Джакомо Кариссими - Оратория `Jephte` (Иеффай)

Иеффай, также Иевфай — в Ветхом Завете военачальник и девятый из судей израильских. Время его деятельности — 12 век до н.э.
Лишённый своими сводными братьями наследства и изгнанный из дома, он...Читать дальше
Иеффай, также Иевфай — в Ветхом Завете военачальник и девятый из судей израильских. Время его деятельности — 12 век до н.э.
Лишённый своими сводными братьями наследства и изгнанный из дома, он удалился в пустыню в земле Тов и там стал атаманом шайки грабителей.
Когда израильский народ, истомившись под разорительным игом аммонитян, обратился к нему с мольбой о помощи, он стал во главе собравшегося ополчения и наголову разбил врага.

Х Свернуть
Маттиас Мауте (дирижер)

`Plorate Israel` (from `Jephte`). ENSEMBLE CAPRICE. Recording: Church of St-Mathieu-de-Beloeil, Québec, Canada in April 2013.
         (11)  


mkaplya (18.04.2020 07:04)
В этот день, в 1605 году, родился итальянский духовный композитор Джакомо Кириссими.
Сочинения композитора отличаются чистотой и легкостью. Какое божественное произведение!
Какие голоса!

victormain (18.04.2020 07:35)
mkaplya писал(а):
В этот день, в 1605 году, родился итальянский
духовный композитор Джакомо Кириссими. Сочинения композитора отличаются чистотой и
легкостью. Какое божественное произведение! Какие голоса!
Лёгкость в случае Кариссими
немного странное слово. Лёгкость письма - да. так на этом уровне и естественно. Но не
лёгкость в мыслях. Библейские кантаты - ну никак. Замечательный автор, да. спасибо за
напоминание. 415 лет - надо выпить.

mkaplya (18.04.2020 08:02)
victormain писал(а):
Лёгкость в случае Кариссими немного странное
слово. Лёгкость письма - да. так на этом уровне и естественно. Но не лёгкость в мыслях.
Библейские кантаты - ну никак. Замечательный автор, да. спасибо за напоминание. 415 лет -
надо выпить.
Легкость письма конечно.

Volovikelena (18.04.2020 13:32)
Какой прекрасный ансамбль! И звучание объёмное.
Удивительная красота. Перевод не нашла, к сожалению, ни с английского, ни с итальянского,
ни с латыни. Но музыка сама за себя говорит.
Спасибо большое, Саша.

mkaplya (18.04.2020 13:39)
Volovikelena писал(а):
Какой прекрасный ансамбль! И звучание
объёмное.
Удивительная красота. Перевод не нашла, к сожалению, ни с английского, ни с итальянского,
ни с латыни. Но музыка сама за себя говорит.
Спасибо большое, Саша.
Конечно! Музыка сама все говорит. Я наслаждаюсь красотой
духовной музыки не зная слов.

Opus88 (18.04.2020 14:54)
mkaplya писал(а):
Конечно! Музыка сама все говорит. Я наслаждаюсь
красотой духовной музыки не зная слов.
А слова там Библейские, суровые ветхозаветные.

mkaplya (18.04.2020 14:57)
Opus88 писал(а):
А слова там Библейские, суровые
ветхозаветные.
Хорошо что я не знаю слов))))

Niksti (18.04.2020 16:14)
Один из итальянских источников говорит, что у Кариссими 22 оратории с латинским текстом и
две с итальянским. В Ламенто из `Истории Иеффая` поётся примерно следующее: `Плачьте,
дети Израиля, оплакивайте единородную дочь Иеффая`. Этих `детей` хорошо бы вставить в
название, иначе бессмыслица получается: Plorate filii Israel.
Маленькое уточнение: 18 апреля считается днём рождения Кариссими, на самом же деле в этот
день будущий композитор был крещён. Это, конечно, не отменяет повода попраздновать.

Mikhail_Kollontay (18.04.2020 16:18)
Niksti писал(а):
Один из итальянских источников говорит, что у
Кариссими 22 оратории с латинским текстом и две с итальянским. В Ламенто из `Истории
Иеффая` поётся примерно следующее: `Плачьте, дети Израиля, оплакивайте единородную дочь
Иеффая`. Этих `детей` хорошо бы вставить в название, иначе бессмыслица получается: Plorate
filii Israel.
Маленькое уточнение: 18 апреля считается днём рождения Кариссими, на самом же деле в этот
день будущий композитор был крещён. Это, конечно, не отменяет повода попраздновать.
У
дочери Иеффая такая история, что не для детей среднего возраста, конечно. Один из
останавливающих кровь в жилах библейских сюжетов. Лень слушать, а не очень могу
представить, как оно в рамках Кариссими.

Niksti (18.04.2020 16:39)
Mikhail_Kollontay писал(а):
У дочери Иеффая такая
история
Говорят о возможности двух толкований этой истории: первое действительно
ужасное, второе -терпимое. Это неправильно, возможно только одно?

Mikhail_Kollontay (18.04.2020 16:40)
Niksti писал(а):
Говорят о возможности двух толкований этой
истории:первое действительно ужасное, второе -терпимое. Это неправильно, возможно только
одно?
Как-то думать сегодня - не под настроение.



 
     
classic-online@bk.ru