брат, кажется, воевал под Полтавой против Петра...
А хор очень красивый. Конечно, понравился бы, я думаю.
Интересно, нашей Аэлине понравится этот хор? Мне нравится.
rdvl
(05.12.2021 22:17)
Sir Gray писал(а):
Мне нравится.
А значит и нам тоже. (Насчёт баталии с Петром история по-европейски помалкивает, прикрывшись звёздно-полосатым флагом хозяев жизни, а вот зрение брат старший младшему с детства попортил, это факт. Родственник тоже мне. Я возмущён до глубины...)
знать Бах про Россию. И как бы ему понравилась его ария в исполнении русского хора? Что-то
мне подсказывает, что он был бы тоже впечатлен. А про то, что это - не перевод, а новый
текст, он бы не догадался.
такое глубокое впечатление. Интересно, что мог знать Бах про Россию. И как бы ему
понравилась его ария в исполнении русского хора? Что-то мне подсказывает, что он был бы
тоже впечатлен. А про то, что это - не перевод, а новый текст, он бы не догадался.
плохо чувствую Баха как человека. Но у него брат, кажется, воевал под Полтавой против
Петра...
А хор очень красивый. Конечно, понравился бы, я думаю.
Интересно, нашей Аэлине понравится этот хор? Мне нравится.
баталии с Петром история по-европейски помалкивает, прикрывшись звёздно-полосатым флагом
хозяев жизни, а вот зрение брат старший младшему с детства попортил, это факт. Родственник
тоже мне. Я возмущён до глубины...)