|
Скачать ноты 
Musica Antigua / Eduardo Paniagua (flauta a bisel soprano, alto y tenor, añafil, nay, fahl (flauta metálica árabe), flauta pastoril, chirimía, cromorno, salamilla, cítara, psalterio & other, dir.) / 2014
|
||
Эпиграф: Эта кантига о том, как Святая Дева Мария помогла императрице Римской пройти чрез
все страдания.
Рефрен: Тот, кто храбро переносит страдания сего мира, всегда должен благодарить прежде
всего Деву Марию.
Содержание:
И вот поведать хочу вам о великом чуде, которое Дева сотворила для императрицы Римской,
имя которой Беатрис. Как слышал я, Дева спасла её от суеты мирской и Дьявола, который был
уверен в своей победе над ней. Муж её был императором Рима, доблестным и славным
человеком. Беатрис была прекрасной и чистой, словно цветок. Она чтила Закон Божий и была
всей душой предана Деве Марии.
И вот однажды император решил отправиться в паломничество в Иерусалим. Перед отъездом он
сказал своему брату, чтобы тот в его отсутствие заботился о жене. Как я уже говорил вам,
Беатрис отличалась своей красотой и в неё невозможно было не влюбиться. И брат императора
влюбился в неё, сказав ей об этом. Императрица посчитала это изменой Риму и заключила того
в башню. После двух с половиной лет путешествия император сообщил жене, что возвращается
домой. К его приезду, она освободила брата императора, который всё это время томился в
заключении.
По возвращению император и его брат поговорили друг с другом. Брат поведал ему, что
императрица пыталась соблазнить его и что, когда он отверг ее ухаживания, бросила в
темницу. Император был так расстроен известием, злостью преисполнившись, приказал он
умертвить императрицу. Схватили бедную императрицу и увели в лес, чтобы там лишить жизни.
Злодеи намеревались сначала обесчестить её, но Беатрис призвала Деву, и граф, находившийся
рядом, пришел ей на помощь и спас от рук нечестивцев. Императрица попросила графа помочь
ей, и он согласился нанять ее для воспитания сына. Она как следует воспитывала мальчика,
но его подлый и злой дядя влюбился в неё. Он пытался соблазнить императрицу, но она
отвергла его. В отместку он перерезал ребенку горло и вложил нож в руку бедной женщины.
Когда императрица сообщила об убийстве графу и графине, брат графа обвинил ее в
совершении преступления и поклялся отомстить за племянника. Он всячески оскорблял её. Все
признали императрицу виновной и приговорили к смертной казни. В конце концов, ее отдали
сирийскому моряку, чтобы он отвёз ту в море и там утопил. Матрос попытался обесчестить
Беатрис, но она взмолилась Деве и была спасена. Матросы бросили её на остров безлюдный.
Когда императрица спала, ей явилась Дева. Она утолила голод и дала ей лекарство от
проказы.
И вот узрела императрица приближающийся к острову корабль. И был то корабль, полный
христианских паломников. Взмолилась она, дабы спасли её. Так она была спасена в который
раз. Когда корабль прибыл в порт Рима, императрица высадилась и вылечила прокаженного с
помощью зелья. Услышав эту новость, многие прокаженные пришли, чтобы излечиться, в том
числе и злой брат графа.
Императрица вылечила более тысячи человек, а брат графа признал свое преступление к ужасу
графа и графини. После этого они очень горевали по императрице. А она тем временем
продолжала лечить прокаженных и совершила множество паломничеств.
Через три месяца прибыла она в Рим. Император вызвал ее и попросил исцелить его брата.
Она согласилась, но сказала, что сначала тот должен признаться в своих грехах перед
императором и Папой. Услышав об измене брата, император с горечью рвал на нём одежду,
крича и рыдая. Наконец, императрица показала своё истинное лицо и сказала, что она та
самая, с кем брат императора повёлся нечестиво. Он всячески просил прощения у Беатрис. Но
несмотря на все попытки императора вернуть ее к себе, императрица поклялась жить
отшельницей и никогда больше не носить шелк и меха.
Тот, кто храбро переносит страдания сего мира, всегда должен благодарить прежде всего
Деву Марию.