1.Сетование на похоронах
2.Ожидание встречи
3.К ночи
4.Прославление писцов
5.Утешь свое сердце

Переводы А. Ахматовой и В. Потаповой. Запись 1981 г.
         (6)  


Mikhail_Kollontay (22.09.2017 10:04)
Звукорежиссер Рашид Рагимов, запись сделана в студии `Мелодии` (`кирхе`).

Mikhail_Kollontay (26.11.2017 10:23)
Переслушал и обнаружил внезапно - как прекрасно играет Ольга Георгиевна. А я не ценил,
думал ну и что. Нет, не ну и что. С какими тонкостями, как слышит фразу. Галина Алексеевна
тоже, да, но Эрдели как-то сейчас вдруг материализовалась. Жаль, что автор их так торопил,
всегда кажется медленно и вяло, но проходят годы, лучше понимаешь, что, собственно, имел в
виду на самом деле.

Niksti (01.04.2020 02:14)
Mikhail_Kollontay писал(а):
как прекрасно играет Ольга Георгиевна. С
какими тонкостями, как слышит фразу. Галина Алексеевна тоже
Именно Ольга Георгиевна и
именно Галина Алексеевна! Автора не забыть.
В совокупности этакий маленький изящный шедевр! Спасибо!

Mikhail_Kollontay (01.04.2020 02:46)
Niksti писал(а):
Именно Ольга Георгиевна и именно Галина Алексеевна!
Автора не забыть.
В совокупности этакий маленький изящный шедевр! Спасибо!
Совершенно бессчетное
количество тут было исполнительниц и особенно певиц. Араксия Давтян, это не описать что
было, с разными притом аккомпаниаторами, и ни разу не записали, а теперь ау. Мы, помню, в
Таллине в 1979 с Наташей Бурнашевой на конкурсе Глинки сидели ее слушали (я там был с
выводком, Наташка вот не прошла в финал), 1 премия была дана Араксии по камерной линии, ну
мы просто с Наташей только рот открыли как. А потом они вдвоем пели 2-ю Малера в БЗК, так
вот бывает совпадает. И тоже не записали, ну как же так.

Спасибо - это именно Галина Алексеевна и попросила для нее что-то написать. Так что ей.
Мы ведь с ней немало поработали, несколько программ сделали, Моцарт, Бизе, Метнер,
Чайковский, что еще не вспомнить, Глинка, конечно, примерно всё это по отделению, да, еще
Шуберт и Шуман в БЗК. Но потом ... я медленно растворился в воздухе, хотя сам-то считал,
что мое дело именно аккомпанемент с певцами, но меня вертели в сольную сторону, ну и.
Никогда не забуду, как ГА прямо на сцене зарыдала в `Забыть так скоро` Чайковского на моем
заключительном соло, и опрометью со сцены. Потом сует мне что-то на бис прямо на сцене и
говорит - Миша, давайте на кварту выше. Ухаха. С листа в БЗК прям вот сразу. Мы и не
репетировали ни разу, что ж это было не скажу уже. В общем, я как старая шарманка, только
дай повод.

Niksti (01.04.2020 03:37)
Mikhail_Kollontay писал(а):
Совершенно бессчетное количество тут было
исполнительниц

Араксия Давтян

ГА прямо на сцене зарыдала в `Забыть так скоро`
`
В общем, я как старая шарманка, только дай повод.
Ну так сочинение же
располагает-я удивилась бы, если бы было иначе.

Кажется, я знаю её только по имени, а жаль, потому что если Наташу на конкурсе
обошла-должно быть что-то с чем-то.

Душевный раздрай -слов нет.

Это же хорошо-читать-то как интересно!

Twist7 (01.04.2020 14:52)
Прекрасно-то как !!!
Спасибо !!!



 
     
classic-online@bk.ru