Скачать ноты

`Сироис, царь Персидский` (Siroe, rè di Persia), опера в трёх действиях на либретто Пьетро Метастазио. Премьера состоялась в городе Реджо-нель-Эмилия в 1727 году (версия А). Опера была...Читать дальше
`Сироис, царь Персидский` (Siroe, rè di Persia), опера в трёх действиях на либретто Пьетро Метастазио. Премьера состоялась в городе Реджо-нель-Эмилия в 1727 году (версия А). Опера была повторно переделана и поставлена в Анконе (1738, версия В) и Ферраре (1739, версия С). Все версии утеряны. Вероятно, сохранилась только одна ария (в другой опере).

Х Свернуть

Ария `Gelido in ogni vena` (Акт 3 Сцена 5) // 1999
         (2)  


Aelina (20.06.2017 19:06)
Одна из самых красивейших арий Вивальди.
И да, редчайший случай, когда контратеноровое исполнение уступает меццо-сопрановому. У
Бартоли - гораздо выразительнее.

Anonymous (20.06.2017 19:41)
Aelina писал(а):
Одна из самых красивейших арий Вивальди.
И да, редчайший случай, когда контратеноровое исполнение уступает меццо-сопрановому. У
Бартоли - гораздо выразительнее.
Да, красивая:) Использована также позже в `Фарнаке`.

Gelido in ogni vena
Scorrer mi sento il sangue,
L’ombra del figlio esangue
M’ingombra di terror.
E per maggior mia pena
Vedo che fui crudele
A un’anima innocente,
Al core del mio cor.

Тень моего мёртвого сына
вселяет в меня ужас,
и кровь стынет в венах.
И печаль всё сильнее,
когда вижу, что жесток был
к невинной душе,
к сердцу сердца моего.

Автор текста — Пьетро Метастазио. Перевод — Сергей Белоусов.



 
     
classic-online@bk.ru